לב פועם

תגובות

1. אלה ואדוה תודה רבה על פרק 14 ממש אוהבת סדרות בסגנון הזה אם אפשר המלצות כאלה אשמח קומאו

   • איזה כייף שאהבת

2. להחזיק חזק עד לשבוע הבא🖐️

   • לגמרי

     • יש דרך לנשום?!שיעבור מהר שלישי

3. אדוה ואלה תודה רבה על פרק נוסף ממש נהינתי

   • כמה כיף לקרוא

4. אמלה ואבלה פרק 12 איזה פרק 😣
   קיבלתי שוק
   פרק 13 בכללל

   • כן, לגמרי

5. תודה על תרגום פרק 13
   דרמה מתוקה ומענגת ….ושוב רוצה להזכיר את הערפדים המתוקים …גו גיו פיל השמנמן עם הפאה ..ויון ביונג היי הרזה והמתוק …וכן גם את …אוק טקיון ווון ג'אן שלצידו ..

   הרעיון שמתהלכים 'ביננו' יצורים שונים ואחרים ..(וכן אפשר לפתח את הנושא עד אין סוף…) מאפשר לדמיון לחגוג

   • כן, בהחלט מעניין.
     מקווה להיתקל באיזה ערפד כמו הראשי חחח

6. מתי מעלים את פרק 13

   • כבר עלה 14

7. איך אני אוהבת סדרות כאלה,סדרה טובה .
   רק התחלתי לראות וטוב לי🖐️😘

   • איזה כיף לקרוא

8. ווא איזו סדרה מדהימה ממליצה בחום. מזמן לא ראיתי סדרה טובה כמו זאת, העלילה והשחקנים עושים את הכל לוואו אחד גדול. אבל בעיקר תודה ענקית לכן אדווה ואלה אין עליכן.
   #מצאתי את הבית שלי

   • מחמם את הלב, תודה

9. תודה!

10. פרק 12 …איזו דרמה
    וכמה מתוקים הערפדים שמלווים ושומרים עליו

    • כן אה, תפנית בעלילה

      • מההה זהההה
        קיבלתי שוק של חיי

11. תודה רבה לאלה ואדוה על תרגום פררק 12 ממש סדרה מעניינית

    • באהבה ❤

12. למה רק ההורדה של פרק 12 עובד?

    • עכשיו הכל עובד

13. תודה על פרק 12… וואוו סדרה מדהימה
    ממליצה בחום
    תודה על התרגום
    מחכה לפרק 13 בשבוע הבא

14. יצא היום פרק?

15. אדוה ואלה תודה רבה על פרק נוסף מרגש חיכתי שיעלה פרק מאוד נהינתי קומאו

    • שמחנו לקרוא. תודה

16. אם יש דבר שגורם לי לרצות להתחיל לצפות בסדרה- אלה תגובות כאלה😂 גללתי הכל בלי לשים לב.

17. מתי יוצר פרק 11

18. תודה על התרגום סדרה די מעניינת.

19. ואווווווו כל כך התחברתי לסדרה
    למה אין עליה הרבה דיבור פה לדעתי היא בין הסדרות היפות לשנה הזו
    באמת אין סדרה שלו שהיא רמה נמוכה כי עצם הצורת משחק שלו היא רמה גבוהה הוא יודע להיכנס לדמות כל כך טוב
    תודה מכל הלב^^🥰🥰🥰

    • היא אחת הטובות לדעתי. מוזמנת לכתוב גם בפייס שלנו

20. יאא איזו דרמה יפה מטורף איך טקיון מצליח לשחק דמויות כל כך שונות בכל דרמה…… התאהבתי בו במשחק לכוון האפס והוא פשוט הורסס בכל תפקיד מחדש🥵😍
    תודה על התרגום המושלם!🙏💖

21. תודה על תרגום פרק 10
    אני כול כך מתרגשת לפרק 11

22. תודה על תרגום פרק 9
    מקסימים כולם

23. למה פרק 9 לא עובד לי ?

    • הוא עוד לא עלה

24. מתי יוצא עוד פרק?

    • מחר!

25. בפרק הראשון והשני בקטע שרואים איפה היא גרה אז בכניסה לבניין יש את הסמל של הנאצים… כמה פעמים אפילו יש אותו, מה הקטע.
    ?

    • הגבתי על זה בעבר, תגלגלי אחורה בתגובות

26. הייי למה אני לא יכולה לראות אין לי את הסימן הצהוב של הצפיה ישירה מה עושים

    • זה כי עדיין לא יצא הפרק הזה

27. כבר שבוע אני מנסה לראות ונתקע כל שניה מה אפשר לעשות?

    • או שתעברי לשרת אחר, או שתורידי למחשב. יכול להיות שאת לא טוענת מספיק זמן את הסרט
      תיעזרי במדריך למשתמש

28. טנקס. מגניב לאללה!

29. רק רוצה להגיד שאפו על התרגום המהיר..זה לא מובן מאליו,תודההה

    • תודה יקירה

30. אַלְלַי, שוב נפלתי בפח!!
    התחלתי לראות און ליין ואני יושבת [בחושך..חח] וכוססת צפרניי המסכנות.
    יופי של דרמה, בדיוק לטעמי… פנטזיה רומנטית. תודה לאדוה ואלה על עבודת התרגום המסורה שלהן.
    אוהבת אתכן }{ }{ }{

    • הנה עלה, תיהני

31. מתי יוצא עוד פרק?

    • זה משודר בקוראיה כל יום שני ושלישי ואז המתרגמות האלופות פה מתרגמות בדרך כלל זה יוצא בהמשך השבוע

32. תודה על התרגום ועבודה קשה.
    לפי דעתי , הפרקים הראשונים היו הרבה יותר טובים
    מההמשיך , הכל נראה חלש ואיתי והכימיה לא ממש מורגשת.
    זה מה שאני חושבת ומרגישה .
    אולי ציפיתי ליותר
    עכשו אני מבינה למה בקוריאה הסדרה הזאת לא מצליחה
    זאת הפעם הראשונה שאני מתאכזבת מסדרה..
    אתם לא צריכים להסכים איתי, זאת הדעה האישית שלי.

    • זה באמת עניין של טעם, לי רק מספיק להביט בעיניים המיוחדות של טקיון, לא יכולה לשבוע מלהסתכל עליו, בעיני הסדרה מעלפת, תודה למתרגמות.

      • לדעתי הסדרה מעולה ומעניינת ושונה מהרבה סדרות בז'אנר
        והרייטינג בקוריאה הוא לא מדד לכלום

        • "הרייטינג בקוריאה הוא לא מדד לכלום" המשפט הכי נכון ששמעתי.. מתי כבר יבינו את זה 🥱

    • הרייטינג בקוריאה באמת לא אומר כלום
      הייתה סדרה שהיה לה רייטינג גבוה מאד וממש לא התרגשתי ממנה
      אפילו התאמצתי לאהוב אותה
      (אני לא מוותרת בקלות על סדרות קוראניות)
      בסוף לא גמרתי אותה.
      אני מחכה שכל הפרקים יצאו כי אח"כ הציפייה הורגת אותי.
      עצם זה שאני רואה פה את השחקן מוינצ'ינזו קאסנו זה וואווווווווווווווווווווווווווו
      (אבל שוב, יכל להיות שחקן אחד תותח והשאר מעפנים…)
      עוד לא צפיתי, מחכה בקוצר רוח!!
      תודה על העבודה הקשה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

33. סידרה מקסימה , תודה רבה על התרגום
    ממליצה …

    • איזה כיף שאהבת כמונו

34. 💝💝💝

35. דרמה מטורפת, תודה רבה 💜

    • תיהני

    • מירב יקרה,
      אשמח לדעת כיצד הצלחת להכניס תמונת פרופיל?

36. אני באמת מקווה אם תוכלו בבקשה לעשות עוד צפייה לפרק 6 מחר.? בגלל שלחצתי על צפייה ישירה ונתקע לי….

    • תלחצי על ההורדה ותוכלי גם שם לצפות

    • הוספתי

37. ואיי אלופות!! תודה רבה על עוד 2 פרקים

38. הייי יש אפשרות לסדר את העוד צפייה של פרק 6 בצפייה ישריה זה נתקע

39. אפשר בבקשה עוד צפייה לפרק 6.? כי נכנסתי לצפייה ישירה וזה נתקע לי…. אז אפשר להעלות עוד צפייה.?

40. הסתכלתי כאן בכל התגובות ולא ראיתי שום רמז לעניין, אני היחידה שראתה את הסמל של הצלב קרס בכניסה בית של השמאן בפרק הראשון? אפשר בבקשה הסבר ?(אם מישהי יודעת כמובן) למה הסמל שייצג את הנאצים יימח שמם נמצא שם?
    יכול להיות שאצל קוריאנים יש לו משמעות אחרת? דתית או משהו?
    אם מישהי יכולה להסביר אני ממש אשמח כי זה באמת הפתיע אותי לראות את זה וגם קצת הפריע אז אני ממש אשמח לדעת שיש לזה הסבר הגיוני כלשהו…
    תודה רבה לכן! על התרגום בכללי וגם תודה למי שלא יענה על התגובה הזאת!

