תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » זיכרונות של חרב

זיכרונות של חרב

16/01/2016 19 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, פעולה והרפתקאות

השם בקוריאנית – 협녀, 칼의 기억

השם באנגלית – Memories of the Sword / Female Warrior: Memory of Sword

במאי – פארק הונג שיק

משך הסרט – 121 דקות

הסרט יצא לאקרנים – 13.08.15

תרגום עברי – שני כחלון

 

תקציר:

שלושה לוחמים מגוריו מובילים התפרעויות.

במהלך הבגידה של דוק קי (יי ביונג הון), פונג צ'ון נהרג.

דוק קי מנסה לשכנע את סו ראנג להצטרף לצידו, אך היא מסרבת.

היא נמלטת עם חרבו של פונג צ'ון והתינוקת שלו.

לאחר 18 שנים, הלוחמת עכשיו עיוורת והיא מאמנת את האישה הצעירה להשתמש בחרבו בשביל הנקמה.

בינתיים, דוק קי הוא האדם בעל הכי הרבה כוח במדינה.

בקרוב דם יישפך.

 

 

רשימת השחקנים

יי ביונג הון – Lee Byung-Hun

ג'ון דו יון – Jeon Do-Yeon

יי ג'ון הו – Lee Joon-Ho

Memories of the Sword-Lee Byung-Hun.jpg Memories of the Sword-Jeon Do-Yeon.jpg Memories of the Sword-Kim Go-Eun.jpg Lee Joon-Ho Memories of the Sword-Lee Kyoung-Young.jpg

 

הורדה    צפייה ישירה

דרמה הרפתקאות פעולה
« הקודם
הבא »
19 תגובות
  1. אנונמי 12/05/2025 בשעה 00:16 הגב

    הי הקישורים לא עובדים אשמח שתסדרו אותם בהקדם

  2. אירנה 25/03/2025 בשעה 10:47 הגב

    לצערי הרב הקישורים לא עובדים. ממש אשמח שתתקנו.
    תודה רבה!!!

  3. 小宛 27/02/2025 בשעה 23:17 הגב

    למה א"א לצפות? צריך לסדר את הקישורים אפילו אחד מהם לא עבד..

  4. גלדיס 09/03/2024 בשעה 21:53 הגב

    תודה רבה על התרגום,
    ואיי סרט מדהים ומושלם,
    ואוו השחקנים מעלפים מקסימים ומוכשרים כנ"ל לגבי השחקניות,
    במיוחד השחקנית הצעירה Kim Go-Eun מדהימה ביופייה ושחקנית אחת הטובות בעיניי.
    קומסאידה על הסרט ועל התרגום💖🥰

  5. ד ב י 06/05/2023 בשעה 14:46 הגב

    שני תודה רבה על התרגום של הסרט… כמה מעניין היה לראות משחק מרהיב של כל צוות השחקנים הידועים בסרט מלפני כעשר שנים… איזה יופי של ארכיון יש באתר. תודה רבה שוב.

  6. דלית 22/04/2022 בשעה 23:50 הגב

    לא מבינה את הסוף..

  7. שני כחלון 06/12/2021 בשעה 20:40 הגב

    איזה כיף לקרוא שאהבתם את הסרט והתרגום 😍🥰

  8. A 05/12/2021 בשעה 17:19 הגב

    וואלה אחד הסרטים שווה צפיה
    תודה רבה על התרגום

  9. אסיה 08/08/2020 בשעה 11:31 הגב

    אומנם סרט ישן אבל מומלץ לכל אוהבי אומנויות הלחימה והאקשן,אחלה סרט להעביר איתו את הזמן,תודה למתרגמת🌷

  10. אורנה 21/02/2020 בשעה 04:37 הגב

    שני יכחלון יקרה
    תודה לתרגום המושקע

    כיף היה למצא את הסרט הנפלא הזה
    כאן
    בתרגומך לעברית
    הסרט ענק
    💗💗💗

  11. רובי 23/08/2016 בשעה 04:17 הגב

    סרט מדהים אך יותר מכך, העובדה שבחורה מוכשרת כמוך- שני כחלון-תרגמה אותו.
    אני די בהלם מהבחירה שלך ללמוד את השפה. מאחל לך הצלחה

    • דינה 25/08/2018 בשעה 14:30 הגב

      סרט מהמם -תודה.

  12. אורטל 31/07/2016 בשעה 23:03 הגב

    וואוו!!! סרט מהמם! מזכיר את הסרט מחול הפגיונות המפורסם שהיה אהוב עליי מאוד וזה פשוט מתעלה עליו! סיפור מותח ומעניין והסרט עשוי טוב ברמה הוליוודית!
    שני כחלון השם שלך כמתרגמת כבר נהיה עבורי לחותמת על סרט/דרמה איכותית ושווה צפייה. תודה רבה לך מכל הלב 🙂 ואם יש עוד סרטים בסגנון אשמח להמלצות.

    • שני כחלון 03/08/2016 בשעה 19:25 הגב

      וואו תודה רבה איזה מחמם לשמוע את זה 🙂
      שמחה שאהבת את הסרט!

      זה אומנם לא אותו סגנון סרטים אבל, אם בא לך סרטים מרגשים ממליצה מאוד על "בלתי נשכח" סרט נעורים מלא אהבה וחברות סרט מרגש מאוד
      והסרט "שלום לאהבה" סרט מרגש מאוד גם הוא המספר את סיפורם של זוג מבוגר והדרך שבה האהבה מתגברת על כל מכשול עבורם.

      • אריה 12/06/2019 בשעה 22:09 הגב

        שני היקרה, תודה רבה!!!

        אודה להמלצתך על סרטים דומים ובסגנון כמו מחול הפגיונות ,גיבור וכו' – בתרגום לעברית

        בתודה וברכה

        • אריה, בדפים ישנים 27/06/2019 בשעה 22:38 הגב

          שאתה רואה שתגובה אחרונה לפני שנתיים, עדיף להעביר שאלות לדף שיתוף, (מתפריט מידע).
          במקרה נכנסתי לכאן.
          ותן שם מלא, או שם של אחד השחקנים כי יש כמה סדרות שבשמן יש "גיבור". יחד עם הדרמה הזו, ניתן יהיה לדעת מה אתה מחפש בערך.

  13. חנה 30/03/2016 בשעה 23:55 הגב

    למה האמא של הילדה היתה צריכה לערב אותה בחטאים שהיא ואבא של הילדה בעצם ביצעו והילדה בעצם היתה צריכה להרוג את שני ההורים שלה ממש לא הבנתי את זה

    • שני כחלון 31/03/2016 בשעה 00:06 הגב

      זה מעיין נבואת קארמה, שניהם הרגו את ההורים של הילדה אז הילדה תהרוג את שניהם

  14. אבישי 16/01/2016 בשעה 21:34 הגב

    זו זאת מגבינה במלכודת!!!!!

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • ❤️ על להילחם עליך
  • מירב על ילד טוב
  • נובימול על אבטיח מנצנץ
  • שרה על להתאהב בך
  • ליאורה על מה קרה למזכירה קים?
  • S על הזמנים הטובים
  • אבישג על הארמון הרדוף
  • ד ב י על הנוכלים
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד