מסמיקה מאהבה

תיאור הסרט:

ז'אנר – קומדיה שחורה, רומנטיקה  

השם בקוריאנית – 미쓰 홍당무

השם באנגלית – Crush and Blush

במאי –  יי קיונג מי

משך הסרט – 101 דקות

הסרט עלה לאוויר – אוקטובר 2008

תרגום עברי – אדוה

תקציר:

המורה מי סוק בת ה-29 היא המורה הכי לא פופולרית בבית הספר. היא נהגה להיות מורה לרוסית בתיכון, אבל נדחקה ללמד בחטיבה אנגלית, שהיא בקושי שולטת בה.

יש לה גם בעיה הסמקה כרונית, ולעתים קרובות היא פוחדת אפילו להראות את פניה. בנוסף, היא מאוהבת  במורה נשוי ומאמינה שמרגיש כמוה אך מתבייש לחשוף את רגשותיו.

כשהיא מגלה שהוא מנהל רומן עם מורה רוסיה מושכת שתפסה את מקומה בתיכון היא מחליטה לעשות מעשה. תוך הסתרת כוונותיה האמיתיות, היא יוצרת ברית עם בתו של של המורה סו, ג'ונג הי, התלמידה הכי לא פופולרית בבית הספר.

ג'ונג הי משתפת פעולה עם מי סוק כדי להציל את הנישואים של אביה. הן זוממות להפריד בין זוג היונים, הופכות להיות חברות בתהליך וגם נופלות לאט לאט למלכודת של עצמן….  

הסרט אינו מוגבל לצפייה אך מכיל תכנים מיניים

פסטיבלים:

• פסטיבל הסרטים הבינלאומי בבוסאן (ה-13), אוקטובר 2008, הקולנוע הקוריאני היום, בכורה עולמית.

• פסטיבל אודין (ה-11), סרטי המזרח הרחוק אפריל 2009

• פסטיבל הסרטים האסייתי בניו יורק (ה-8), יוני 2009

• פסטיבל סרטי הפנטזיה (ה-13), יולי 2009

פרסים:

• טקס פרסי סרטי הדרקון הכחול (ה-20), נובמבר 2008 – פרס הבמאי החדש הכי טוב, והתסריט המקורי, קיונג מי לי.

• פרס המבקרים (ה-28), נובמבר 2008 – השחקנית החדשה הטובה ביותר סו וו.

• פסטיבל הסרטים האסייתים (ה-8) בניו יורק, יוני 2009 – פרס מיוחד על תעוזה.

רשימת השחקנים

יי ג'ונג היוק – Lee Jong-Hyuk

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה