אימון למתבגרים

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, איידולים, נעורים, קומדיה

שם הדרמה בקוריאנית –  어른연습생

שם הדרמה באנגלית – Adult Trainee 

מספר פרקים – 7

רשת שידור – 

תאריך עלייה לשידור – 12/11/2021

תרגום – Shetz

 

 

תקציר:

"אימון למתבגרים" מספר את סיפורם של בני נוער הורמונליים כשגופם מתבגר.

יש את סו ג'ה מין, שמכור לאוננות. את פאק יה קיונג , נשיאת הכיתה שכולם פונים אליה לעזרה.

יו רה השמרנית שמתחילה מפגש נועז עם ידיד הנעורים שלה החתיך.

נא און שמעולם לא היה לה חבר לפני כן ומתמודדת עם עודף המשקל.

הדרמה שמה לה למטרה לבטא את הדאגות וסיפורי האהבה הגולמיים והאמיתיים של נוער בני 18.

 

 

 

הדרמה מיועדת לגילאי 16+, בגלל דיבורים על סקס ואוננות.

 

 

 

רשימת השחקנים

ריו היו היון – Ryu Eui Hyun

צ'ו מי יון – Cho Mi Yeon ממברית של להקת " (G)I-DLE"

ג'ו יו ג'ונג – Jo Yoo Jung

קים מין קי – Kim Min Ki

ג'אנג סונג יון – Jang Sung Yoon

ראון – Ryeoun

 

Jung Je-Hyun Kang Yi-Suk Lee Kang-Ji Mi Yeo Adult Trainee-Ryoo Ui-Hyun.jpg

לפרקים בטלגרם

סיפור ראשון

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

סיפור שני

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

סיפור שלישי

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. אני ממש חובבת סדרות כאלה אבל פה היה מסר חשוב!בהתחלה שמעתי שהשני הכי טוב אז ראיתי רק אותו והוא יפה כמו כל דרמה רגילה אבל הראשון עם מסר ככ חשוב…וכאב לי עליו בסוף הוא ככ חמוד…והתאמץ אבל…כן.
    את השלישי אני מתחילה עכשיו…אני חושבת שגם שם יהיה מסר חשוב אבל זה יותר נראה לי ״יגע בי״ כי אני גם מלאה אז…מקווה שאני אוהב 🤞🏼תודה למתרגמת!🫰🏼

  2. דבר ראשון, ממש תודה על תרגום איכותי ומושלם. דבר שני, השיר שמופיע בסיפור השלישי בפרק 7 בערך באמצע הפרק, הוא שיר אמיתי?

    • אשמח אם תראי לי בתקציר או בדף הדרמה שרשמתי רומנטיקה.

      • את הסיפור הראשון והשלישי לא ראיתי.
        אבל השני הוא בעיקר רומנטיקה

  3. איזה סיפורים מתוקיםםם
    השחקנים פשוט שלמותת
    חלומי ביותר ❤️❤️❤️
    תודה על התרגומים אין עליכם ❣️❣️

  4. למישהו יש להמליץ לי על סידרה בסגנון הזה, או סידרה יפה אחרת אך קצרה ולא ארוכה.

  5. וואוו, אהבתי בטירוף במיוחד את סיפור 2. למישהי יש הצעה למשהו דומה??
    תודה על התרגום הנדיר!!!

    • לא אבל היא כן דומה לליה מאיטזי קצת

  6. אהבתי את סידרה 2 גם זה מה שרציתי לירות ראיתי סרטון של זה ביוטיוב ואז מצתי את זה תודה אל התרגום

  7. איך קוראים לקים נאם באמת?????
    מסידרה 2
    הסידרה אחת היפות ❤❤❤

  8. איך קוראים לקים נאם באמת??
    בסיפור 2
    הסידרה אחת היפות ❤❤❤❤

  9. תקשיבו לא יודעת מה אתכם אבל אני נקרעתי מצחוק בכל הפרקים של שלושת הסיפורים.

  10. הסיפור השני הוא כמו כל דרמה ומה שאני אני הכי אוהבת זה שדרמה רגילה היא 16 פרק של שעה ופה היא כולה 3 פרקים של חצי שעה

  11. אני יכולה לראות רק את הסיפור השני או שזה תלוי אחד בשני?

  12. הסיפור הראשון עשה לי כואב בלבבבב הילד הזה כזה חמוד

  13. כל סיפור אהבתי אבל האחרון שהיא אמרה שהיא כיאלו צריכה להתחיל לאהוב את עצמה ורק אותה זה נראלי באמת הסיפור הכי טוב .
    כי בסוף עם היא לא אוהבת את עצמה אף אחד לא יאהב אותה בצורה שבא היא רוצה. 😭חבל שזה נגמרר!!!!

  14. היי תודה רבה על התרגום המושלם נהנתי מכול רגע ❤️
    יש לי שאלה :אהבתי את הקטע השני ממש יש עוד סדרה שיש בה ידידים שהופכים לחברים שאת יכולה להמליץ עליה שהיא דומה לסיפור השני ?

    • יש את "אלחם בדרך שלי" סדרה ממש טובה ודי דומה לסיפור השני

  15. תודה רבה על התרגום!!
    הרגע סיימתי את הסיפור השני וזה כזה יפה!!
    הם כאלו מתוקים!!! הם באמת צריכים דרמה משלהם ^^

  16. לדעתי הסיפור הראשון היה סבבה כזה וכל לגבי האחרון אבל באמת שלדעתי הסיפור השני היה פשוט ואוו, הם צריכים סדרה משלהם

  17. דבאקקקקקק
    פעם ראשונה אבר שאני חוזרת על דרמה פעם שניה
    אבל רק על הסיפור השני כי הוא נדיר
    וואוווווווו אהבתי
    ממליצה לצפות בסיפור השני זה פשוט מושלם
    יואו קומאו על התרגום!!! Shetz
    לאב יו

  18. הסיפור השני נדיר ברמות על חלל
    חבל שיש רק 3 פרקיםםםםם

  19. הסיפור השני הכי יפה.. הייתי חייבת לראות אותו פעמיים וחבל שהם לא קיבלו דרמה שלמה של 20 פרקים

  20. אז אני חוזרת בי,
    בעיני הסיפור האחרון הכי יפה,
    כמה שהיו רגעים שהתחשק לי לבכות פתאום קורה משו מצחיק,
    לא עברה דקה בלי לצחוק משו,
    ודווקא הסיום שלהם מהמם בעיני 💛
    תודה על הדרמה/ות המיוחדת הזו

    • מבחינת עלילה, הסיפור הראשון והשלישי הכי יפים.
      הסיפור השני העלילה דיי דומה לרוב הדרמות שאנחנו רואים..

      כולם אהבו את הסיפור השני לא בגלל העלילה, אלה בגלל הקוביות, וזה גם בסדר 🙂

      • חחחחחח צודק לגמרי פשוט גבר כזה חתיך קשה למצוא בישראל אז מתלהבים

      • חח אהבתי את ההגדרה, בגלל הקוביות…חחח
        ואי יש משהו למרות שזה פשוט היה הסיפור הקלאסי של רובנו…אבל כן שונה מכל דרמה , פחות ארוך ומתוקי יותר מציאותי…לפחות לגיל הזה.
        הראשון אכן יפה, הוא יותר להעביר מסר. והשלישי אני בדרך…

      • אהבתי את הסיפור השני בגלל הכימיה המטורפת בין השחקנים.. הקוביות זה רק הדובדבן

  21. גאוני. חובה להקרין בכל בית ספר!
    מתיקות אמיתית משחק מצויין כתוב היטב – תודה על הממתק הזה:)

  22. יש עוד סדרות ששחקן מסיפור 2 משחק??? אם יש אני ישמח לדעת

להגיב על אנונימיCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *