
תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Forbidden Love / Unchained Love
מספר פרקים – 36
רשת שידור – איי.צ'י.יי.
תאריך עלייה לשידור – 27.12.2022
תרגום – סימה / הילה
תקציר:
לפני שש שנים, אחיו של שיאו דואו (דילן וואנג) נרצח ברחובות הבירה. מאז אותו יום, שיאו דואו נשבע לנקום באחראיים לרצח. מסעו ייקח אותו לפסגת הכוח. כעת הוא ראש חטיבת ג'או דינג – ויד ימינו של הקיסר.
אבל הנקמה – ולא הכוח – מניעה אותו, והוא לא ינוח עד שאחראיים למותו של אחיו ישלמו בחייהם.
זה מוביל אותו לקשור קשר עם פו וואנג חלש האופי (פיטר הו). שני הגברים כרתו ברית המאפשרת לפו וואנג לשבת על כס המלכות הקיסרי לעת עתה, למרות שהקיסרית זוממת לתפוס את השלטון באמצעות תוכניותיה.
על פי החוק, בת הזוג לשעבר של הקיסר, אישה צעירה בשם בו יון לו (צ'ן יו צ'י), הייתה אמורה להיהרג ולהיקבר יחד עם הקיסר המנוח. אולם פו וואנג מחבב אותה ומצליח להסתיר אותה. הוא מבקש משיאו דואו לטפל בבו יון לו לעת עתה.
אולם שיאו דואו חש שהוא יכול להשתמש בזה לטובתו ומתכנן להשתמש בבת הזוג לשעבר בנקמה שלו.
אבל הגורל מתערב כאשר הוא מוצא את עצמו נמשך לאישה הצעירה והמדהימה הזאת.
האם האהבה באמת תוכל לכבוש את צימאונו לנקמה?
מבוסס על נובלה בעלת שם זהה מאת "You Si Jie"
טריילר בתרגומה של סימה:
רשימת השחקנים
דילן וואנג – Dylan Wang
צ'אן יו צ'י – Chen Yu Qi
פטר הו – Peter Ho
זאנג לי – Zeng Li
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 31 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 32 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 33 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 34 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 35 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 36 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה רבה לצוות
מדןע פתוח לצפייה רק עד פרק 12?
תודה יקרות על התרגום.
סדרה מאוד מעניינת דווקא בתנועה האיטית של האירועים.
יהודית
תודה על הפרגון:)
תודה על התרגום….משתוקקת כבר להתחיל את הסדרה הזו במיוחד בגלל דילן האהוב והמתוק והמוכשר והמהמם וה….טוב הבנתן…
בכל אופן … בולעת את הסדרות איתו במאית השניה לכן חייבת לחכות שכל הפרקים יתורגמו אחרת אתקע קשות….
מחכה נואשות לראות וגם את געגועים לדרקון…..
ושוב תודה
כל הכבוד לך על דחיית הסיפוקים, שאפו:)
סימה והילה האלופות.
איזו דרמה בחרתן. תודה רבה.
תודה יקירה:)
תודה רבה להילה וסימה המדהימותתת! ממש רואים את ההשקעה והאכפתיות שלכן בתרגום😍😆✨✨
הלוואי והייתי גם יודעת סינית
תודה על הפרגון:)
לסימה והילה היקרות ❤🙏תודה רבה על התירגום אין עליייכןןן 🙌💖
תודה על הפרגון:)
מחכהה לשארררר הפרקיםם ולדילןן שלייייייייי
תודהההה סימה תותחיתתת
התודות מגיעות גם להילה שמתרגמת יחד איתי:)
סימה תודה רבה על התרגום אבל גם אני אצטרף רק לקראת סיום. אני מתבלבלת בסדרות ההיסטוריות הארוכות האלה ושוכחת את ההתחלה…עדיף לי לראות אותה ברצף. אבל אני מעודדת אותך ומודה לך.
דבי יקירה, התודות מגיעות גם להילה שמתרגמת יחד איתי:)
הילה תודה רבה שאת שותפה מלאה בתרגום של דילן וואנג… כולנו נתמוגג כמובן….אני תמיד מחכה לסדרה חדשה שלו… עשיתן לנו את השבוע/החודש/הקיץ….
תודה רבה רבה על התירגום של הדרמה המושלמת הזאת ❤❤❤🙏🙏
רציתי לישאול יש ימים מסוימים שבהם עולה פרק ?תודה 🙏❤
תודה על הפרגון, כשהפרקים מוכנים הם עולים לאתר, תהני:)
דילןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן יאווווו המתרגמיםםם מוכשריםם ברמותתת והשחקנים לא פחותתת
יאוו דילןןן שליי מפציץץץ
מצצפהה בחוסר סבלנותתתת 😍
תודה על הפרגון:)
אני לא מאמינה שיש פה עוד סדרה של דילן אחד המוכשרים אמאלה הוא מדהים וסגנון המשחק שלו אויי מיי אני שרופה עליו….
סימה והילה תודה לכן על התרגום 😘😘😘😘😘😘🥰🥰🥰 אני מחכה בקוצר רוח לסיום תרגום הסדרה כדי לראות בכיף…אוהבת אתכן.
תהני לך, תודה על הפרגון:)
וואו תודה לכן בנות יקרות על עוד סדרות סיניות מהממות עם דילן וואנג אין עליכם
תודה על הפרגון:)
תודה בנות יקרות על עוד סדרה עם דילן המהמם,מתה עליו!!
תודה על הפרגון, תהני:)
יש! עוד דילן
מחכה בקוצר רוח לתרגום
שמחה שאת נהנת:)