    • הסווסטיקה הוא סמל חשוב בבודהיזם ובהינדואיזם, ובין היתר היה בשימושם של ילידי אמריקה ואחרים לפני מלחמת העולם השנייה. בבודהיזם שימש הסווסטיקה כסמל לארבעת היסודות הבסיסיים (אוויר, מים, אש ואדמה). אחד הספרים הראשונים המוכרים מציג תמונה של הבודהה כשעל חזהו מצויר סווסטיקה. בתחילת המאה ה-20 היה הסווסטיקה מקובל בעולם כסמל למזל טוב ולהצלחה. הוא הופיע על גב ספרי רודיארד קיפלינג ושימש אף כסמל לתנועת הצופים מיסודו של רוברט באדן פאואל.
      בבודהיזם מופיע הסווסטיקה על פסליו של בודהא לעיתים על סוליות נעלו. בשל הזיהוי עם הנאציזם של סווסטיקה הפונה לימין, בפסלים שלאחר אמצע המאה העשרים פונה הסווסטיקה הבודהיסטי לשמאל. כאשר מופיע סווסטיקה על עטיפות מזון בסין פירוש הדבר שהמדובר במזון צמחוני הניתן לאכילה על ידי בודהיסטים אדוקים. לעיתים נתפר הסמל על צווארוני חולצות ילדים על מנת להגן עליהם מעין הרע. בטיבט הסווסטיקה מהווה קמע וסמל למזל טוב.
      מוזמנת לקרוא מעבר בוויקיפדיה ובאתרים השונים שמסבירים את זה

      • חמוד מצידך שאת טורחת להסביר, זה ממש מרגיע לדעת זאת כי מבחינתינו לסמל הזה יש קונוטציה שלילית ולכן אני ממש מודה לך על ההסבר המפורט💝

41. היי תודה רבה על התרגום. אני מחכה נואשות לפרק 6 אז באיזה ימים תוציאו את זה ובאיזה שעה?

    • עולים שני פרקים בשבוע לפי ההספק שלנו, כשנסיים לתרגם את הפרק הוא יעלה

42. בפרק 3 – בדקה 14:21+ יש שם חנוכיה או שנדמה לי?😅

    • לא נדמה לך, ראית נכון

    • חחחחח שמת לב.? כן יש חנוכייה

43. דרמה יפה ומשעשעת תודה רבה למתרגמות על התירגום וברוך ה' שיש את האתר הזה❤️❤️❤️🙏

44. היי תודה רבה למתרגמות אני באמת מודה לכם אין על דרמות קוריאניות אפשר בבקשה לדעת באיזה ימים יוצא הפרקים כי ראיתי שיצא פרק אחד כבר ולא הבנתי באיזה יום כי אמרתם שלישי רביעי ויצא פרק 5 ואני לא יודעת באיזה יום זה אז אפשר בבקשה לדעת באיזה ימים? תודה רבה!

    • תודה על הפרגון.
      אתם צופים בדרמת און ליין שמשודרת כיום בקוריאה בימים שני ושלישי. בכל שבוע יעלו שני פרקים על פי ההספק שלנו.

45. 이 시리즈를 번역하는 것이 너무 재미있습니다. 여기에서 하는 모든 일에 큰 감사를 드립니다. 정말 좋아합니다.

    • 감사합니다

    • מה הקטע ללכת לגוגל טראנסלט ולרשום תרגום לקוריאנית?
      אם היית דוברת את השפה, לא באמת היית צריכה תרגום לעברית.

      • זה משהו שבוחשים בשוקו לא יבינו לעולם 🤦‍♂️🤦‍♀️🤦‍♂️🤦‍♀️

        • דיייי שלומי אני קוראת תגובות שלך שאתה משאיר בכל מיני דרמות (כי משעמם לי)ובסוף עוד יקרה לי משהו בגללך
          שתהיה בריא!!!!
          התקפי צחוק..

46. ❤️🩷תודה רבה אדוה ואלה על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת אני באמת מעריכה את הזמן שאתם מקדישות לתרגום של הדרמה❤️🩷 (כל כמה זמן יוצאים פרקים?)

    • הפרקים משודרים בקוריאה בראשון ושני, המתרגמות משתדלות לתרגם בימי שלישי ורביעי

      • הפרקים משודרים בקוריאה בשני ושלישי

    • תודה על הפרגון, עולים שני פרקים בשבוע, קשה להתחייב לימים מסוימים

47. ❤️תודה רבה אדוה ואלה על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת❤️ (כל כמה זמן יוצאים פרקים?)

    • כתוב למעלה באדום:-)

48. תודה רבה על התרגום המושקע !!!🥰
    סידרה מושלמת 😘

49. אין עדיין את כל הפרקים?

50. אני עוד לא מתחילה כי אני אוהבת לראות בבינג' וזו דרמה שנראית מעולה, אבל רציתי להגיד המון המון תודה למתרגמות שתמיד מקדישות מזמנן להוסיף תרגומים לעוד דרמות! אתן באמת מדהימות 3>