ז'אנר – מסתורין, רומנטיקה, דרמה, על טבעי, אהבת בנים
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – Eternal Yesterday / Eien no Kino
מספר פרקים – 8
רשת שידור – אם.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 21.10.2022
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
קואיצ'י יאמאדה (השחקן קומיאה ריו), עליז ופופולרי בכיתה, ומיטסורו אומי (השחקן אינואה סורה), הוא מוכשר ולא טוב מבחינה חברתית.
שני תלמידי התיכון בני השבע עשרה נמשכים מאוד זה לזה בשל אישיותם ההפוכה. עם זאת, בוקר חורפי אחד, קואיצ'י נפגע ממשאית מול מיטסורו. קואיצ'י קם במקום וחייך כהרגלו, ולמרות שהוא אכן "חי", חבריו לכיתה החלו לשכוח בהדרגה מקיומו של קואיצ'י.
או מי גוד!!! סדרה אחת המטורפות שראיתי בחיים!!! אהבה כזאת מעולם לא ראיתי………….. היפנים גאונים. הם עושים הכל מושלם… זה הביאל היפני הראושון שלי – אחרי 10 שנים של יאואי באנימה ומנגה… חח חייבת להגיד שזה לא נופל ברמה מהאנימות שלהם. השחקנים מדהימים. בול מה שרציתי שיקרה. ושמתם לב שהסצינה בכתוביות הסיום היא בעצם פאנפיק?! ^^^^^ תודה בתאל על אחת החוויות המדהימות שהיו לי בחיים!!! תודה תודה תודה!!!!!!!
תודה תודה תודה
על ארבע שעות קסומות של בינג מטורף
ועל הבחירה שלך בתאל בדרמה המרגשת הזו
וכמובן על התרגום המושקע .
היפנים עושים משהו טוב ועדין בדרמות שלהם
נגיעה בנושא מזוית מיוחדת ועם המון רגש ואהבה.
מודה שהתרגשתי עד דמעות
ובכל זאת, עונג צרוף
סדרה שהיא פנינה אמיתית! תודה לבתאל מקרב לב! ❤
נראה לי שאחזור לפה עוד מלא פעמים כדי לשוב ולהירטב בגשם
יחד עם קואיצ'י ואומי הנפלאים והחד-פעמיים…
תודה ענקית גם לאתר הנפלא הזה שמאפשר לנו להיחשף לתכנים ולהתעשר רוחנית 🌹🌹🌹
אני לא מאמינה שנשאר רק עוד פרק אחד… איזו דרמה מדהימה!
מטפלת בצורה עדינה ואוהבת בנושא כל כך רגיש וטעון של אבל ואובדן…
הדיאלוגים ביניהם – איזה תענוג! היופי של הצילום והכימיה ביניהם – אין, אין, אין!
רק בדרמות היפניות, בחיי… הכול בעדינות וברגישות, בנגיעות מכחול זהירות…
תודה רבה רבה לבתאל על שאפשרת לנו להינות מהמטעם הנפלא הזה! ❤
נראה שהדרמה עוקבת אחרי חמשת שלבי האבל (ע"פ מודל קוּבּלֶר-רוֹס):
שלב 1 – הכחשה ובידוד: "לא, זה לא יכול להיות" …
שלב 2 – כעס: "למה זה קרה דווקא לי?…"
שלב 3 – מיקוח: "אני אעשה הכל, רק תן לי עוד כמה ימים/שנים" …
שלב 4 – דיכאון: "הכול חסר טעם עכשיו, בשביל מה לחיות?…"
שלב 5 – קבלה: "יהיה בסדר, אני אהיה בסדר" …
אני לא יודעת להגיד לך… הדרמה עולה אונליין, מה שאומר שאני צופה יחד איתכם ויחד עם כל העולם באותו זמן ומחכה לפרק בדיוק כמוכם. אוכל לענות על זה רק כשהדרמה תיגמר
זה ממש תלוי בבנאדם, אני בדרך כלל מחכה עד שהכל יצא אבל לפעמים בסוף אני כבר מאבדת עניין בדרמה, ראיתי את הפרק הראשון של הסדרה הזאת, ואני יכולה להגיד שאני הייתי מעדיפה לחכות עד שלפחות עוד כמה פרקים יצאו כי כבר בא לי לראות את ההמשך. אז אישית, תחכו, אבל זה באמת תלוי בכם.
קודם כל תודה על התרגום של הסדרה המדהימה הזו!!
השחקן של קואיצ'י במקרה משחק את החבר הכי טוב של טאקרה מטאקרה ואמאגי?
וואו!! סדרה מהממת ומרגשת!
כמות הדמעות שירדו לי בפרקים, וואו! לא הצלחתי לעצור אותן.
אמאל'ה איזו סדרה מקסימה ומרגשת!!!!🫠🥰😍🥺🥹😭
אין ספק שזה ילך איתי לעוד הרבה זמן.
דרמה נוגעת ללב ממש!!!!!💘💘💘
שחקנים מוכשרים ומתוקים!!👨🏻❤️👨🏻♥️
*תאהבו, החיים קצרים!♥️🥺*
תודה רבה בתאל מ. על התרגום המהיר והמושקע!🙏🏻🩷🙏🏻
דרמה יפנית ככ טובה.
אין ספק שאני מקווה לעונה שנייה.
בכל מקרה תודה רבה לבתאל המקסימה
על עבודה ככ טובה.🫶🏽
תהיה עונה שנייה?!? 0_o
או מי גוד!!! סדרה אחת המטורפות שראיתי בחיים!!! אהבה כזאת מעולם לא ראיתי………….. היפנים גאונים. הם עושים הכל מושלם… זה הביאל היפני הראושון שלי – אחרי 10 שנים של יאואי באנימה ומנגה… חח חייבת להגיד שזה לא נופל ברמה מהאנימות שלהם. השחקנים מדהימים. בול מה שרציתי שיקרה. ושמתם לב שהסצינה בכתוביות הסיום היא בעצם פאנפיק?! ^^^^^ תודה בתאל על אחת החוויות המדהימות שהיו לי בחיים!!! תודה תודה תודה!!!!!!!
*הראשון ^^
אי אפשר לראות את הפרק האחרוןןן
ווואאאי בכיתי כמו שלא בכיתי הרבה זמןןן!! וואי הדרמות היפניות הם פשוט עולם אחר 😪😪 תודה לאתר המדהים הזה 💚❤️🖤
וואי, כמה בכיתי…..
תודה רבה רבה על התרגום
תודה על דרמה מושלמתתתתת❤
תודה תודה תודה
על ארבע שעות קסומות של בינג מטורף
ועל הבחירה שלך בתאל בדרמה המרגשת הזו
וכמובן על התרגום המושקע .
היפנים עושים משהו טוב ועדין בדרמות שלהם
נגיעה בנושא מזוית מיוחדת ועם המון רגש ואהבה.
מודה שהתרגשתי עד דמעות
ובכל זאת, עונג צרוף
דרמה מעולה….
מטופלת בשיא העדינות….
המון המון תודה….❤️❤️❤️
דיייייייייייייייייייייייייייי
מה זה היההההה
איזה באסה שככה הסתייםםםם😫😫😫😫
הם היו ככ יפים ביחדדד🤧🤧😔
מישהו מכיר את השיר שמתנגן בפרק האחרון כשאומי יושב על החוף?
Ayumu Imazu : Sunshower
סדרה שהיא פנינה אמיתית! תודה לבתאל מקרב לב! ❤
נראה לי שאחזור לפה עוד מלא פעמים כדי לשוב ולהירטב בגשם
יחד עם קואיצ'י ואומי הנפלאים והחד-פעמיים…
תודה ענקית גם לאתר הנפלא הזה שמאפשר לנו להיחשף לתכנים ולהתעשר רוחנית 🌹🌹🌹
אני לא מאמינה שנשאר רק עוד פרק אחד… איזו דרמה מדהימה!
מטפלת בצורה עדינה ואוהבת בנושא כל כך רגיש וטעון של אבל ואובדן…
הדיאלוגים ביניהם – איזה תענוג! היופי של הצילום והכימיה ביניהם – אין, אין, אין!
רק בדרמות היפניות, בחיי… הכול בעדינות וברגישות, בנגיעות מכחול זהירות…
תודה רבה רבה לבתאל על שאפשרת לנו להינות מהמטעם הנפלא הזה! ❤
נראה שהדרמה עוקבת אחרי חמשת שלבי האבל (ע"פ מודל קוּבּלֶר-רוֹס):
שלב 1 – הכחשה ובידוד: "לא, זה לא יכול להיות" …
שלב 2 – כעס: "למה זה קרה דווקא לי?…"
שלב 3 – מיקוח: "אני אעשה הכל, רק תן לי עוד כמה ימים/שנים" …
שלב 4 – דיכאון: "הכול חסר טעם עכשיו, בשביל מה לחיות?…"
שלב 5 – קבלה: "יהיה בסדר, אני אהיה בסדר" …
הדרמה הזאת שוברת לי את הלב כל שבוע….
תודה לבתאל על התרגום 🌹🙏
מפרק לפרק רק הולך ומשתפר!
איזו סדרה מקורית! כיף!!!
תודה בתאל 🌹😍
אני חושבת שיוצא בימי שישי
מתרגמים פה פרקים ? אן כן באיזה יום יוצא? פליז תענו לייי
כל כך הרבה פעמים ביקשנו לא לשאול מתי יוצאים פרקים.
אני מעריכה את זה
תודה בתאל על התרגום
בתאל היקרה, תודה על הפרק השלישי ❤ מקסים!
יש לי שאלה למה לא עלה פרק אתמול ? או שזה פשוט עולה בימים אחרים כל שבוע
הפרק עלה ב11.11, אני פשוט מעלה בזמן שיש לי
בתאל תודה על התרגוםםם😩❤❤
אגב באיזה ימים יוצא פרקים?🙃
הפרקים עולים בימי שישי או שבת, תלוי בזמן שיש לי
וואו סדרה מושלמת, ממש מרגשת אותי!
אוו הפרק היה מדהים אמהלללל אני מתה עד כמה הם חמודים תודה על התרגום לבתאל מתי יצה פרק 2
תודה רבההההה אני תמיד קופצת משמחה כשאני רואה שאתן מתרמות ביאל יפני. בבקשה תמשיכו ככהההה
היי בתאל רציתי לשאול לפני שאני מתחילה את הסדרה האם יש בסדרה "מגע" בין הזוג הראשי ובכללי אומ שזאת סתם סדרת אהבה תמימה ??
אני לא יודעת להגיד לך… הדרמה עולה אונליין, מה שאומר שאני צופה יחד איתכם ויחד עם כל העולם באותו זמן ומחכה לפרק בדיוק כמוכם. אוכל לענות על זה רק כשהדרמה תיגמר
בתאל
על תרגום הפרק הראשון
רק אתמול ראיתי ביוטיוב
קטע מהסדרה הזאת וכבר
הפרק הראשון תורגם טנקיו
תודה בתאל
תודה ענקית לבתאל על הבחירה והתרגום ❤
אין אין אין כמו דרמות יפניות –
האנדרסטייטמנט והאסתטיקה – תענוג!!!
שמחה שאהבת💙💜
העוד הצפייה ישירה לא עובד לי
וממש תודה על התרגום המושלםםם
תוקן
עכשיו, אני אוהבת ביאל יפני כל כךך חזק
האם לחכות שיצא עוד פרקים או פשוט להתחיל לראות כבר עכשיו ולחכות שנים?
מה הקצב שהפרקים יעלו?
מצטרפת לשאלה
הדרמה היא אונליין לכן קצב העלאת הפרקים יהיה תואם לקצב השידור ביפן
זה ממש תלוי בבנאדם, אני בדרך כלל מחכה עד שהכל יצא אבל לפעמים בסוף אני כבר מאבדת עניין בדרמה, ראיתי את הפרק הראשון של הסדרה הזאת, ואני יכולה להגיד שאני הייתי מעדיפה לחכות עד שלפחות עוד כמה פרקים יצאו כי כבר בא לי לראות את ההמשך. אז אישית, תחכו, אבל זה באמת תלוי בכם.