תיאור הדרמה:

ז'אנר – מתח, פסיכולוגיה, מלודרמה, רומנטיקה

שם הדרמה בקוריאנית –  친애하는 X

שם הדרמה באנגלית – Dear X

מספר פרקים – 12

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 6.11.2025

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

בק אה ג'ין (השחקנית קים יו ג'ונג) גדלה כשהיא סובלת מאלימות במשפחה, מה שאילץ אותה להסתיר את רגשותיה ולשרוד על ידי עריכת מניפולציות על אחרים. כלפי חוץ, היא נראית נדיבה וטובת לב, אך כאשר שאיפותיה מאוימות, טבעה האפל יותר מתגלה. עם יופי וכישרון, היא מתרוממת להיות שחקנית מובילה.

לצדה עומד יון ג'ון סו (השחקן קים יונג דה), איש סודה לאורך החיים והאדם היחיד עליו היא סומכת. אך הגבר שתמך בה פעם הופך למי שמביא לנפילתה.

גם קים ג'ה או (השחקן קים דו הון) קשור לבק אה ג'ין, וחולק איתה היסטוריה של התעללות ומוצא בה את הסיבה שלו לחיות.

בינתיים, השחקנית היריבה והאיידולית לשעבר, אים רה נה (השחקנית יי יול אום), מטפחת רגשות כלפי ג'ון סו, מה שמוסיף מתח נוסף לחייהם השזורים.

 

מבוסס על וובטון מאת "Ban Ji Un"

 

 

שירים

השיר “מלאך של שטן" בביצוע מיני (איידל) בתרגומה של אור 

 

 

השחקנים משתעשעים

 

הצגת פוסט זה באינסטגרם

 

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎샾잉 #ing‎‏ (@‏‎sharp_ing‎‏)‎‏

הדרמה מיועדת לגילי 18+ עקב סצנות אלימות.

 

בבקשה בלי ספוילרים בתגובות.

 

 

רשימת השחקנים, עוד מקור

קים יו ג'ונג – Kim You Jung

קים יונג דה – Kim Young Dae

קים דו הון – Kim Do Hoon

יי יול אום – Lee Yeol Eum

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. סדרה שהשאירה אותי המומה, עם המון מחשבות ותהיות על אהבה, מושא אהבה, והפרשנות האישית של כל אינדיבידואל. שלא ישתמע מכך שהסדרה רומנטית לאבי דאבי, כי היא לא. צוות שחקנים מהשורה הראשונה, משחק מהמם. סיפור קשה, אבל שווה צפייה ממש.

  2. זו פעםמראשונה שאני צופה בסידרה עם סוציופת/ית שאני מרחמת עליה. משחק אדיר של הראשית, שלא כל כך הערכתי את משחקה בעבר. היא מפחידה ומצד שני גם מעוררת רחמים. משחק נפלא של כל השאר כמובן, אבל היא צריכה לקבל פרס מיוחד.

  3. אמור להיות עונה 2 נכון? אין מצב שזה הסוף?!
    זה לא ברור מה קרה איתה בסוף

  4. היי
    תודה על התרגום
    השחקנים אחד אחד וואו משחק משובח ביותר
    השחקנית כובשת ומשחקת ברמה של מגיע לה אוסקר כפול על התפקיד
    אבל הסדר מממממממממ לא יודע מה להגיד
    תשפטו בעצמכם אני לא אהבתי
    ושוב תודה על התרגום

  5. פרק 11 לא עובד לי ביכלל וזה ניראה לי פרק מאוד חשוב

  6. אני לא מבינה ראיתי רק את הפרק הראשון אבל לא משנה כמה החיים קשים אליך איך אדם יכול להיות כזה אכזרי לשני לא משנה כמו הוא קורבן

    • זה הפרעת אישיות אנטי סוציאלית, כמו מחלת נפש, אין להם יכולת להרגיש חרטה או מצפון. זה יכול להיות מולד וגם מתפתח בגלל נסיבות חיים קשות

