תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, וושיה, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד (בשיתוף פעולה עם טאיוואן וסין)
שם הדרמה באנגלית – Meet you at the blossom
מספר פרקים – 12
רשת שידור – iQiyi, WeTV
תאריך עלייה לשידור – 11.7.2024
תרגום – Oracle
תקציר:
ג'ין שיאו באו (השחקן וואנג יון קאי), שהוא פלייבוי צעיר ועשיר, תמיד השתוקק לכלה טובה המיועדת לו, אבל באופן בלתי צפוי, האדם המיועד הזה (השחקן לי לה) הגיע אליו במפתיע, והוא נהיה מעורב במצב מסוכן. ג'ין שיאו באו חשב שהוא יכול להינשא ליפהפיה, בכך שיציל "אותה", אבל התוצאה הייתה לא ברורה. התברר שה"יפהפיה" הזו "היא" לא רק בעלת מגדר מסתורי, אלא גם יש "לה" יחסים בלתי נפרדים עם משפחת ג'ין…
~~עיבוד לספר באותו שם, מאת הסופרת הסינית שוי צ'יאן צ'אנג
טריילרים
קדימון בתרגומה של Oracle
רשימת השחקנים
לי לה – Li Le
וואנג יון קאי – Wang Yun Kai
לפרקים בטלגרם
ואוווו תודה רבה נהנתי מכול רגע של הסדרה אמן ויהיה עוד כאלה ותודה במיוחד לoracle על התרגום המהיר ❤️מי שמתלבטת אם לראות אין מה להתלבט זה שווה
וואי איזו סדרה מהממת…. לא ציפיתי שזה יהיה כל כך טוב… ולך סמדר תודה על התרגום המדהים והזריז שלך…תודה
תודה לך oracle על התרגום המהיר להפליא של סדרת המופת הזו!
כל כך נהניתי מהסדרה בזכות התרגום שלך😊
וואו באמת שסידרה כל כך מושלמת והסוף כזה חמוד ומצחיק, תודה רבה על התרגום המושלם🙏🩵 אני לא מאמינה שזה נגמר😭
טוב אז ככה: אני דורשת עונה 2 עם 20 פרקים באורך של שעה+השומר ראש הקטן והרופא זוג ראשי (מכורהההההה)+חתונה של גין באו והואי אן (עם בגדים אדומים חח)+מוצאים לסו ין מישהו+אחות של גין באו עפה להם מהבית(חחחח) וניראלי שזהו ביינתים….
וכמובן אורקל יא מטורפתתתתת תודה ענקיייתתתת ממש נהנתי לצפות בה…. מעריכה מאוד!
אמןןןןןןן
הסוף היה כל כך יפה הוא היה שווה את הכל
אבל המשפט הזה " בוא נלך לחדר הכלולות "😁
הסדרה הזאת מהממת באת 10 מתוך 10 היא דרמה לי לבכות לצחוק ללמוד לחיים ואו שבוע הבא אין פרק אמא כל כך עצוב למההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה????????????????????????????????????????????????????????
ואוו לא מאמינה שנגמר🥲 כל כך אהבתי את הסדרה הזאת הולכת לחרוש עוד הרבה פרק 12 מושלם הם כל כך יפים ביחד אני לא עומדת בזההה😍😍😍
תודה רבה על התרגום המהיר🙏
Oracle את פשוט מדהימה זו אחת הסדרות הכי מושלמות שראיתי תודה 🥰🥰
חחחח אני מתה
שיאו יו כזו קוק-בלוקר 😂😂😂
תודה על התרגום ❤️
דיי לא זה נגמר!😭😟😟מה אני אראה עכשיו? ג'ין באו מתתתוק🧡🧡 אהבתי את הקטעים בסוף עם אחותו. תודה על התרגום המדהים ועל הסדרה המצוינת💕בבקשה תמליצו לי על עוד סדרות כאלה מתוקות!
אני לא מאמינה שהסדרה כבר הסתיימה!!
היא אחת הסדרות הטובות שראיתי😍 וראיתי המוןן..
העלילה, המשחק, הקאסט, הכל היה מושלם❤️❤️❤️
הייתי מאד רוצה לראות עוד סדרות כאלו..😊
ותודה רבה לך oracle על התרגום המהיר , באמת לא מובן מאליו כל ההשקעה שלכם🥰🥰🥰🥰
אני כבר מתגעגעת ;-;
ובאהבה! ❤️
אה תודה
אפשר לתקן את הצפייה ישירה בפרק האחרון?
אין מה לתקן… זה פשוט עדיין בהעלאה. כשההעלאה תסתיים, יהיה קישור ^^
סידרה מושלמתתת
תודה על התרגוםם
🥰
זה רק אני או שבסוף פרק 12 הילדה מסתכלת על המצלמה?
וגם הנזלת של שיאו באו נתקעה בשפה העליונה של הואי אן😂
תהיתי מי יקלוט את זה חחחחחחחח
😂😂😂
אמאאאלה oracle איזו דרמה!!!!
שלמות של השלמויות
בתור חובבת ביאל וחובבת סיניות מסוג הוושיה והברומאנס
הדרמה הזו הייתה אחת המתנות הכי גדולות שיש!
נהניתי ממנה מאודד!
צחקתי איתם בכיתי איתם התרגשתי איתם 🥹
השחקנים תותחים אין מכוחים כאלה,אחד אחד!!
הפרידה של # ושל # קרעה אותי מצחוק לא יכולתי🤣🤣(ירדו לי דמעות)
שיאו באו הפייבוריט שלי הסדרה🥹
הוא פשוט הדמות הכי מזליסטית שיש😅
בקיצור זו הייתה דרמה של החיים!
תודה רבה רבה רבה oracle על הדרמה הזו🫶😍
למה לעזאזל זה נשמע כמו פרידה??😭😭😭
סתאם נראה לך?? אני אמשיך לחפור בעמוד של "עולם הרוחות" אני לא סיימתי עם הפרוייקטים שלך!
אני הייתי weird girl 😌
יום טוב🫶
חשבת מה היה קורה אם עולם הרוחות הייתה ביאל כמו זו? איזה מושלם זה היה T_T
ווואי הלוואי😭😭
ועוד יש ביניהם פלירט זה לא שאין כלום ואני מדמיינת😂
אמאל'ה זה יכל להיות שלמוות
חופשי יש פלירט… לאן ז'ו (באי ג'יה חחחחח) לא מפסיק לפלרטט עם ג'יו שי… אני מחכה שהוא יזרום איתו ^^
הלוואי שהייתה גרסה כזו, ממש אפשר לחתוך בסכין את המתח בין הראשיים שם!
פרק שתיים עושה לי בעיות אני לא מצליחה להתחבר לשום דבר ויש לי אינטרנט
לי עובד ה- "עוד צפייה"
תנסי שוב ?
רק לי מפריע שבפרק השני הוא פשוט נגע "לה" ב"שדיים"?
היושייים
מה נשמע?
רציתי להגיד שיש בעיה עם ה- עוד צפייה של פרק 12
המשך יום נהדררר
סודר ^^
תודההההההה
אין מהירים כאלה!!!
אני בשוקקקק יצאאאא איזה ריגושיםםםם🥹
וואו תכף הפרק האחרון אני לא מאמינה 💔 הם חייבים לעשות עוד עונה איך נשרוד ככה
בוא נתחיל מזה שהם חייבים קודם להתנשק, אם זה לא ייקרה אני אבכה.🥲
שרופה עלייךך, ממש מסכימה הם חייבים להתנשק כבר😖
ממש מחכה כבר לפרק האחרון
פשיי איזה מחמאות😂😂
וואאאווווו וווואאאווווו וווואאאאווווו
סידרה אשששששש תודה רבה על התרגום המהיר
אני חייבת לציין שאין לי את האומץ לראות רק את פרק 11 אני מחכה לפרק האחרון שיצא
אאאממממאאאאאאאאא
❤️❤️❤️
תודה רבה רבה על הפרק החדש ועל התרגום המושלם🙏, אני עדיין לא מאמינה שעוד פרק אחד זה נגמר😭
אמאלה מזה היה הפרק הזה ואוו כמה ואוו היה שם הפרק היה מדהים תודה על התרגום
אימלההההה
תודה על התרגוםםם
כבר מחכה למחר
יואו הפרק 11 כל כך טוב וסו יין חתיכת… אהבתי את ג'ין באו והרופא הם מתוקים🧡🧡 תודה על התרגום! דיי, אני לא מאמינה שזה נגמר עוד רגע. 12 יעלה מחר? שוב תודה על התרגום עבודה מדהימה🫰🫰
תודה רבה על התרגום הסופר מהיר!!!!!!!
אני לא יודעת מה אעשה כשתיגמר הסדרה הזו🥹
אבאלה אני לא יכולה להפסיק לבכות מהפרקקק
תודה על התרגוםם מחכה כבר לפרק של מחר
ואיייייייייייי אמאאאאאאאאאאא הקטעים עם השומר ראש הקטן והרופא אני צורחתתת את חייי פההה
הם עשו לי את כל הסדרה!!!
חגחגןכחרםכםכחכח פרק אחת עשרהההה איזהה ריגושיםםםם😍😍😍
וואוווווווו אני לא מאמינה שכבר יצא פרק סמאללללההה
אורקל יא מטורפתתת תודההההההההההה!!!!!!!!!
פרק נדיייר
לא להאמין השנה מחר מסיימים עם הסדרה😭🫶
*שהנה
רק אני או שאני לא יכולה מאמינה שזה נגמר מהר??
חדמש לא רק את!!!
רק אני מתרגשת ממש לקראת הפרקים האחרונים?! אני כל שניה נכנסת לבדוק אם יצא פרק 😆😍
לא מאמינה שלא יהיה עוד עונה לסדרה המושלמת הזאת !!!!!!!
יואוו השבוע שתי פרקים אחרונים גם מרגש וגם קצת עצוב🥹..
אני כלכך מחכה לנשיקה אני לא יודעת מה אני אעשה אם לא תהיה אחת כזאת😭
בכל מקרה תודה רבה ענקית למתרגמת😍😍🥰❤️❤️❤️
סדרה פשוט מושלמת בדיוק מה שאני אוהבת תודה רבה לך Oracle תמשיכו להביא סדרות כאלה ממש תודה מעריכה את זה מאוד
אוקי אוקי.
אל תבינו לא נכון, אני מתה על הסדרה הזאת!
אני מאד אוהבת את המשחק והעלילה. אבל… אני היחידה שלא יכלה להתרכז כי ראו בבירור את המקום שבו הפאות מתחברות לעור?
כאילו, זה אפילו לא בצבע של העור האמיתי. יתכן שזה רק בגלל שיש לי טווח ריכוז של דג, אבל אני ממש רואה את זה!
בכל אופן, הסדרה עצמה ממש מעניינת תודה רבה למתרגמת. מחכה לפרק 11
כן… כמה פעמים הפאות שם לא ישבו טוב. אין תקציב 🙊
במילה אחת מועדפת, סידרה מווווווווווווושששששששששללללללללללללמממממממממתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת מחכה לפרק 11 ותודה רבה עעל התרגוםםםםם 💗💗💗💗💗💗💗
🥰😍🥰
דיייי בבקשה שזה לא רק אני אבל נכון שהשומר ראש של שיאו באו הקטן החמוד הזה מזכיר רצח את צאריונג מלהקת itzy ??????
ואווו אימאאא כןןןן אני מנסה להבין למי הוא דומה ועכשיו שרשמת את זה זה כלכך נכוןןןן
חיפשתי תמונות שלה בגוגל
ו-וואיי הם מממש דומייים
ההמתנה לפרקים של שבוע הבא הורגת אותייי!!
הסדרה נשמעת מדהימה אבל אני ממש מפחדת להתחיל לצפות בה ולגלות שהסוף עצוב…
האם מישהו יכול לומר לי אם הסוף שמח או עצוב? רק את זה, כי אני לא יכולה לעמוד בסוף עצוב 😭😭😭
הסדרה באמת מדהימה, אבל אנחנו לא מספיילרים כאן ^^
את מוזמנת לשאול את השאלה הזו בקבוצת הספויילרים בפייסבוק – https://www.facebook.com/groups/261421784017264
יש עוד 2 פרקים עד הסוף אז לא יודעת אם זה נגמר שמח או עצוב
אבל הסדרה פשוט מושלמת
וממש ממליצה לראות
היי אני ממש אוהבת סיגנון של הסרטים האלו במידה ויש עוד כאלו בבקשה תתרגמו אותם (עם אהבת בנים)
תודה על הפרק 10 אני מחכה כל יום
הסדרה הכי יפה שיצא לי לראות לאחרונה ואני מוצאת את מחייכת בכול רגע שהם ביחד הם כל כך יפים אני פשוט מאוהבת 😍
ושוב תודה על התרגום המהיר 🙏
😍
ויואו 9 ו10 הרגו אותי🔥 ג'יו באו הזה חמוד🤩 שיאו באו מתחיל לעלות לי על העצבים וסו יין בכלל😡 שיניח את הספק רגשות שיש לו ויעשה את מה שצריך לעשות כדי שיאו באו יהיה מאושר בכל מקרה סדרה מושלמת!💚💚💚תודה על התרגום🫰🫰🫰
🥰
דיי הואי אן כזה חמודדדדדדדדדדדדדד כמה הוא דואג לו פתאוםםםםם יאיאיאאאא וכמובן כמו תמיד תודה רבה על התרגוווםםםם מחכה לפרק 11💗💗💗💗💗💗💗💗
❤️❤️❤️
וואי וואי וואי איזה פרקק
באמת שלא הלכתי לישון וחיכיתי לפרק החדש וכצפוי הוא היה טוב😍
הזוגות שם זה פשוט אובססיהה
אין עלייך תודה על התירגום❤️❤️
לא הלכת לישון ועל זה קרה משהו😂
💕❤️💕
אומייגאד איזה פרקים יפים😭😭🥹🥹🥹
לא יעזור כלום סו ין זה לא הואי אן
אני מתאהבת יותר ויותר במרפאה וג'ין באו 😍😍
לא מאמינה ששבוע הבא זה השבוע האחרון של הדרמה הזו😭
ברגעים אלו אני מייחלת שזו הייתה דרמה סינית
רגילה שיש בה 30/50 פרקים
אבל זו לא דרמה רגילה 😏
עזבו למה צריך 50 פרקים כשמשיגים תוצאה כלכך טובה רק בשנים עשרה פרקים
תודה רבה לך oracle😍😍😍
(עדיין לא מעכלת שזה תכף נגמר)
הלוואי שהיו 50 פרקים ^^ ❤️
ייכחכמחהמכמכ פרק עשררררר איזה אושררררר🫠😍🥹🥹🥹