תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 손해 보기 싫어서
שם הדרמה באנגלית – Because I Want No Loss / No Gain, No Love / I Don’t Want to Lose Money / I Don't Want to Lose Out
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 26.8.2024
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
סון הא יונג (השחקנית שין מין אה) היא מסוג האנשים שלא רוצים להפסיד כסף בשום מצב. כשגדלה, היא נאלצה לחלוק את אהבתה של אמה עם אחרים. לעתים קרובות היא מצאה את שותפיה במערכות יחסים נחותים ממנה. כעת, סון הא יונג עומדת בפני האפשרות להחמיץ קידום בעבודה.
כדי להימנע מהפסד כזה, היא מכינה תכנית לחתונה מזויפת. היא מגייסת את קים ג'י אוק (השחקן קים יונג דה) להיות הארוס שלה.
קים ג'י אוק עובד במשרה חלקית כקופאי בחנות נוחות. הוא מסוג האנשים שלא יכולים להתעלם מאנשים במצוקה ומנסה לעשות את הדבר הנכון. הוא נחמד לכל הלקוחות בחנות הנוחות, למעט סון הא יונג.
אבל כשהיא מבקשת ממנו לפתע להפוך לחתן המזויף בחתונה שלה, הוא איכשהו מקבל את הצעתה. מה יהיה גורל ההצעה הזו?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
ספין אוף לדרמה בשם "לתבל את אהבתנו".
רשימת השחקנים
שין מין אה – Shin Min Ah
קים יונג דה – Kim Young Dae
יי סאנג אי – Lee Sang-Yi
האן ג'י היון – Han Ji-Hyun
 |
 |
 |
 |
אעאעעאעאעא כל כך הופתעתי שביון או סוק פתאום הופיע שם!!
בכל מקרה אני באמצע הסדרה והיא חמודה פיצוצים זה לגמרי מה שחיפשתי תודה רבה על התרגום!!