  7. מצד אחד לרשום בתגובות "סוף עצוב" = ספויילר
    מצד שני, לא מתחשק לי "סוף עצוב" אז חסכתן לי לראות את הסדרה אז תודה 🙂

  8. וואו איזה דרמה…
    אין לי מילים, אחד הדרמות הטובות שיש. המשחק מדהים וברמה אחרת
    למרות שאנשים לא אוהבים את הסוף העצוב לדעתי זה הסוף שהכי מתאים אני לא יכולה לדמיין משהו אחר.
    דרמה שתשאר איתי בלי ספק

  9. א מ א ל ה סוף עצוב שחקנים מהממים אדווה תודה על התרגום(קשה לצפייה)

  10. אמאללללה !!!!! מה זה? איזו סדרה מטורפת . שחקנית פנומלית , יפיפיה משחק לפנטאון
    אדוה היקרה תודה על התרגום אלופה

  11. הסדרה מהממתת קשה לצפייה כולם מתים באמת!
    אהבתי אותה מאודדד אבל היא נגמרה ממש דוחה כאילו כזה
    זה הסוף??
    מאוד מוזר
    אבל בסך הכל נהנתי לצפות ואני חושבת שהיא לא מעורכת מספיק!

  12. סידרה מדהימה, נהניתי מאוד לכל אורך הצפייה, מומלץ ביותר.
    שימו לב, לא מתאים למחפשי סוף טוב.
    תודה לצוות המתרגמים של האתר המדהים הזה❤️

  13. סידרה מדהימה, נהניתי מאוד לכל אורך הצפייה, מומלץ ביותר.
    שימו לב, לא מתאים למחפשי סוף טוב.
    תודה לצוות המתרגמים של האתר המדהים הזה❤️

  14. דרמה מטורפת, תרתי משמע. בינג׳ חזק!
    אדוה תודה רבה על התרגום המהיר (:

  15. ראשית תודה רבה למתרגמת
    ואשמח שתעני לי על שאלה, הסדרה פסיכופתית וממש מזעזעת ועם זאת יפה ומותחת , אבל בק אה גין סבלה כל כך הרבה בחייה, וזה מה שגרם לה להיות כזו… מדוע יש לה כל כך הרבה רע? למה לא עשות אותה שמחה ומאושרת? למה בתור קורבן בסוף הי א זאת שמואשמת כל הזמן? אני חשובת שאם היו מבינים אותה ומסבירים לה , עוטפים אותה ולא עוזרים לה לעשות דברים רעים מלכתחילה אללא מסבירים לה שיש דרכים אחרות…. אני גם סבלתי ולכן אני לא מבינה למה התנהגו אליה ככה והאשמו אותה, אשמח לתגובה

    • אם אענה לך זה יעשה ספוילר.
      עדיף לשאול בקבוצת הספוילרים בפייס

  16. אממללהה איזה ______________________ תגידו לי שיש עונה שנייה פליייזזזז😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  17. היי תודה רבה על התרגום
    פרקים 9 ו 10 הם בהורדה אחרת שתמיד נתקעת אם אפשר לשנות לכמו של האחרים
    אשמח ממש תודהה

    • לכל פרק יש 3 קישורים שונים ויש גם טלגרם שממנו ניתן להוריד
      יותר מזה אין באפשרותי לעשות

  18. סיימתי עכשיו את הסדרה המטורפת הזאת
    ופשוט אין לי מילים איך לתאר אותה
    מצד אחד רמת משחק מטורפת
    השחקנית הראשית גאונית מגלמת את הדמות בצורה כל כך אמיתית שקשה לי לדמיין שהיא בן אדם רגיל באמת..
    אבל קשה ומתסכל לצפיה מצד שני
    נשארתי עם פה פעור בסוף כאילו אוקי, מה עכשיו??
    יש סיכוי לעונה שניה? תסבכו אותי סופית.

    • כן, השחקנית נתנה פה משחק מטורף והדרמה עשויה היטב.
      לפעמים זה מתסכל לצפייה אבל אין ספק שמעורר למחשבה.

  19. השחקן שהרג את אבא שלה משחק בבית הנייר -קוריאה – סדרה נדירה על קוראה דרום וצפון שמתאחדות – מתח .
    ויש לו קטע קצר שרואים אותו בגיני מה המשאלה .

  20. אווו איזה מטורף זה,
    הרגע סיימתי לצפות בסדרה ואת האמת ממש פחדתי לצפות מפרק 10 זה היה נראה שהמצב שלה נהיה מפחיד ואין תקווה .
    זה סדרה שמציגה את הדמות – הזו.
    והשחקנית הזו מטורפת אני מתה עליה !
    היא מיוחד ואחת היפות !
    תודה למתרגמות אתם אלפות!

    • סיפור קשה על מערכת יחסים שמבוססת על קורבנות , סידרה מתסכלת ולא פשוטה. תודה על התרגום.

  21. וואו עכשיו סיימתי תסדרה באמת מטורפת ממליצה לכולם לראות היא אחת הסדרות שפשוט שונה מאחרים אני אהבתי כלכך אבל מופתעת מהסוף הלא ברור קצת מבאס…
    אני מקווה שיהיה עוד עונה אבל משום מה אני לא חושבת 😢
    בכל מקרה אני באמת אהבתי תסדרה הייתה משוגעת ומושכת היה שווה לראות את הפרקים שהיו גם משודרים בקוריאה זה עשה חשק יותר כיף לצפות בסדרה הספציפית הזאת לא יודעת איך להסביר חחח תודה אדווה על התרגום המושלם ועל המאמץ החזק🙏🩷

    • וואו איזה סדרה טובה היא
      סיימתנ אותך ברגע
      השחקנית פשוט וואו וואו וואו
      תודה רבה לצוות אסיה המדהים על האתר הזה

  22. זה מרגיש שבפרק האחרון לבמאי כבר לא היה כוח אז הוא פשוט חירבש משהו העיקר לסיים
    מאכזב במקסימום

  23. אני סיימתי את לראות את זה ועדיין לא הצלחתי להבין אם זה קיידרמה או קייטראומה😭😭🙏

    • גם אני עדיין מנסה להבין
      לא יכלו לעשות סוף אחר זאת הייתה סדרה מושלמת😭😭😭😭

    • חח ממש אבל מה לעזאזל הסדרה הזאתתתת כולם מתים אין פואנטה חוץ מלמות

  24. ואוווו אני סיימתי רק את הפרק הראשון ואני כבר מעולפת על המשחק שלה .
    אדווה תודה רבה על התרגום המושלם

  25. תודה לך אדוה על התרגום. תודה לצוות אסיה המופלאים. סדרה פסיכית לגמרי. שונה מכל מה שראיתי עד היום. הלילה היו לי סיוטים ממנה (מהסדרות ששואבות אותך אליהן), אבל אני שמחה שצפיתי בה. השחקנית הזאת מוכרת? איזה ביצוע היא נתנה – מטורף.ממש האמנתי שהיא פסיכופטית . מי יכולה לתת פרטים לגבי השחקן שהרג את אבא שלו? יש לו עוד סדרות באתר? אחרי סדרה כזאת קשה להמשיך הלאה.. מזל שיש לי מלא סדרות ביאל אונליין לחזור אליהן (בתאל המלכה מצילה אותי ),אחרת לא הייתי מצליחה להתחיל משהו חדש. מומלצת עם כוכבית-לא מתאימה לאוהבות הרומנטי/מעודן .

    • כע השחקנית הזאת מוכרת היא שיחקה בשד שלי ובעוד כמה סדרות

  26. היי קודם כל תודה אין עליך אדוה…דבר שני מישהו יכול להסביר לי את הסוף?פליזזז לא הבנתי

  27. "שמור אותי מאוהבי…ומשונאי אשמר בעצמי"

    קים יו ג'ונג עושה כאן באמת תפקיד חיים

    סידרה מרתקת

    תודה אדוה

  28. רק לי הפרק האחרון לא עובד?
    ואדווה תודה רבה על התרגום זה לא מובן מאליו❤️❤️❤️🙏🙏

  29. אל תקשיבו לי אבל אי אפשר להמשיך לחיות אותו הדבר אחרי הסדרה הזאת

  30. חברים למה נראלי שדבר הזה ייגמר כקייטראומה???😭😭
    אני לא רוצה אנשיםםם אבל נראלי שמחכה לנו סוף מאוד טראומתי
    אבל הסדרה אחת הטובות שראיתי היא פשוט ואוו!

  31. סדרה מיוחדת ומעניינת, שחקנים מעולים. מה עוד אפשר לבקש??

    תודה רבה!! 🙂

  32. מישהו יודע אם איזו הפרעה נפשית מאובחנת כביכול הדמות הראשית, בק אה ג׳ין?

  33. צפיתי פרק ראשון והתחלה ממש חזקה ועד הסוף, שווה מאוד לצפות
    תודה על התרגומים

  34. סליחה על החוצפה..
    אבל כתוב שבכל שבוע יעלו שני פרקים והשבוע עלה רק פרק אחד ,אפשר הסבר ?

    • 2 הפרקים האחרונים של הסדרה יצאו ממש היום (חמישי) בקוריאה.

      • הבנתי ,תודה
        אז מאמינה שיעלו את שניהם ביחד שבוע הבא

  35. דרמה מהממת
    תודה על התרגום!❤️
    מה שאני לא מצליחה להבין זה למה תמיד בדרמות הקוריאניות מקבלים עונש כל כך כבד על הגנה עצמית…. מישהי יודעת להגיד אם ככה זה באמת או רק בדרמות?

    • את מתכוונת לקים ג'ה או? אני לא מבינה בזה אבל נראה לי שזה לא היה ממש רק הגנה עצמית, אם הוא המשיך להכות אותו עד שהוא מת.. לא זוכרת בדיוק את הסצנה. אני חושבת שגם בארץ ברור שיש גבול למה נחשב הגנה עצמית ומה נחשב כבר תקיפה בחזרה.
      ובואי פה בארץ זה הכי לא דוגמה, המוסר הכי מעוות לצערנו בצבא- כל מחבל מתחיל יודע שהוא יכול לתקוף ואז לזרוק את הנשק/ להרים ידיים/ לברוח עם כלי רכב- ואסור לחיילים לירות בו כדי לנטרל, וגם אם הוא עדיין מחזיק בנשק- מותר לירות רק לנטרול על פלג גוף תחתון כדי שחס וחלילה זכויות הפרט שך המחבלים היקרים שלנו לא יפגעו.
      על זה אנחנו מתפללים כל יום- "..השיבה שופטינו כבראשונה ויועצינו כבתחילה, והסר ממנו יגון ואנחה.."

      • התכוונתי לקים ג'ה הו
        _____________________________
        בככל בדרמות הקוריאניות יש דפוס חוזר על עצמו שהקורבן מואשם בסוף…. משהו לא ברור…

    • זה שאלה שגם אני שואלת לדעתי היו צריכים להבין את אותו אחד שרצח את אבא שלה כי בעיקרון הוא רק הגן אבל הבנתי שעם לא נשקפת סכנה לחייו אין לו כל זכות לרצוח מישהו אחר מה שהיה הכי מוזר זה שמי שרצח את אבא שלו במטרה להגן על אח שלו שמו אותו בכלא שלדעתי בכלל לא היה מגיע לו

עדכונים