תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים יפניים » מריר מתוק

מריר מתוק

30/05/2023 10 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – אוכל, קומדיה, משפחה, אהבת בנים

ארץ הפקה – יפן

השם באנגלית – Bittersweet

במאי – קוסנו שוגו

משך הסרט – 96 דקות

תאריך עלייה לשידור – 10.9.2016

תרגום – עדי

 

 

תקציר:

מאקי אדה (השחקנית קוואג'וצ'י הרונה) עובדת בסוכנות פרסום גדולה, היא רווקה, ללא כישרון בבישול או עם גברים.
מאקי פוגשת ממש במקרה את נגיסה קטיאמה (השחקן היאשי קנטו), מורה בבית ספר לבנים וצמחוני, ומאלצת אותו לעבור לגור איתה.
היא מתאהבת בנגיסה אולם הוא אינו מעוניין בנשים.
דרך המטבח והכישרון שלו בבישולים, הם לומדים להכיר אחד את השנייה.

 

 

רשימת השחקנים

היאשי – Hayashi Kento

קוואגוצ'י – Kawaguchi Haruna

 

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

אהבת בנים אוכל משפחה קומדיה
« הקודם
הבא »
10 תגובות
  1. שירה 23/01/2024 בשעה 00:18 הגב

    סרט נחמד
    קאסט טוב🇯🇵🫰🏻
    תודה עדי על התרגום המושקע🙏🏻🫶🏻

  2. Talia 25/08/2023 בשעה 21:51 הגב

    אני רוצה לדעת אם זה אהבת בנים על אמת, כי אני רואה בן ובת ולא הבנתי איפה יש הומואים כאן אז אפשר קצת הסבר בבקשה?

    • שירה+BL=מוות קליני 18/09/2023 בשעה 11:58 הגב

      נגיסה הוא הומו בגלל זה זה אהבת בנים (גם אני ממש מבועסת על זה)
      אבל בז'נרים רשום רק 'אהבת בנים' בלי 'רומנטיקה' לכן זה הגיוני שזה לא מובן.
      מקווה שהבנת😉🥰

  3. אגוזית 30/05/2023 בשעה 19:25 הגב

    איזה סרט מקסיםםםם🤍 תודה על התרגום עדי את פשוט קסםםם🫸🏻מעריכה

    • Adi 02/06/2023 בשעה 12:41 הגב

      אהבתי את השם במיוחד 😉
      הכל בשבילך!

  4. אגוזית 30/05/2023 בשעה 19:25 הגב

    איזה סרט מקסיםםםם🤍 תודה על התרגום עדי את פשוט קסםםם🫸🏻

  5. ❤️말가맅 30/05/2023 בשעה 14:27 הגב

    קודם כל תודה על הסדרה🙏
    דבר שני: זה אהבת בנים? כי לפי התקציר זה נראה של בן ובת

    • עדי 30/05/2023 בשעה 17:03 הגב

      זה סרט שמתאר קשר שנרקם בין בחורה וגבר הומוסקסואל, אחרי שהם עוברים לגור יחד.
      זה משלב גם אהבת בנים, לכן מופיע גם בקטגוריה.
      סרט מקסים מומלץ בחום ☺️

      • שיאל 09/06/2023 בשעה 01:31 הגב

        לא הבנתי איך זה אהבת בנים? הוא יוצא אם בת בסוף לא? זה שהוא בהתחלה אומרים שהוא גיי זה לא ניקרא אהבת בנים

        • עדי 23/06/2023 בשעה 13:43 הגב

          זה לא המקום לספויילרים, לכן לא ארשום פה מה קורה בסוף.
          התיוג של אהבת בנים היא לאו דווקא על זוג בנים שהיא מרכז הדרמה/הסרט.
          זה יכול זוג משני, זה יכול להיות כוכב בעל נטייה מינית ובעצם כל מה שנוגע לעולם הזה.
          אם זה לא מה שחיפשת, כמובן שאת מוזמנת להסתכל באינספור התכנים האחרים תחת אהבת בנים באתר ולבחור את סרט/דרמה העונים על מה שאת מחפשת.
          צפיה נעימה.

השארת תגובה ל-אגוזית

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • טוגן אנקי
  • להתחיל מאפס
  • קללת שבע השנים
  • חפרפרת אסורה
  • הקיץ בו היקארו מת
  • קאיג'ו מס' 8 – יום החופש של הושינה
  • עשרה דברים לעשות לפני גיל 40
  • כלבה ועשירה 2
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רבקה נ. על כפור ראשון
  • Or על טוגן אנקי
  • אדוה על מסונוורת מאהבה
  • אדוה על מסונוורת מאהבה
  • אדוה על מסונוורת מאהבה
  • דינה על כלב יודע הכול
  • עדי על גנבתי את הגיבור הראשי
  • רעות על נמיב
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד