תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 오징어게임 시즌2
שם הדרמה באנגלית – Squid Game Season 2
מספר פרקים – 7
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 26/12/2024
תרגום – שרי / שאול
תקציר:
סונג גי-הון, המכונה שחקן 456, נכנס מחדש למשחק דיונון לאחר שניצח בסיום המשחק הקודם. כעת חמוש בידע על מה המשחק באמת עוסק, הוא מבקש להציל את חייהם של שחקנים אחרים ולסיים את המשחק אחת ולתמיד.
אבל הכוונות הטובות האלה עלולות ליפול מול מיליוני וון.
 |
 |
 |
 |
 |
רשימת השחקנים
יי ג'ונג ג'ה – Lee Jung Jae
יי ביונג הון – Lee Byung Hun
ווי הא ג'ון – Wi Ha Joon
פאק גיו יונג – Park Gyu Young
לפרקים בטלגרם
קודם כל, תודה ענקית על התרגום המקצועי לדרמה הזו ולכל הדרמות באתר בכלל
תודה תודה תודה
אתם החמצן שלי
בנוסף,
מישהו שם לב שהטרנסג'דרית זה בעצם השחקן פארק סון הון?!?! זה ששיחק בדרמה התהילה???????
זה ממש משעשע, רק אחרי שצפיתי קלטתי שזה הוא 😂😂😂
תודה על הפירגון, שמחים שאת נהנית, וכן, שמנו לב, והוא גם ממלכת הדמעות אם לא ראית, כדאי שתראי 😂🫰
יאווווו אני במתח מההמשך !!!! תודה רבה על התרגום המהיר והמושקע !!!! מי היה מאמין שאסיים את הכל ביום אחד ואווווו חייבת לישון תודה 🤩 רבה לכם 🙏🏻
הבעיה שיש עירום בכמה פרקים וגם דם ואלימות קשה
הי שרי ושאול דבר ראשון ממש תודה על התרגום,
דבר שני אתם יודעים מתי יוצא עונה שתיים של 'כולנו מתים' ואם יצא אתם תתרגמו את זה?
היי נועה תודה על הפירגון.
עדיין אין תאריך סופי לעונה 2 של כולנו מתים, וכן, כמובן שאנחנו נתרגם אותה 😉
זאת קר אני שחושבת שהעונה ה2 הייתה נקיה לגמרי מכל סוג של מין?👍👍👍
פשוט העונה הקודמת הייתה עם קטעי מין ולדעתי זה ארס את הכל 👎👎👎👎
משהי יודעת איך קוראים לשחקן ההוא שהיה על הספינה האחראי על כולם
העונה הזאת מקושרת לעונה הראשונה?
כאילו לא ראיתי את העונה הראשונה אז אני לא ככ יודעת אם הן קשורות זו לזה
והעונה הראשונה עם מלא דם?
אם לא ראית את העונה הראשונה את לא תביני מה הולך בעונה הזאת
וכן הסידרה הזאת מלאה באכזריות רצח ודם. לא לבעלי לב חלש!
תקשיבו אני לא ידעתי שהולכת להיות עונה שלישי
רקקקק בסוף הסידרה גיליתי ואני במתח של החיים העונה השניה
יפה פי כמה מהעונה הרשונה בלי מין נקי (חוץ מעלימות 🤣)😂😂😊😊😊❤❤❤😍😍😍😍
לא ניראלי שאני יחזיק מעמד
אני לא הבנתי מה קרה עם האישה שבהריון היא מתה?
ולא נשכח את תאנוס שלייי❤️❤️❤️❤️
תודה על התרגום אוהבת ומעריכה מלאאאאאאאאאאאאאא
מתי יצא עונה שלישית אני במתחחח
וגם כל אחד אומר תאריך אחר
תמשיכי לעקוב כמונו, אבל לפי מה שידוע לנו המתרגמים זה יצא כנראה לקראת סוף חודש יוני.
האבא בפרק השני זה האחד שמשחק בסוויט הוםםםםםםםםם
לקח לי שנים להיזכר מי זה!
היי אשמח לדעת אם יש קטעי עירום או קטעים מינים בסדרה ?
אין שום עירום
ש.ש. ראיתי את העונה השנייה, ושכחתי את פרק הסיום בעונה הראשונה ולכן כדאי לראות זאת כדי להבין. טוב שהסדרה רק 7 פרקים מתח וחרדה מה יקרה. סדרה מצויינת ומוח גאון לתסריטאי שכותב את התסריט. טוב הבנתי שבשנה הבאה תהיה עוד עונה. כל הכבוד לכם צוות ש.ש תרגום מעולה סדרה ענקית
בכייף אריאלה, שמחים שאהבת, גם אנחנו במתח וכנראה עונה 3 תהיה בסוף יוני השנה לא בשנה הבאה, איזה כייף 😂🫰
אעאע סיימתי את הסדרההה🤩😆
איך התרגשתי שראו את התגובה שלי בסוף🤭😍
בכל זאת, תודה ענקית על התרגום המושלםם💜🙏
נו מה נסגר ? כמה זמן אפשר לחכות עוד…? התחלתם יפה ואז נעלמתם !
אמאלהה חיכיתי כבר לראות את עונה 2
תודה תודה תודה לכם יא אלופים😍😍
דיייי
אני בהלם שיש עוד עונה וככה נשארתי בשיא המחתח!!!!
אוףףףף
מתי תצא העונה הבאה??
איך אפשר לחכות עכשיו עוד??
שיאווו
ותודה על התרגום!
אין עליכם!
העונה ה3 תצא בסביבות מאי – יוני (אני חושבתת) והיא תהיה העונה האחרונה.
עונה 3 תצא ב-27.6.2025 עם 6 פרקים
כולי במתחחחח ומחכה !!!
סיימתי עכשיווו איזה מתח איך מחכים לעונה שלישיתתת בהתחלה כשראיתי שהכנסתם תגובות של צופים אמרתי בטח שבגלל שזאת פעם ראשונה שהגבתי באתר אין מצב שישימו תגובה שלי אבל שמתםםם קומאוווו🥰😊
דייי
אוף כל סדרה שאני רואה צריך לחכות לעונה חדשה
ואני בכלל לא ראיתי את עונה 1
התחלתי לראות רק בגלל yim siwan
ואז גיליתי שהרוב אני מכירה חחחח
ותודהה על התרגוםםם🙏🙏
איך התרגשתי לראות את התגובות שלי בסוף חח אין עליכם❤️
אני לא יכולה לחכות כבר לעונה 3
אני בפרק השני כי אני יודעת שזו סדרה עם המון מתח, אז התחלתי לראות ואני חושבת על המוחות של הכותבים ועל הרעיונות לסדרה. איזה מוחות מוכשרים לא יודעת אם זה טוב או לא טוב אבל כשרונות יש לצוות הכותבים. מתח מתח מה יעשו ואת מי יפילו בפח. או למות או לחיות. יאבללה
תודה רבה על התרגומים אתם עושים עבודת קודש באמת תודה תרגום מעולה וזה שאתם לפעמים רושמים בצד בפרקים מאוד מצחיק
כל הפרקים תורגמו? מזל שזו סדרה עם מעט פרקים , כי פרק זה כמו שעתיים עם המון מתח. התחלתי פרק ראשון. תודה לכם מקסימים
עונה מטורפת!!! שוב תודה על התרגום❤️ אני לא יכולה לחכות לעונה 3!
תודה רבה על התרגום המהיר והמשוקע!!
מעריכה מאוד:)
סדרה מהממת אתם תתרגמו גם את עונה 3?
העונה מהממת תודה ממש על התרגום!
למי יש מושג אם ייצא עונה 3 ומתיי זה לא חוקי להשאיר אותנו ככה במתחחח 😭😭😭😭
היא תצא השנה ב2025 אבל לא ברור באיזה חודש. אם מישהו יודע אשמח אם הוא יפרט מתחת לתגובה הזאת. כמו כן האם עונה ו3 צולמו במקביל או שעוד לא צולם. תודה קומסימידה
עונה שלישית ב 27.1.2025
אהבתי את השם שלך שיבאל סקייההה חחח
אמלה איזה עונההה גמרתי אותה ביומייםם!!!
פרק 7 השאיר אותי אבל במתח איזה רשעייםםםםםםםםםם יוצרי הסדרה באלי לבכותתת
תודה רבה למתרגמים בילעדכים לא ההיתי רואה את זה…!!
ומתי יוצאת עונה 3??
חייב עוד עונהההההההה
היי מהמות תודה על התרגום ❤️
תוכלו לשלוח את פרק 7 לטלגרם להורדה
יאללה מחכים לעונה 3
ואוו עונה מטורפת! תודה לכל המתרגמות🤍
אשמח מאוד אם תוכלו לתרגם את הסידרה ״extracurricular״, תודה מראש❤️
אמרו שעונה 3 יוצאת נשנה ב2025
מרענן כל שניה.
היה שווה.
ישששששששש
תודה רבה על כל העונה למתרגמים הרבה אהבה. מתי תצא עונה 3?
בכייף תודה 😍 עונה שלישית ואחרונה כנראה בעוד חצי שנה 💪🏻
אלופים אתם! מחכה כבר לפרק 7 !
תודה על הפירגון 👍🏻😍
פרק שבע זה הסוף? כי יש 6 משחקים ועד פרק 6 יש 3
כנראה שהמשחק עדיין לא היסתיים, אמרו שיהיה עונה שלישית השנה (2025) אז זה כנראה יהיה המשך של המשחק.
תודה רבה על התרגום סדרה מטורפתתת השחקנים וואו נהנתי כל שניה מחכה לפרק הסופייי🥹♥️♥️
איזה כייף שמחים שנהנית 👍🏻
פרק 6 היה מדהים, מחכה כבר לפרק 7!🫶🏻
תודה על התרגום פרק 6 היה מטורף,
שסיימתי אותו היה חמש דקות אחרונות עד ל2025 הפרק עשה לי אחלה סיום שנה ואני מחכה בקוצר רוח לפרק 7 ( כנראה שגם היום כל 10 דקות או 20 אני אכנס לצוות אסיה לראות שעלה הפרק😅)
שנה אזרחית טוב לכולם. מקווים שסיימת לצפות בפרק 6.
פרק 7 כמעט מוכן, מי כאן מחכה לפרק מוקדם יותר?
טני מחכהההה מתי בערך?
פרק 6 מטורף נשארתי עם פה פתוח אומייגדדדדדדדדדד
סדרה מעולה ותודה על פרק 6 🥰
אני במתח בטורף מתי הולך לצאת פרק 7?????
מחר בערב בסביבות 21:00
אולי יותר מוקדם
תודה על פרק 6 מעריכה מאודד🥰
יששש ש.ש תודה רבה על פרק 6🤩🤩🤩
תודההה רבההה על פרק 6 איזה סוף מעניין מתי תתרגמו את פרק 7?
מי שרוצה לראות את פרק 6 שילך לטלגרם הם תרגמו שם
פרק 666??
מתי יוצאים הפרקים?
שוב פעם באתי ובדקתי אם העלה פרק שש ולא עלה אפשר רק להגיד לנו אם היום יעלה פרק?