נקמתה של שפחה

תגובות

1. קודם כל תודה רבה על השירות והעונג❣️
   סדרה חמודה. הרגיש לי יותר תיאטרון מאשר דרמה.ויותר מדיי דקירות סכין מוגזמות לדעתי….
   ובסופו של דבר גם הסוף לא כזה ברור.

2. דוד תודה רבה על התרגום 🩷

3. סיימתי תוך כמה שעות וזאת סדרה מהממת
   אני עצובה שזה נגמר כל כך מהר 🙁
   מקווה שיהיה לזה עונה שניה 🙂

4. היי דוד קודם תודה רבה על התרגום סדרה באמת מהממת❤️
   יש לי הרבה שאלות על הסוף ולא בא לי לעשות ספויילרים לאנשים שלא ראו
   אשמח לדעת איך קוראים לקבוצת ספויילרים בפייסבוק?

5. היי דוד קודם תודה רבה על התרגום סדרה באמת מהממת❤️❤️❤️
   יש לי הרבה שאלות על הסוף ולא בא לי לעשות ספויילרים לאנשים שלא ראו
   אשמח לדעת איך קוראים לקבוצת ספויילרים בפייסבוק?

6. אז התחלתי לא אשקר כמעט חטפתי שבץ כשראיתי שזה 30 פרקים ואז קלטתי שזה בסביבות ה10 20 דקות פרק אבל ראיתי בתגובות שהסוף לא ברור ואני שוקלת להפסיק מישהו נחמד שמוכן להסביר לי אם הסוף טוב או לא שאני לא יהיה במשבר נפשי אחר כך?

   • היי, תמשיכי לצפות את תהני סדרה מהממת
     בלי קשר לסוף תהני מחווית הצפייה הכי חשוב.
     והסוף ברור צריך לקרוא את התרגום היטב ותביני הכל.

7. אהבתי את העלילה את הקצב וכמובן את השחקנים. נשארתי מתוסכלת מהסוף .
   אך לפי הבנתי טיאן לא מת
   אלא חזר לאחר שנים כשהיא יודעת שהוא חי ומסתתר. ומאפשר לך לחזק את הצבא שלו בעזרת המפה
   לכן היא אמרה "בעלי הוא עם לב טוב"
   אם טעיתי אני אשמח אם מישהוא יאיר את עיני.

8. היא אמרה בסוף בעלה אבל היא יותר מתנהגת כאילו הוא מת עדיין לא הבנתי הסוף שמח או עצוב?

9. האתר מתרגם את העונה השניה של הסדרה?
   קוראים לה אני חושבת נקמה של כלה

   • נקמתה של כלה תתורגם בקרוב
     אבל היא לא המשך או קשורה איכשהו
     לנקמתה של שפחה.
     רק חלק מהשחקנים שמשחקים בדרמה הזו
     משחקים גם בנקמתה של כלה.

10. דרמה מהממתת!!! אשמח להלמצות לסדרות בסגנון הזה, תודה רבה <3

11. דוד תודה על ממתק – נקמת המשרתת היא דרמה סינית אינטרנטית שאני לא רגילה לראות. אהבתי את הסיפור, הוא עבר מהר, היה בו אהבה, אקשן, וראשי חתיך וחמוד.
    לגבי הסוף המבלבל / הטוב עצוב.. הוא הופך את כל הדרמה הקצרה ליותר מעניין ומשאיר לנו מקום לפנטז את ההמשך..
    חיפשתי תובנות על סיום ברשת אבל אין סכמה על הסוף

12. ווו הסדרה יפה ברמות!!❤️❤️❤️
    כל העלילה יפה כל כך ומותחת ברמות!
    אהבתי את הסדרה ממש אבל לא ממש הבנתי את הסוף כאילו הוא מת והחייל זה מישהו שממש דומה לו? או שהוא שכח הכל וזה בעצם אותו אחד? בכל מקרה הסוף היה לי ממש עצוב כאילו ציפיתי שהם יתחתנו בסוף או שיהיה סוף יחסית שמח ואופטימי לטינג יאו ולסדרה אבל באמת שלא ציפיתי לזה שזה יהיה ככה (מה שעושה את הסדרה למיוחדת בעצם) קיצר הסדרה הזאת גרמה לי לפיצול אישות קשה אם אני ממש אהבתי אותה בגלל העלילה או שונאת אותה בגלל הסוף חחחחח
    סתם הסדרה הזאת ממש ממולצת לכולם!!! היא יפה ברמות!!
    תודה לדוד על התרגום המדהים💕

    • בכיף! וכמו שכבר ציינתי באחת התגובות למטה
      הדרמה מסתיימת אחרת צריך פשוט לעקוב היטב אחרי הכתוביות ולהבין .

13. תתרגמו בבקשה את הסדרה unforgettable love
    זאת סידרה מהממת ראיתי אותה בשפה אחרת אבל אני וחברה שלי רוצות ממש לראות את הסידרה בעיברית פליז תתרגמו🙏

    • הכי פשוט שתבקשו כאן – https://www.ateamas.com/archives/64391

14. דוד תודה על התרגום
    מתי תתרגם את נקמת הכלה?
    אנימרואה שכבר שודרו 30 פרקים בערך.

15. ⚠️אזהרת ספויילר לסוף⚠️

    אז למי שלא הבין את הסוף. אני מקווה שאני הבנתי נכון אבל בסוף רואים שהוא איבד את הזיכרון ולאחר 5 שנים הוא נהיה לחייל ניצב שם וטינג יאו זיהתה אותו לפי הפנים (אני לא מבינה איך התרגום קשור).

    תגובה ראשונה🤗.

    • לא לא הוא מ

      ת ואחרי חמש שנים היה חייל שפשוט דומה לו

      • אני גם הבנתי כמוך. הוא מת. והיה שם פשוט חייל אחר שממש דומה לו . אבל השחקן הראשי מת

16. יש לזה סוף טוב או רע

17. אמאל'ה מה זה המושל החתיך ההורס הזה 😮😮😮
    תודה דוד על תרגום הדרמה הזאת. 😍

    • אמאלה ואבאלה,מי זה המושל המהמם הזה פשוט למותתתתת,כזה יופי רואים רק אצל הקוריאנים🤣🤣

      • חחח זו סידרה סינית- והסינים חתיכים למות! 0.0

    • בכיף 💜

18. תודה דוד ממש חמוד שהוספת קטעים שלא שודרו

    • באהבה🥰

19. ממש כדי לך לראות …….הספוילר נמחק. בבקשה לא לרשום ספוילרים בדפי הדרמות באתר.

20. אני עכשיו ראיתי את הטריילרים וזה נראה מעניין כדאי לי לראות את זה מה אתן חושבות?

    • כן כדאי לראות .

21. דוד תודה על תרגום הדרמה היפה

22. לאלה שלא הבינו את הסוף של הסדרה, יהיה נחמד אם אלה שכן הבינו וטוענים שיש להסתכל על המילים וכו', השאלה האם הסוף לא ברור?!, יש את מי שחי ויש מי שמת, זה שמת יודעים, אבל מיהו החייל זה בטח לא המקור?!, מי שיוכל לשפוך אור ברור על העלילה ולא להגיד רק שלא הבנו ויש להסתכל על התרגום בסוף בכדי להבין, מי שממש הבין אשמח שיכתוב על הסוף העצוב או השמח, הכל כנראה בעיניי המתבונן..תודה וסליחה אם ההודעה הזו לא מקובלת וחרגתי ממה שמקובל, הבין אם היא תוסר, רק שאני כתבתי את מה שכבר כולם כתבו ולא חידשתי דבר…על כל פנים אינני יודעת אם חרגתי או לא מן מה שמקובל בכתיבת התגובות, אקבל מה שתחליטו בעניין ההודעה.

    • צפיתי 3 פעמים בסוף לבדוק אם אולי פספסתי רמז, ועדיין לא הבנתי.
      ואני לא בטוחה שמישהו באמת הבין, כי אם זה היה כ"כ ברור, אז כולנו היינו מבינים.
      גם בקבוצה בפייסבוק לא ראיתי שמישהו הסביר את הסוף.
      בכל אופן, תודה לדוד על התרגום.

23. נהניתי מהדרמה המסתורית הזו. המוזיקה יפהפיה, התלבושות, המשחק. הניגוד בין דמות המושל, החזק, שרגיל שכולם יצייתו לו, לעומת החולשה שלו בפני האשה הזו, האהבה שלו המתמסרת עד הסוף. גם אותי הסוף השאיר מבולבלת… מי זה החייל המגוייס החדש שהגיע לאחוזה?

24. דוד רשמתי לך השבוע– שישנם תגובות שהסוף לא טוב ואמרתי שאני מעדיפה שלא לצפות- אמרת לי לצפות שזו סדרה מצויינת,
    אני חייבת לציין שהסדרה קלילה ומהמהמת אבל הסוף חרא (סלייחה על המילה) אין לי מילים,
    לא ממליצה לצפות בסדרה אלא אם כן לא אכפת לכם מסוף עצוב,
    אני מאוכזבת מאוד ,
    לא הבנתי את השאלה לגבי עונה 2 כי הסוף לא נגמר פתוח בכלל ומה שקרה בפרק האחרון מובן חד וחלק- ממש חבל ידעתי שאני לא צריכה לצפות , אין באסה יותר מלצפות בסדרה יפה ורומנטית עם עלילהטובה וסוף עצוב כמו זה

    • אם כך רואים שלא הבנת בכלל את הסוף

      • למה אתה מתכוון בכך שהיא לא הבינה את הסוף?
        איך אתה פירשת את הסוף?
        כי גם אני חווה את הסוף עצוב, מאכזב, ומתסכל מאוד…

    • אני לגמרי מסכימה עם מה שאת אומרת
      ונראה לי שכן הבנתי או שלא…🤔
      צריך שמישהו יסביר לנו כמו שצריך כי אנחנו פשוט לא הבנו את הסוף
      וגם אי אפשר לכתוב את זה פה בגלל שלא ספויילר אז אין לדעת מה כל אחד מאיתנו חושב שיש בסוף

25. השחקן הראשי נראה לגמרי קוריאני, מישהו מסכים איתי?

26. רגע לא הבנתי את הפרק האחרון הוא מת או לא?

    • זאת שאלה עם ספויילר…

27. דרמה קצרה ומעולה נהניתי מכל רגע
    תודה רבה על התרגום ועוד בכזאת מהירות איזה כיףףףףףף
    אבל חייבת לציין שאני מבולבלת מהסוף

28. דרמה מושלמתתת שווה צפיה השחקן חתיך הורססס ושאף אחד לא יבלבל על הסוף כי הסוף מהמם אתם פשוט לא הבנתם אותו תסימו לב למילים בסוף מה הם אומרים ותבינו שהוא סוף טוב

29. חייבת להגיד שהדרמה ממש קצרה וסיימתי אותה ביום
    אבל היא מהממת ממש אהבתי את השחקן
    הראשי ,יכולה להגיד שהתבאסתי קצת מהסוף
    ומקווה שיהיה עונה 2
    ממש תודה על התרגום 🤍

30. דוד תודה על תרגום הסדרה, סדרה מהממת ומרגשת וגם אני מצטרפת לכל השואלים "אם יהיה עונה שנייה" או לא?, אשמח אם תוכלו לתת מענה ברור בעניין, שנדע אם יש עוד למה לצפות ואם להתרגש, אבל לפי הסוף נראה שיש תכנון לעונה 2, השאלה אם הדבר נכון?!

31. יהיה עונה 2 ?

32. וואו סדרה מהממת תודה רבה על התרגום ❤️ והולך לצאת עונה שניה?

33. אני חייבת לציין שבאתי להתחיל לצפות אבל התגובות פה ממש מאכזבות אז ויתרתי,
    מזל האמת כי אני שונאת לראות סדרה עם סוף עצוב או פתוח לעוד עונה

    • אני לא יודע מי אמר את זה
      אז כנראה הוא לא הבין את הסוף
      תראי תהני מהצפייה
      ותשימי לב היטב לתרגום בפרק האחרון
      ומבטיח לך שתביני אחרת. 🥰

      • ספויילר
        הבנתי לגבי הסוף שהיא אומרת על בעל שהוא טוב לב וכו" – וזה בעצם אומר שהיא התחתנה איתו אז הוא חיי אבל מצד שני שהיא רואה בסוף שהיא ראתה משהו שדומה לו היא בכתה כמו אישה שאיבדה את בעלה אז מבחינתי הדבר היחיד שהבתי בסוף זה שהוא מת והיא הפכה להיות המושלת במקומו- מאוכזבת מאוד אבל תודה רבה על התרגום המדהים

        • יש בפייסבוק קבוצה לספויילרים שם תוכלי לשאול ואענה לך
          אסור כאן ספויילרים

    • אל תשמי לב למה שרשמו פשוט תראי

34. למה אתם כותבים על הסוף אל תהרסו לאחרים

35. תודה רבה דוד
    נהניתי מכל פרק
    יש לשחקן הראשי ( הדוד ) עוד סידרה עם כל צוות השחקנים שהיו בסדרה הזאת
    יש מצב שתעלו אותה

    • כן היא תתורגם😘

      • יש איזה כייף

36. לא הבנתי את הסוף…………. 😬 😬 😬 😬

37. וואללה ממה שהבנתי הסוף מאכזב בתגובות עדיף שאני יחכה לעונה 2 ..אני יראה עד פרק 29..
    תודה דוד על התרגום הברור והמהיר!!!

38. אמא אני בוכה 😭הסידרה כל כך יפה
    היה שווה מאוד לצפות בה ותודה על התרגום המושקע 💗

    • באהבה😘

39. אויי
    סליחה סליחה
    אם ספיילרתי

40. לא הבנתי!!!!!!!!!!!
    אני בוכה!!
    בא לי לבכות!!
    ————————————————————————————
    עומדת להיות עונה שנייה?
    תודה רבה למתרגם על הסדרה המהממת והחמודה הזו

    • אנחנו לא מרשים כאן ספוילרים. מבקשת להתחשב במי שעדיין לא צפה

    • ❤️

41. דוד אתה יכול לתרגם בבקשה את עונה 2 ואיך תקראו לה

    • עדיין לא הודיעו על עונה 2 אבל אם כן תהיה נתרגם אותה❤️

42. וואו איזו סדרה מושלמת!!!!!!
    ותודה ענקית על התרגום ממש תודה
    האם תהיה עונה שנייה?
    אני מאוד מקווה שזה לא הסוף…

    • באהבה ❤️עדיין לא הודיעו אם תהיה עונה נוספת.

43. ,תודה דוד ,עוד סדרה סינית מקסימה.
    המנגינות משגעות

    • בכיף.. גם אני אהבתי❤️

44. תודה רבה על הסדרה . נשאר טעם של עוד

    • בכיף❤️ ומי יודע אולי גם יהיה…

45. לא לא לא לא לא לא לא לא בליחה מה זה הסוף הזה כוסרבאק

46. רגע רגע רגע מה זה הסוף הזהההה!
    אין עונה שתיים? אי אפשר לסיים את זה ככה ;-;

    • אני גם חושבת ככה!!!!!!!!

47. אומיגדדדדדדדדד בלי ספוילרים אבל בכיתי די זה לא הוגןןןןןןןןןןןןןןןןןןן זהווו לא אומרת עוד מילה חחח
    ומי בבקשה יכול להגיד לי אם יש סיכוי לעונה 2 תודדדדדהה ענקיתתת לתרגום הפצצה הזה ביוש

    • בכיף❤️

48. ממש ממש תודה על התרגום.
    ממש אהבתי את הדרמה❤

    • ❤️

49. תודה רבה דוד, על החמישייה האחרונה, על התרגום המושקע והדרמה הקסומה, ברכות לסיום.🙏👍💙🤍

    • תודה רות ובאהבה שמח שאהבת!😘

50. הקישורים לפרקים האחרונים תוקנו, וכעת ניתן לצפות.
    לגבי שאר הקישורים, בהמשך יעלו.

    • אני עדיין לא מצליחה לראות.
      אחכה לקישורים האחרים. אין ברירה.