תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, דרמה, נעורים, אהבת בנים, רומנטיקה
ארץ הפקה – טייוואן
שם הדרמה באנגלית – The Only One / The On1y One / A Certain Someone
מספר פרקים – 12
רשת שידור – טנסנט וידאו
תאריך עלייה לשידור – 22.8.204
תרגום – אדוה
תקציר:
החיים קשים מספיק עבור שנג וואנג (השחקן ליו דונג צ'ין) כאשר הוא עובר לתיכון חדש ומתנגש מיד עם חברו לכיתה ג'יאנג טיאן (השחקן בנג'מין טסאנג). אך כאשר אביו של שנג וואנג ואמו של ג'יאנג טיאן מחליטים להתחתן, חייהם של שני הבנים מתהפכים לחלוטין.
שנג וואנג וג'יאנג טיאן חייבים לנהל משא ומתן על מעמדם החדש כאחים חורגים, לסבול את העליות והמורדות של חוויות בית הספר והמשפחה שלהם יחד.
עם זאת, אף אחד מהם לא ציפה שהרומנטיקה תתחיל להתעורר ביניהם! האם זה יקרב אותם עוד יותר זה לזה, או שזה יפריד את כל המשפחה שלהם?
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב קטעי סקס.
רשימת השחקנים
ליו דונג צ'ין – Liu Dong Qin
בנג'מין טסאנג – Benjamin Tsang
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דייי אני מכורה אליהםםםם אני חייבת פרק 8 כבררר אמאמלהלה תודה רבה על התרגום באמת סדרה מדהימה ❤️❤️❤️
תיכף מסיימת לתרגם אותו.
הם מהממים, נכון?
ווואי פרק 7 פיפייי🤣🤣🤣
לראות ולבכות מצחוק!
ממש ככה!
דבר ראשון לאיזה גיל זה מומלץ ודבר שני כל כמה זמן יוצאה פרק
עד עכשיו לא היה חלקים חמים ויוצא פעמיים בשבוע
תודה רבה על הפרק החדש והמושלם!🫶, להגיד את האמת פחות אהבתי את ההתחלה של פרק 7 אבל אחר כך זה היה מרגש תודה רבה על התרגום!❤️🩵❤️
אני בפרק 4 ונהנת מכל רגע, תודה על התרדום!
אבל
הכיאוגרפית קרבות שם XD דיי עד כה כל פרט היה במקום או לפחות לא מספיק רע שהוא ישבור את האשליה. הכאוגרפית קרבות וההבעות הרסו אותי XD
נהנת מאוד וזה לא סידרה שנראה לי אלימות יהיה בא קטע קבוע אז בקרוב חוזרים לאשליה המתוקה שמוצגת על המסך
אמאמאאמאמאממא חשבתי שפרק 7 יצא רק באמצע שבוע הבא וזה עשה לי דיכאון
אדוה תודה יא מלכה בפעם המליון אין עליך! ! ! ! ! !
תודה על הפרגון. מרגש
הדרמה הזאת ממכרת ברמה שאין לי דרך להסביר
תודה על התרגום המושקע לא מובן מאליו בכלללל
גם אני מכורה לה
פרק 7 נהדר
תודה רבה – כרגיל אין על הבחירות שלך… פרוייקט מיוחד……
יאווו איזה סדרה יפה אני חייבת את פרק 7 דחוףףףףף תודה רבה רבה 🤩🥰😍
גם אני 🤦♀️ נכנסת כל שעה לבדוק אם כבק עלה 💜 😊
וואו התאהבתי קשווות
התחלתי בגלל שתי חברות שאמרו לי שכדאי לי להתחיל
ווואי זה נדיררר
ממש אהבתי!!!
זה מסוג הסדרות שהם נדירות🤩 לא צריך בהם יותר מדי בלאגן ודברים🥹 זה פשוט הסדרה עצמה ✨והשחקנים פשוט מעולים!
חתיכים כאלו!!
(רק הקטע עם ההורים הזכיר לי את הסדרה התמכרות הסינית)
ומה זה כואב לי על האמא שתמיד היא מכינה אוכל והם אף פעם לא אוכלים 🥲
אם זו הייתי אני שתי כאפות בתחת!!
קיצור כמו שאתם רואים ממש אהבתי!
ותודה רבה לך על התרגום אדוה 😍🫠
צודקת במאת האחוזים, איזה עצבים שמכינים אוכל ולא אוכלים
אדוה תודה רבה על התרגום של ההמשך. לא רק שאני מזדהה עם שאר התגובות, אבל הצליחו להפתיע
אותי עם ההבחנה שהתנהגות שמדייקת בהחזרת חובות – הינה לאו דווקא התנהגות ידידותית באמת…
אלא סוג של ריחוק…
אנחנו נמשיך לאהוב אותם.
עד עתה ברומאנס נפלא….
כן, גם אני אהבתי את האבחנה הזו.
שמחה שאת נהנית ממנה
מושלםם…ממש מחכה כל הזמן שיצאו פרקים😍
התקשורת ביניהם…בייחוד בפרק האחרון, איזו קפיצה! לא יכולה לחכות כבררר להמשך 🤩
מבינה למה אומרים שיש דמיון מסויים ל addicted בייחוד ב setting כזה… אני אוהבת איך בסיניות(לשעבר😢) ובטאיווניות יש פשטות כזאת ולא הכל מפונפן נקי ונוצץ…יש לזה קסם אמיתי בעיניי🙏🏻♥️❣️
תודה אדוה💐 כל פרויקט שלך זהבבב ⭐✨
כיף לקרוא. תודה על הפרגון
מה שאני אוהב בוואנג וטיאן זה שהם שונים כל כך, סוג של הפכים משלימים, אבל גם זהים באופן שאחד כמהה כל כך לאהבה והשני רק רוצה לתת את כל האהבה שיש בו למישהו.. מה שהופך אותם למושלמים אחד לשני
אדוה תודה!
תיארת את זה ממש יפה
יש מצב לסדר את הצפייה ישירה של פרק 6 ?
כרגע השרת הזה לא עובד אצלי. יש צפייה ישירה בטלגרם ובעוד צפייה
וגם בשרת ארכיב
אדוה תודה רבה על הסדרה יפה ומרגשת. יכול להיות שהיא מזכירה את הסידרה הסינית התמכרות
אני מקווה שלא יעשו בעיות לאריק על ששיחק בדרמת ביאל טאיוונית🙏
ו"יעלימו"אותו מהמסכים בסין כמו שעשו לשחקן שהצטלם עם איזה בן של שר יפני.
אמג אמג אמג אימלההההההההההה יש לי אובססיה לא בריאה אליהם
אני רואה איזה 8 סדרות במקביל והיא היחידה שאני לא מפסיקה לחשוב עליה ולהיכנס לבדוק אם יצא פרק כל שתי שניות(בעצם גם בסדרה החבר..)
קיצר אדוה תודה על הפרק הלוואי והיית יודעת כמה טוב זה עושה לי!!!!!!!
ואווי גם אני 🤣 ברמה שראיתי סידרה והלכתי להכין לי רגע לאכול ואז אני אומרת למה טיאן ככה וככה ואז אני קולטת שזאת לא הסידרה שראיתי עכשיו ואני כול הזמן מתבלבלת עם העלילות 🤣😂
חחחח אשכרה…
אבל וואו הם פשוט לא יוצאים לי מהראש אני מפחדת מהרגע הזה שהסדרה תיגמר!
אדוה תודה על התרגום ♥️ את מהממת, כל הכבוד. ישר כוח 💪
אני מוצאת את עצמי כל שעה נכנסת לאתר לראות אם יצא פרק חדש 😂
אין מה להיכנס כל שעה. עולה פרק בשבוע, תירשמי לטלגרם ותקבלי התרעה כשזה יעלה
אדוה תודה תודה תודה על פרק 5!!! 🌷❤🙏
אדוה תןדה ענקית על התרגום, אין לך מושג איך זה עושה לי את כל היום(או יותר נכון את הלילה..)
יש לי שאלה זה אונליין? ואם כן כמה פרקים יוצא בשבוע?
תודה!
היא אמרה שיוצא 2 פרקים בשבוע 🫶🏻
אהה יופי תודה!!
לכל מי שאוהב להתעמק:
בתחילת פרק 4, כאשר ג'יאנג טיאן מבקש מאמו לבשל עוד קצת את הביצה (shu yi dian), הוא אומר את אותה מילה כמו זו שבה הוא השתמש בסוף פרק 3 כשאמר לשאנג וואנג: "אולי נוכל להתקרב קצת/להכיר אחד את השני" – shu yi dian.
זה משחק מילים חכם מאוד, ולא שמתי לב אליו עד שצפיתי בשני הפרקים בפעם השנייה. זה חלק מהיופי של הסדרה הזו – המון פרטים קטנים ממילים, הבעות, ניואנסים תרבותיים ומחוות הפנים שהופכות את הסיפור והאופי של הסדרה הזו לעמוק באמת.
אדוה, תודה על פרק 4 💙
וואו כל הכבוד ששמת לב לכל הפרטים האלו אני בחיים לא הייתי שמה לב🥲
אדוה,
אחרי שעברתי סופ"ש לאומי ואישי נורא – עזר לי מאד לצלול ל-4 הפרקים הראשונים של הדרמה.
מזל שאת נותנת לנו מילוט מקשיי היום-יום….באמת האתר הזה מנחם מאד….
אבל לגופו של עניין:
שלד העלילה של יחסים בין תלמידי תיכון אשר גדלים בחסות הורה יחיד, הוא סיפור שכיח
גם בדרמות הטרו וגם בדרמות ה-BL, אבל פה יש משהו עם איזה אווירה מיוחדת.
הבנים יפים ושניהם גבוהים , תלמידים מצויינים ואנשים טובים. הסיפור הולך למקומות לא צפויים, יש דינמיקה
של התפתחות והעלילה מתבררת לאט לאט.
יש משהו מאד יפה בבימוי, בליהוק, בצילום ובעריכה. נעים גם לראות הרבה שחקני משנה מוכרים…..
אני אצפה און ליין, בסקרנות.
תודה רבה מאד על הבחירה של הפרוייקט ועל התרגום. סליחה שחפרתי….
אמאלהההההה מחכה בקוצר רוח לפרק 5
תודה רבה אדוה♡♡♡
אדוה, תודה על פרק 4! 🙏 🔥 ❤
נשמע כמו גרסא נוספת להרואין.. עכשיו גם רצה הגרסאות התאית..הבעיה שאף אחד לא מציג עדיין את החלק השני…
אין לסידרה הזאת שום קשר ל"התמכרות".
היא עיבוד שנעשה לספר "A Certain Someone" (או בשמו המקורי "Mou Mou")
שנכתב על ידי Mu Su Li
ok 🙂
וואו וואו, איזה פרק מהמם
תודה לאדוה על התרגום ♥️
טייוואן אף פעם לא איכזבה אותי כשזה בנוגע לביאל
היי האהבת את הסדרה הזאת?? ממליצה לי? כי בחיים לא ראיתי ביטל טוויאני
כן, ברורררר!!!! ♥️
תודה רבה על הפרק החדש🙏❤️
תודה תודה תודה על תרגום פרק 3 !!! ❤❤❤
תודה רבה על התרגום סדרה מושלמת!
שמחה שאהבת
תודה על התרגום של הסדרה המושלמת הזו! באיזה יום עולים הפרקים?
אין יום קבוע, כל שבוע עולים שני פרקים
אוהבת את הסידרה הזאת נוראאא!!!! ❤ אדוה, תודה רבה! 🙏
מחכה לפרקים הבאים…. 🌺
דייייי אמאלהלהלה כמה חיכיתי לזה תודהההה הפרקים ממש יפים מחכה לפרק 3
תודה על התרגום❤️❤️
דיי!! איזה יפה שיניתם את האתר! מהמם אהבתי😅💙
ואיזה כיף עוד פרק!! אני מודה שבהתחלה זה שעמם אותי..
אבל זה דווקא סדרה די טובה ומעניינת
תודה על הפרגון לנראות של האתר.
זה הולך ונהיה שווה מפרק לפרק
ללא ספק, זו הולכת להיות דרמת הBL המועדפת עלי, זו שאחכה בקוצר רוח לכל פרק מדי שבוע!
אחרי "מסע אל הלא ידוע" – הטיוואנים לא מאכזבים! איזה כיף!
אדוה, יקרה, תודה מקרב לב! ❤ 🙏
תודה אהובה
ממש ממש אהבתייי 😍💎🪷
תודה אדוה 💘
רגע אז מאיפה אני אתחיל,ק פרק ראשון ושני וכבר התאהבתי בסידרהההה דידידייייייי הם מהממים חמודים ומקסימיםםםן איך הגורל עשה להם בנססססססס כל כך חמודדדד,אני מאוד היתחברתי לסידרה ואני חושבת שסדרות סיניות/טייוואניות הו הכי טובותתתתתת במיוחד של ביאל חחח,אה ושחכתיייי תודה רבה על התרגום זה בכלל לא מובן מעלב עכשיו נהייתי רעבה בגלל הסידרה גם חח💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
איזה כיףףף חיכיתי לזה.
תודה רבה 🤩
מה שאני הכי אוהבת בטיוואנים זה שהם נעלמים לאיזה שנה בלי להוציא שום ביאל כמעט ואז מפציצים באחד טוב! חדמש יש להם את זה כשזה מגיע לביאל, בחירת השחקנים,העלילה הכל
בדיוק!!
יאו איזה פרק מושלם אני כבר מאוהבת עד מעל הראש ויש לי הרגשה שאני עוד התאהב עוד יותר😭✨🥰
תודה רבה על התרגום המושקע והמושלם🙏❤️
שמחה שאהבת כמוני
וואוו תודה רבה אדווה עשית לי את היום תודה רבה על התרגום המושקע תודה זה לא מובן מאליו ❤️
איזה כיף לקרוא
יואווו אני לא מאמינה יש פה את השחקן מהסרט "אור" אני כלכך אוהבת אותו איזה כיף שהוא פההה!!
(אגב מי שלא ראה את הסרט שיטוס אליו עכשיו!)
אדוה היקרה, קיים געגוע לביאל קוריאניות!
מה זה קיים ,קיים זה כבר לא מילה
זה מתפרץ….
כרגע לא יצא שום דבר חדש
יצאו המון סדרות חדשות לאחרונה, שלחתי לבקשות התרגום
במידה ותוכלו לתרגם לנו נהיה בשמיים🥰
גרסה נוספת לסדרה "התמכרות" המדהימה?
מצלצל לי מאוד דומה🤔
כןן גם אני חשבתי על זה ישר כשקראתי את התקציר
אני לא יודעת אם זאת רק אני אבל יש לטיוואנים משהו עם אחים חורגים בסדרות ביאל
כן, נכון. זה מוטיב שחזר כבר בכמה סדרות
וואווווו אדוה אין עליך, תמיד מביאה לנו את הדברים הטובים
תודה רבה רבה רבה רבה !!!
תודה מותק
יואו אדוה איזה כיףףף נראה מושלםםםם 😭😍😭😍
ועוד 12 פרקיםםםם 🥹🫶🏻💘
כן, התחיל מעניין, נראה איך יהיה ההמשך
יאיאייאאאאאאאאאאאא נראת סידרה מושלמתתת תודה ומחכה לתרגוםםםם 💗💗💗💗💗
אימאימאא הייתי בטוחה שלא יתרגמו וכבר ראיתי את הפרקים הראשונים עם תרגום לאנגלית ממש מחכה שתתרגמו את זה
תודה על
יששש
ישששש תודה רבה על התרגום!!!! ראיתי מלא סרטונים על הסדרה הזאת, אומנם רק של כמה פרקים הראשונים, אבל זה נראה ככ טובבבב! לא חשבתי שיתרגמו את זה ככ מהר, ממש ממש תודה, ממש לא ברור מעליו!:)
תודה על הפרגון מותק