תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, דרמה, מסע בזמן
שם הדרמה בקוריאנית – 열녀 박씨 계약 결혼뎐
שם הדרמה באנגלית – Park's Contract Marriage Story / The Tale of a Married Woman under a Contract with Mr. Park / The Story of Park's Marriage Contract
מספר פרקים – 12
רשת שידור – אם.בי.סי. ויקי
תאריך עלייה לשידור – 24.11.2023
תרגום – אדוה / תמר אל
תקציר:
בג'וסון, במאה ה-19 ובליל יום חתונתה, בעלה של פאק יון או (יי סה יונג) מספר לה שהוא סבל ממחלת לב במשך זמן רב ומתנצל. הוא יורק דם ומת. פאק יון או הרוסה ממצבה הנוכחי.
מה שמחמיר את המצב, הוא שהיא נחטפת על ידי מישהו ונזרקת לבאר. ברגע הבא היא פוקחת את עיניה ורואה את בעלה מולה אבל בלבוש שנראה לה מוזר. היא נמצאת כעת בסיאול, דרום קוריאה.
האיש שמציל אותה מבריכת השחייה הוא קאנג טה הא (השחקן בה אין היוק). הוא היורש של תאגיד אס.אייץ' סיאול. לא אכפת לו להיפתח בפני אחרים אודות מחלת הלב והטראומה ממנה סבל בילדותו. הוא אדם הגיוני ולא מעוניין לנהל מערכת יחסים רומנטית, אבל סבו החולה אומר לו שהוא רוצה לראות אותו מתחתן לפני מותו.
קאנג טה הא מבקש מפאק יון או, שאותה הציל, להתקשר איתו בחוזה נישואים ליום אחד. איך זה ייגמר?
מבוסס על וובטון "The Story of Park's Marriage Contract" (열녀박씨 계약결혼뎐) / Kim Neo Ul (김너울) and illustrated by B.
סדרה מהממת, מתוקה, רעיון מקורי
נהניתי מאוד, ממליצה
אמאלה שזאת אחת הדרמות הטובות שראיתי וראיתי המוווווןן לכל מי שמבססת תראי לפחות כמה פרקים מבטעחה שלא תתחרטי!! בתור אחת שלא מתה על סדרות היסטוריות זאתי אחת הטובווותתת
כיף לקרוא, למרות שהיא רק 1/2 היסטורית
וואווווווווווו סידרה קסומה ומרגשת…….. אהבתי ממש גם את הסוף…… ממליצה בחום
תודה למתרגמות אין עליכן