כתלמיד תיכון, ג'ונג או (השחקן יי דה הווי) לא בדיוק נמצא בראש ההיררכיה החברתית של כיתתו. למעשה, כאחד שמציקים לו מדי יום, ג'ונג או יכול בקלות להיחשב לאחד התלמידים הנמוכים ביותר – חסרי המזל בכל בית הספר שלו.
נאבק כל יום רק כדי להסתדר, ג'ונג או עושה כל שביכולתו כדי להחזיק מעמד מספיק זמן כדי לסיים את הלימודים.
אבל כשג'ה סונג (השחקן קים דו יון) ומקורביו מחליטים לקיים טורניר לחימה בין התלמידים החלשים ביותר בבית הספר, ג'ונג או מוצא את עצמו נקלע לאירוע הגדול והמדובר ביותר של בית הספר של השנה.
ג'ונג או, נחוש לא להפסיד, פונה לחדר הכושר כדי להתאמן, אבל רק לאחר שהוא פוגש את התלמידה חדשה שהועברה לבית ספרו, מין אה (השחקנית צ'ה וון בין), הוא מוצא את ההשראה שהוא צריך כדי באמת להשיב מלחמה.
סדרה ממש קשוחה לצפיה. האלימות והבריונות הזאת גם מצד התלמידים וגם מצד המורים. אין אף מבוגר אחראי שיפסיק את זה. לצערי קיים גם בבתי ספר אצלנו בישראל. צפיתי ודמעתי ברוב הסצנות בסדרה. יש לי שני בנים וזה מצב מאוד מדאיג. הכל תלוי בחינוך בבתי ספר ובעיקר בחינוך בבית. תודה רבה לבת אל המהממת שתרגמה בקפדנות ובהשקעה. אין עליך.
בתור אמא – ראיתי את שלושת הפרקים האלה בחריקת שיניים, זה ממש קשה לחשוב שנערים יכולים להיות עד כדי כך רעים ומצד שני עד כדי כך מבועתים.
מחכה לראות מה יתפתח בפרקים הבאים, מקווה לטוב.
תודה על העבודה שלכם, בוודאי גם לכם לא קל לפעמים עם סיפורים כאלה ואחרים.
דיאניבוכההה
ראיתי את ab6ix באינסטגרם והם ככ מתוקים והשירים שלכם מטורפים ודה הווי מקסים וחמוד אבל לא ידעתי את השם שלו ואז נכנסתי לאתר להמשיך את 'הערצה עיוורת' ואני קולטת אותו ועכשיו אני גם יודעת את השם שלו וגם יכולה לצפות בדרמה שהוא משחק בה!! תודה רבה רבה על התרגום בתאל אין כמוך❤️❤️
סדרה ממש קשוחה לצפיה. האלימות והבריונות הזאת גם מצד התלמידים וגם מצד המורים. אין אף מבוגר אחראי שיפסיק את זה. לצערי קיים גם בבתי ספר אצלנו בישראל. צפיתי ודמעתי ברוב הסצנות בסדרה. יש לי שני בנים וזה מצב מאוד מדאיג. הכל תלוי בחינוך בבתי ספר ובעיקר בחינוך בבית. תודה רבה לבת אל המהממת שתרגמה בקפדנות ובהשקעה. אין עליך.
מפחיד ביותר עד כמה תלמידים יכולים להיות מאיימים ובריונים!🥺🥹
תודה בתאל מ. על התרגום המושקע!🙏🏻🤍
תסריט חלש משחק של חוג דרמתי שיעור ראשון עלוב שחבל על הזמן
תודה רבה בתאל מעריכה מאוד את הזמן שאת מקדישה שנוכל לצפות רציתי לשאול אם את יכולה להמליץ לי על סדרות כאלה או אחרות סליחה על התגובה הארוכה
בתאל קודם כל ממש שמחתי שראיתי שעלה 3 פרקים ממש מהר רק רציתי להגיד שבפרק 5 משום מה אין כתוביות אשמח אם זה יתוקן מעריכה מאד
תודה שהערת את תשומת ליבי, מחר בבוקר הקישורים יתוקנו
הכתוביות תוקנו?
עדיין אין
בתור אמא – ראיתי את שלושת הפרקים האלה בחריקת שיניים, זה ממש קשה לחשוב שנערים יכולים להיות עד כדי כך רעים ומצד שני עד כדי כך מבועתים.
מחכה לראות מה יתפתח בפרקים הבאים, מקווה לטוב.
תודה על העבודה שלכם, בוודאי גם לכם לא קל לפעמים עם סיפורים כאלה ואחרים.
איזה סדרה חמודה ממש כלבבי תודה רבה על התרגום ממש התאהבתי בבחור
רציתי לשאול האם זה עדיין משודר בקוריאה או שסיימו לשדר. ואם סיימו מתי יצאו עוד פרקים?❤️
דיאניבוכההה
ראיתי את ab6ix באינסטגרם והם ככ מתוקים והשירים שלכם מטורפים ודה הווי מקסים וחמוד אבל לא ידעתי את השם שלו ואז נכנסתי לאתר להמשיך את 'הערצה עיוורת' ואני קולטת אותו ועכשיו אני גם יודעת את השם שלו וגם יכולה לצפות בדרמה שהוא משחק בה!! תודה רבה רבה על התרגום בתאל אין כמוך❤️❤️