תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » מחכים לגשם

מחכים לגשם

15/06/2023 6 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מלודרמה

השם בקוריאנית –  비와 당신의 이야기

השם באנגלית – Waiting for Rain /  Endless Rain / Rain and Your Story / Story of You and the Rain

במאי – ג'ו ג'ין מו

משך הסרט – 117 דקות

תאריך עלייה לשידור – 28.4.2021

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

הסרט מספר על גבר ואישה שמתגעגעים זה לזה אבל לא יכולים להיפגש.

יונג הו (השחקן קאנג הא נול), הוא בחור שלא הצליח להיכנס למכללה לאחר מספר ניסיונות ומשוטט ללא מטרה בחיים.

יום אחד, בעודו מעלה זיכרונות בימי בית הספר היסודי, הוא מחליט לשלוח מכתב לחברה לשעבר מבית הספר בשם סו יון (יי סול).

סו הי (השחקנית צ'ון או הי) מנהלת חנות ספרים קטנה מיד שנייה עם אמה מאז שוויתרה על המכללה. סו הי עונה בחזרה למכתביו של יונג הו בשמה של אחותה.

השניים מתחילים להחליף מכתבים והתכתבותם מביאה אט אט צבע לחייהם. כשהמכתבים נערמים, השניים הופכים למקור נחמה זה לזו ויונג הו מציע בסופו של דבר שהם ייפגשו ב-31 בדצמבר – אבל רק אם יורד גשם – אז שנה אחר שנה הוא מחכה לה, למרות שיום הפגישה אולי לעולם לא יגיע…

 

 

 

רשימת השחקנים, עוד מקור

קאנג הא נול – Kang Ha Neul

צ'ון או היי – Chun Woo Hee

אים ג'ו וואן – Lim Ju-Hwan

Waiting For Rain-Chun Woo-Hee.jpg Waiting For Rain-Kang Ha-Neul.jpg Waiting For Rain-Lim Ju-Hwan.jpg Lee Yang-Hee Waiting For Rain-Lee Hang-Na.jpg

הסרט –      הורדה    עוד הורדה

דרמה מלודרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
6 תגובות
  1. 💜BANGTAN BOYS 18/06/2023 בשעה 15:41 הגב

    זה סרט נורא יפה מרגש וגם עצוב אבל באמת בסוף זה הרגיש מבאס …..
    אבל זה נחמד היה לי כיף לראות אותו תודה רבה על התרגום 👍❤️
    ודרך אגב השחקן מדהיםםם
    זה מי שמשחק ביורשים סוג של שחקן משנה כזה שהיה חבר של לי מין הוא בסדרה ?
    תתקנו אותי עם אני טועה

  2. רוני 15/06/2023 בשעה 22:20 הגב

    תחושת החמצה …ותקווה ..והרבה לב ..
    ואולי הגשם שירד זאת ההתחלה ?

    תודה רבה אדווה על תרגום הסרט היפה והרגיש הזה

  3. Natalie 15/06/2023 בשעה 18:26 הגב

    תודה אדווה,עושה רושם שיהיה מרגש,מחכה לך🙏

    • אדוה 15/06/2023 בשעה 19:30 הגב

      תודה יקירה, עלה עכשיו

  4. אדוה 15/06/2023 בשעה 16:52 הגב

    ממש עוד מעט

  5. רונה 15/06/2023 בשעה 15:49 הגב

    יההה מתי זה עולה?

השארת תגובה ל-Natalie

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
  • ❤️ על להילחם עליך
  • מירב על ילד טוב
  • נובימול על אבטיח מנצנץ
  • שרה על להתאהב בך
  • ליאורה על מה קרה למזכירה קים?
  • S על הזמנים הטובים
  • אבישג על הארמון הרדוף
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד