תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 2 나의 별에게
שם הדרמה באנגלית – To My Star Season 2
מספר פרקים – 10
רשת שידור – טנסנט וידאו
תאריך עלייה לשידור – יוני 2022
תרגום – Shetz
תקציר:
העונה השנייה של הדרמה, היא המשך של העונה הראשונה.
היא ממשיכה בתיאור סיפור האהבה בין השחקן קאנג סו ג'ון (השחקן סון או היון), החורג מהמסלול המסורתי, לבין השף האן ג'י או (השחקן קים קאנג מין), שלא רוצה לסטות מ"דרך הישר".
לעונה הראשונה "לכוכב שלי".
רשימת השחקנים
קים קאנג מין – Kim Kang-Min, אינסטגרם ______kangman
סון או היון – Son Woo-Hyun
דרמה מושלמת זה כיף שהיא ארוכה.
יש למישהו המלצות לעוד דרמות בסגנון?
תודה shetz על התרגום!!
וואו. ורק כשתהיתי אם יש עוד דרמות קוריאניות מהסוג שיוכלו להעביר אותי בכזו רכבת הרים רגשית אחרי החוש השמיני – נתקלתי בה במקרה בפינטרסט (מכל המקומות).
כמובן שישר בדקתי אם תורגמה כאן (באמונה שלמה שכן, כשהמתרגמים פה בעלי טעם כזה משובח) ולא התאכזבתי אפילו לרגע. העונה הראשונה הייתה והרגישה כמו הקדמה לעונה הזאת, שהביאה איתה את הקשיים והעומק והמציאות של קשר, סיום קשר ומצוקה במהלך הקשר.
משחק נפלא. תרגום מצוין (שענה לי בעקיפין על תהיית שפה אז תודה פעמיים) ופסקול מדהים שתאם את האווירה. אהבתי את הקטעים בסוף פרקים ואת הקדימון. להכל הייתה אווירה מאוד אותנטית וכנה והצפייה הייתה פשוט הנאה צרופה.
תודה רבה על התרגום!
איזה כייף לשמוע שעברת חוויה כזאת בצפייה 🙂
סידרה וואוו.לא רוצה עונה שלישית, היה מספיק כאב לב מהפרידה ,
נגמר יפה זה מספיק.. ותודה ענקית לתרגום .
סדרה נדירהההה ממש אהבתי חיי❤️🔥❤️🔥 באמת שהכל שלמות הדמויות והשחקנים ואני חייבת לדעת אם המנהל והנשיא היו ביחד בסוף😩😭
הדרמה השנייה הכי טובה שראיתי אחרי אגדת אלף הכוכבים. מושלמתתתת!!!!!! תודה רבה על התרגוםםם!!!
אחת מסדרות הביאל הטובות ביותר שצפיתי בהן (ואולי בכלל, לא רק ביאל).
איכותית מכל הבחינות: כתיבה, קאסט, משחק, בימוי, צילום, פסקול ועריכה.
מבחינתי – נכנסת לקלאסיקה של האיכותיות ביותר, החל מ"התמכרות", דרך "תפרש את אהבתי כלבך",
"Cherry Magic" ו"חולה אהבה"…
תודה ענקית ל Shetz על התרגום!
הההההה אני מתה איזה סדרה מושלמתכך כך אהבתי את הזוג הזה בעונה הראשונה לא חשבתי שהם יכולים להיות יותר טובים מזה🥰🥰🥰 פשוט שחקנים מושלמים יש ביניהם חייה מטורפת ואם כל כך חמודים😍😍😍לא בה לי שזה יגמר יד כזה דבר עונה שלישית??? גם שלא יודעת איך סרקתי תסידרה הזו ובכלל מהמצע הפרק האחרון אין אותי זהוווו ❤️❤️❤️
ותודה הנקית Shetz על התרגום בחירה מושלמת🙏🙏🙏❤️❤️❤️
נ'ב:יש לזוג הזה עוד סדרות שהם משחקים ביחד?
מושלםםם מושלםםם מושלםםם😍
איזה שחקנים מושלמים
והבמאים עשו עבודה טובה👌🏼
תודה אדווה כמו תמיד❤
סדרה מדהימה תודה רבה על התרגום המדהים ותודה שאתם לא מפסיקים לייבא את התוכן בצורה כלכך מדהימה❤️🙏🏼
חייבת להגיד שזאת דרמה פשוט מדהימההההההה!!! הם הרגו לי את הנשמה ובכיתי מלאאא!
ראיתי את עונה 1 לפני כמה חודשים(נורא אהבתי) ואני שמחה בטרוף שהחלטתי לראות את העונה השניה למרות שסיימתי אותה בלילה אחד😫.
בקיצור מי שמתלבט אין על מה חובה צפייה!
אוקיי,
וואוו פשוט וואו מה זו הסדרה המתוקה והמושלמת הזו??? אני התמכרתי לזוג הראשי ברמות לא נורמליות הם באמת מהממים! תודה על התרגום💜💜
ואני כל כך מקווה שיהיו עוד עונות כי זו באמת סדרה כל כך טובה.
בלי קשר לסדרה למרות שהיא מושלמת אבל רציתי לשאול אם יש תכנון לתרגם את הסדרת ריאלטי merry queer? הסדרת ריאלטי החדשה הזאת על גייז ולסביות.
אם כן אם תוכלו לענות אני אשמח🙏🏼🙏🏼🙏🏼😍😍
סדרה מהממת. שתי העונות מושלמות. שחקנים מעולים ומרגשים.
תודה על התרגום!
תודה .
סדרה יפה ומרגשת👬😍🥺
שחקנים מעולים ויפים👨❤️👨❤😍
תודה רבה Shetz על התרגום המהיר והמושקע!🙏💙🙏🏻
וואוווו זה באמת סדרה על רמה אין יותר סדרות כאלה ובמיוחד לא DL אם עשר פרקים וקוראנית חבלללל שזה נגמרר זה סדרה אחת הטובות אבל העיקר שזה נגמר בסוף טוב כל הקטע של הילד שבכה בדקה 13:45 הרג אותי מצחוק .
כל האנשים פה בתגובות אמרו שזה נחמד זה הרבה מעבר לנחמד זה הרבה מעבר לטוב זה פשוט מושלם, לכול מי שמתלבט אם לראות או לא תראו עכשיו זה פשוט מדהים אבל תראו קודם את עונה אחת כי אחרת לא תבינו תסמכו עליי זה באמת טוב.
תודה לShetz על התרגום.
תודה רבה על התרגום הסדרה המתוקה הזאתת❤️
סידרה ממש מתוקה ומקסימה.. מאוד נהניתי 🙂 תודה רבה
אני לא יודעת אם להתחיל…
לא בא לי סוף רע…
סבלתי מספיק את
'בוא נלך ביחד'
הם ביחד בסוף???
אני ממליצה זו סדרה ממש ממש חמודה ואל תדאגי יש סוף טוב!!!
אבל זו העונה השניה כדאי לראות קודם את הראשונה ואז את זו
סדרה מתוקה ונפלאה תןדה רבה על התרגום
שלומי תודה רבה רבה על התרגום❤❤
בין הסדרות הטובות שראיתי לאחרונה!!
מעריכה מאודד🙏🙏🙏
סדרה מושלמת אמג הלוואי שיהיה עונה 3
תודה על התרגום של הדרמה💜
שלומי – אי אפשר לא להודות לך שוב. אכן בוודאי דרמת BL קוריאנית בשלה , מורכבת ,מעניינת , מצויינת. לדעתי שתי העונות יחד מרכיבות פאזל נהדר. תודה רבה מאד הנאה גמורה. הקוראינים מעלה את הרף לגובה רב. זאת גם דוגמא מצויינת שלא דרוש נופך של סנסציות על מנת לרגש מאד….
נכון, מסכימה עם כל מילה
הסוף טוב?
הסוף מציון🥹👍מרגש🤧🥰🥺
💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫
Shetz 🥹תודה ….🤧רבה ….🤧על….🥹 התרגום….😭😭😭😭😭
לאאאאאאא למההההה😭😭😭😭💔💔💔💔לא רוצה💔😭💔😭
באלי עונה 3🤧🤧🤧
תודה רבה רבה רבה לך על התרגום של הדרמה המושלמתתתתת הזאת🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️👑👑👑👑👑👑👑👑👑
קשה לי להפרד מהמתיקות הזאת🤧😭🥹💔אבל פסדר אלה החיים🥲🥲🥹🥹
💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫🤍🖤💫
איזה דרמה מתוקה.
אני נמסססה
ממולץ
וואי איזה סדרה מדהימה ומתוקה זה פעם ראשונה שאני רואה פרק של bl שהוא 40 דקות
ואין ספק שהעונה השנייה טובה כמו הראשונה ואין את זה בהרבה סדרות
תודה רבה על התרגום 3>
וואו!! הרבה זמן לא ראיתי כזו דרמה מרגשת…
תודה רבה רבה היה מהמם כל כך
יפיפה. תודה
אפשר לעשות לי תקציר על העונה הראשונה? כבר ראיתי ולא בא לי לבזבז זמן על משהו שראיתי אבל אני לא ממש זוכרת מה הלך שם
רק אם זה מותר כי בדר"כ אסור לעשות ספוילרים אבל אני מניחה שמי שהגיעה לכאן כבר ראה את עונה ראשונה
זה לא
יש לציין שזו אחת הדרמות היפהפיות והמרגשות שראיתי.
תודה רבה רבה על התרגום.
הפרק הזה חצי שעה וזה מרגיש כמו חמש דקות מתי הם ישלימו הם שוברים לי את הלב יותר בכול פרק אני לא יכולה כבררר אני מקווה שפרק עשר יגמר טוב למה אחרת אני לא אעמוד בזה. הם מושלמים אבל תשלימו כבר יאללה כולם רואים שאתם מתים
לאכו… אחד את השני על מי הם חושבים שהם עובדים
כמובן שכבר כתבתי שאני נהנת בטירוףףף
יש עוד סדרות איתם?
אני מתה על הראשיים
יש, אבל לא ביאל.
תיכון 2021 עם קים קאנג מין
הצפרדע שם בפרק 9 ממש מגרה… חחחח….🤣🤣🤣🤮🤮🤮
איזה צפרדע?
ב4:39 משום מה נראה ממש צפרדע ….
💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍
Shetz הנסיך תודה רבה רבה רבה
על התירגום של הסדרה המדהימה הזאת🙏👑❤🙏🏻👑❤
השחקנים ממש מוכשרים ויש אחלה עלילה🥰🤗😘
אני נהניתי ממש לצפות בה👍😁
מחכה בקוצר רוח לפרק האחרון😍❤🥰
💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍💚💛🍍
הפכתי לעיוור מרוב אימוג'ים 🤣😂🤣😂😅🤣😂🤣😅🤣😂😅
כבר אמרת לי את זה פעם😂😹😂😹
אני יודע, ואז חזרה הראייה ועוד פעם הלכה. 🤣😂
😹😂😹😂😹😂
עונה איכותית ונהדרת! הראשיים (ולא רק הם…) נותנים משחק מדהים, פשוט תענוג.
אני נהנית ממש ומחכה בקוצר רוח לפרקים האחרונים.
תודה רבה שלומי.
יוצא היום פרק??
וואי אני גם כל חמש דק נכנסת לבדוק..מחכה לו בטירוף במיוחד אחרי הסוף של פרק 8.
ואיזה באסהההה שירדו 2 פרקים זה לא פיייררררר.(פרצוף בוכההה) מישהו יודע אולי מה הסיבה?
מחר.
סליחה על השאלה
אבל באיזה שעה יוצא היום?
סלחתי.
כשזה יהיה מוכן אני מפרסם בקבוצות בפייס.
יצאה כבר הפרק היום??
מתי הפרק יוצא ??
ותודה על התרגום 🥰🥰🥰
זו דרמת הביאל הקוריאנית הכי טובה, אבל בפער, ממש.
שחקנים מוכשרים ברמות.
זה נדיר – אבל העונה השניה התעלתה על הראשונה.
מומלצת בחום!!!
נכון. עונה שניה מעולה ממש, העלילה, המשחק שהשתפר, המוסיקה, הצילום… ממש וואוו!
כל מי שמתלבטת אם לצפות או לא וחושבת אז מאוד מאוד שווה לצפות לא תתאכזבו בהבטחה
נכון לפעמים אני בודקת כמות תגובות בשביל לצפות אבל זאת סידרה שאין לה תחליף ממאוד מאוד מומלץ ועוד בקוריאנית אז בכלל
תודה על התרגום
יצא פרק 9 היום?
אין, לא מסיימים ככה פרק, מה זאת ההתעללות הזאת?
היי , לא ראיתי את הסדרה עדיין , ואני לא יודעת אם כדי לי , זו סדרה טובה או פחות ? מעניין אותי אבל התמונה לא כל כך מוכרת לי . אז הסדרה יפה או שלא ממש ? 🤔🤔😙😙😙😙♥
זו עונה שנייה של הדרמה
אחת הטובות יותר באתר
אני ככ מחכה לפרק 9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!