תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 그녀는 200살
שם הדרמה באנגלית – She is 200 Years Old
מספר פרקים – 5
רשת שידור – נאבר טי.וי. קאסט
תאריך עלייה לשידור – 27.10.2015
תרגום – שיראל
תקציר:
מין סה-יאון בת ה-200 הצליחה להסתיר חיי הנצח שלה, עד שהיא פוגשת את לי ג'ונג הון, עובד סוציאלי שהיא מצילה מתאונת דרכים. למרות גילה המופלג, סה-יאון היא רעננה , יפה וצעירה בראשה, אך עם חיי נצח מגיע מחיר.
האם סה יאון וג'ונג הון יוכלו להתריס נגד הזמן בשם הרומנטיקה?
רשימת השחקנים
סון ג'י היון – Son Ji Hyun
ג'י הון סונג – Ji Eun Sung
דבאק
למרות שזו סדרה קצרה אני מודה שנהנתי
קומאאאו שיראל
זה יפה אבל אני חייבת לשאול זה רק 5 פרקים
כל הפרקים עלו להורדה ולצפייה ישירה,
תודה שהתאזרתם בסבלנות, צפייה מהנה!!
נתראה בפרוייקט הבא.
שיראל.
ישששששששששששששששששששששש תודה תודה תודה שיראל כמה חיכיתי לזה אין עליך
תודה שתירגמת לנו את הסדרה החמודה הזאת♡
בהצלחה בפרטוייקטים הבאים;)
היי לכולם, תודה ללה על שהסבת את תשומת ליבי שהפרקים נמחקו, לאחרונה שרת מגה עושה בעיות, אעלה מחדש ברגע שזה יסתדר, ולבינתיים יש צפייה ישירה שממנה אפשר להוריד (יש כפתור שרשום עליו Download ודרכו אפשר להורידׁׂׂ)
המחשב שלי בתיקון כרגע, מתי שיוחזר לי אעלה את שני הפרקים האחרונים, מצטערת על העיכוב, מקווה שתתאזרו בסבלנות.
תודה.
ממש תודה שהחזרת לנו תשובה♡♡
שנה טובהה מאחלת לכם רגע לא הבנתי למה אין צפייה ישירה אני מתה ליראות תןדה מראש אני יחכה
שנה טובה רשום בשלושת הפרקים הראשונים שהם הוסרו/לא נימצאים
סדרה מהממת♡♡
מה לא מעלים את 4-5 ?
כי העלתם הכל במכה ואז זהו
למה פרקים 4 5 לא עובדים להורדה??
כי עדין לא תרגמו את הפרקים 4 ו5
יישששששששש תודה תודה תודה!! ממש חיכיתי לזה♡♡♡
היי יש תאריך מתי הדרמה תעלה???
יאווו נישמע מהמם מתה לראות♡♡
מתי הסדרה הזאת תעלה??
אתם בתכנון של לתרגם את הסדרה
זה נישמע סוג שאני אוהבת
אני ישמח עם תתרגמו
תודה על הכלל!
הסדרה בהליכי תרגום ותעלה בשלמותה!נא לחכות בסבלנות….
מתי הסדרה תתורגם?