תיאור האנימה:
ז'אנר – אנימה, פעולה
ארץ הפקה – יפן
שם האנימה באנגלית – Wind Breaker
מספר פרקים – 13
רשת שידור – קלברוורקס
תאריך עלייה לשידור – 12/2024
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
הארוקה סאקורה לא רוצה שום קשר לחלשים – הוא מעוניין רק בחזקים שבחזקים.
הוא רק התחיל בתיכון פורין, בית ספר לעבריינים הידוע רק בכוח המאבק שלהם – כוח שהם משתמשים בו כדי להגן על העיר שלהם מכל מי שחפץ בה.
אבל הארוקה לא מעוניין להיות גיבור או להיות חלק מכל סוג של צוות – הוא רק רוצה להילחם בדרכו לפסגה!
שיר הפתיחה "אפס מוחלט" – נאטורי בתרגומה של בתאל מ.
רשימת השחקנים
אוקע סליחה מעומק הלב על זה שאני מציפה פה הודעות אבלל
הייתי חייבתתת לומררררררררר
שהמנהיג הזה שלהם עםהשיער הלבןןןןן אני מאוהבתת בוווו
הוא כזההה משוגעעעע ומגניבבבב עאהאהעהאעהה וחמודדדדדד 😱🥵🤣❤️
אוקי ביי הלכתי להמשיך
ככל שאני יותר ויותר מתקדמת זה הופך ליותר ויותרר מושלםםםם אומייגאדד אומייגאדדדדדד 😭😭❤️❤️❤️
וואו הסיפור של הזה עם המשקפיים שדומה באופן מצחיק לג'ון לנון באמת טלטל אותי עמוקות🥺❤️🩹
אוקי, אומייגאדדדדדדד מזההה האנימהה הזאתת????😍🥵💖 זה שמכנה את עצמו "לאונרדו דקפריו" טיפה טיפה מזכיר לי את רב טוראי ליווי ממתקפת האיטאנים למרות האישויות הלגמריי שונה פשוט התספורת חחח וואי כלכך חתיךך
יש אנימות שאני רואה ואוהבת, יש כאלה שאני פחות מתחברת וזה די מבאס כי אני שונאת להפסיק דבר באמצע ואז אני רואה עד הסוף בלי טיפת עניין😒 …אבל, שמתי לב שכל האנימות שאת זו שמתרגמת בתאל הן אלה שאני ממש מוצאת בהן עניין,
כך שאם אני רואה בצוות אסיה משהו אז כדאי בעיקר שאני אראה משהו שאת תרגמת חחח 💖🥰
תודה רבה רבה על האנימה יש מצב את מתרגמת יומני הרוקחת????
סדרה מדהימה הקרבות והמלחמות שם נדירים רצחחחחחח
אני כלכ ל מחכה לעונה השנייה שתצא ב-2025 ולסרט (אני חושבת) שיצא גם מתיישהו
כל כך תודה למי שתירגם את זההה
מחזיקיי המפתחות של סוהו וסאקורה כבר בדרךךךךך
אתם יכולים לתרגם את האנימה רודף השירותים האנקו קון? בבקשהההה
אתם יכולים לתרגם את האנימה רודף השירותים האנקו קון?
משהוא יודע מתי יוצא עונה שניה או שיצא??
ובתאל שאפו ענקקק על התרגום ממש תודה רבה💜💜💜
העונה תצא ב-2025
מתי יוצאת העונה הבאה?
ב-2025
וואי וואי איזה סדרה מטורפת למה ככה להשאיר במתח
רק התחיל כל האקשן
תודה רבה בתאל על התרגום
הם אכן רעים!
יש למישהו אנימות להמליץ לי עם עברינני תיכון חוץ מבעל זבוב
נוקמי טוקיו אני ממש אוהבת זה עם נסיעה בזמן גם
תודה רבה אנימה נדירה אין עליך Batel❤️❤️❤️❤️
מה זאת אומרת ניפגש בעונה הבאה???
הרגשתי שאני רק מתחילה להכיר את הדמויות ופתאום נגמרה עונה?!?!
זה לא בסדר בכלל!!!
זה כמו לקחת לי את הגלידה באמצע חחח
ועדיין אין אפילו עונה שניה אני בוכה.
…
בתאל האלופה תודה רבה על תרגום האנימה היפה הזאת תוך כדי טיול ביפן, לא מובן מאליו שאת משקיעה ככה מעצמך ובטח לא מזמן הטיול שלך במדינה מהממת ❤️❤️❤️
כל כך. אני המשכתי וקראתי את המנגה יש מלא המשךך שגרם לי להתאהב בהם יותר
אני מקווה שהעונה הבאה תהיה 25 פרקים!!
באהבה💙💜
יש צפי לעונה 2 ?!?!
batel את תתרגמי אותה?
יש צפי ל2025
והאם אתרגם? כמובן!!
תודה.
הוווו צופה ויאייפי!!!
עבריינים בתיכון עושים לך את זה?
היוש יש לי שאלה זה בטוח שיהיה עוד עונה?
כן, הכריזו עליה כבר
אוו אזיה פרק מדהים חבל שאין עד פרקים זאת סידרה הכי מעניית שראיתי
איזה כיף לשמוע💙💜
מתי הפרק עולה
מחר על הבוקר אבל אפרסם קישורים בפייסבוק של האתר עוד כמה דקות
בתאל אני צריך לדבר איתך בפרטי
אפשר לשלוח הודעה באינסטגרם/פייסבוק של האתר
שלחתי לך הודעה בפייסבוק של האתר
הסדרה נראית עם אנימציה מהממת 🤩
אני גם אשמח אם תוכלו לתרגם ____________________
גם אני אשמח תודה 😍😍
בקשות תרגום יש לבקש בדף הבקשות
סרגל עליון > מידע למשתמש > בקשות תרגום
ולא בדף של פרויקט אחר
אמלללללה
איזה חמוד ומדהים. יכול להיות שזה קצת ביאל? כי סאקורה נלחץ כל פעם שמדברים על זה……
אין ביאל אבל אפשר לשפפ חופשי (כמוני)
אפשר עוד אנימות אהבת בנים פליזזזזזזזזז🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🥺🥺🥺🥺🥺
אמלה זה בין הסדרות אנימה הכי חמודות ויפות שראיתי אברר תודה על התרגום
אנימה מעולההה
תודה על עוד פרק מושלם!!!
אני ממש אוהבת את האינטראקציה בין הדמויות😅
איזה סדרה טובההההההה, מתי הפרק הבאאא??? 🥺🥺🥺 אני בודקת כל יום כל היום😅
עלה
אפשר עוד סדרות אהבת בנים? בבקשההההההההה הההההההההההההההההההההההההההההההההההה🙏🙏🙏
זה ביאל??
לא.
כשאני מעלה אנימות ביאל, רשום בז'אנרים שהיא שייכת לביאל.
אבל היא לא פחות ממדהימה בלי קשר לביאל או לא
זהו תיארתי לעצמי חחח.
כתבו למעלה עוד אהבת בנים.חשבתי התכוונה לזה.
זה הכי נראה אנימה שונאן לכן הופתעתי שכתבו אהבת בנים
אני מתרגמת בנוסף אהבת בנים אבל לא רק ותמיד יש ביקוש לזה
(למרות ששונאן זה הז'אנר האהוב עליי)
אתם יכולים לתרגם את האנימה "it's too sick to call it love"?
בעברית קוראים לזה "זה חולני מכדי לקרוא לזה אהבה"
תודה על התרגום וההשקעה. תהני ביפן!! פשוט חלום של מקום
תודה רבה על התרגום המושלםם🩷 רציתי לשאול אם את מתכננת גם לתרגם את הסרט החדש של הייקיו?
תודה רבה על הפרק החדש כמו תמיד תירגום מושלם!😊❤️🔥
תודה רבה רבה על התירגום המושלם!❤️🔥,סדרה כל כך מושלמת וטובה מחכה לפרקים חדשים תודה רבה❤️😊
תודה רבה על הנימה הזאת היא מושלמת וממש חמודה תודה רבה בתאל
סאקורה זה לא שם של בת? כאילו זה מוזר שקוראיים לדמות הגברית הרשאית בשם של בת לא?
סאקורה זה שם המשפחה שלו. ביפן מקובל לפנות זה לזה בשם המשפחה (בתוספת תואר כמובן).
– בתאל יקירה, אם אני טועה, מוזמנת לתקן אותי 🙂
נכון, השם הפרטי שלו הוא הארוקה.
וסתם כדי להעשיר את הידע, מה שמיוחד בשם שלו הוא שהכל מתקשר לאביב.
הוא נולד ב1.4, הארו זה אביב ביפנית וסאקורה זה פריחת האביב ביפנית.
יצרו משחק ממש מגניב עם הדמות הזו
איזה מגניב שיודעים את המשמעות
לא ממש, יש הרבה שמות יוניסקס ביפן. כמו שלבחור ובחורה יקראו אריאל/לירון/ליאם
טוב, אז צפיתי בפרק הראשון ובאמת ראיתי שזה בכלל לא ילדותי, להפך לא הייתי ממצליצה לילדדים לראות את זהץ
יש הרבה אלימות ודם. הייתי שמה סיווג לסדרה.
לא אמרת אם אהבת או לא
פחות הטעם שלי, לא מבינה את ההתלהבות סביב הזאנר
אבל על טעם ועל ריח…
מה שדורש הגבלת גיל, אנחנו מוסיפים
הרבה זמן לא נתקלתי באנימה טובה, סוף סוף משהו שאני יכולה להתחבר אליו!! תודה רבה בת אל על הבחירה המצוינת אני פשוט עפה על האנימה הזת!!
זה לא ילדותי כל סדרות האנימה האלה? כאילו הלווו מזמן עברו את הגיל של סדרות אנימציה
אין גיל לחובבי סדרות אנימה. נקודה!
היא בטח חושבת שזו סדרה כמו דורימון ודיג’ימון וכאלה 😂
מי שלא צופה או בעל ידע מקדים עלול לחשוב שמדובר בתכנים לילדים, כגון פוקימון, אבל צריך להבין שאנימה היא מדיום עשיר ומגוון בפני עצמו.
סוגת האנימה כוללת סדרות מורכבות שנועדו לקהל בוגר.
ממליצה לבדוק את התוכן לפני שאומרים דברים כאלה,
אחותי אמרה לי את אותו הדבר אז הושבתי את הבן שלה וראינו יחד איך טיטאנים אוכלים בני אדם.
מאז היא הבינה שזה לא לילדים.
וקצת רצינות, אנימות מחולקות לקטגוריות, יש גם קטגוריה לילדים אבל יש המון שהצפייה מתחת לגיל 16-18 לא מומלצת.
ופה ביפן, לא תראי ילדים ונערים קונים דברים של אנימה, יש פה בגילי ה20 ועד 70.
כל כך צודקת אנימה זה תחום כל כך רחב וכולל כל כך הרבה סדרות שהן בכלללללללללללל לא לילדים אנשים שלא יודעים מה זה באמת מכירים את זה בתור בקוגן, פוקימון ודברים כאלה למרות שרוב האנימות הם עם הרבה יותר עומק ותוכן שמתאים לאנשים הרבה מעל הגיל שנראה להם… לפני שאנשים אומרים על משהו שהוא ילדותי הם צריכים באמת לבדוק במה מדובר… אני נתקלת בזה עם הרבה חברות
בתאל מתי יוצאה פרק כול שבוע או יש יום כבואה וסידרה מדהימה תודה רבה
כרגע אני ביפן (פוגשת את כלללל הדמויות המושלמות שלי) אז אני מעלה כל יומיים-שלושה פרק עד שאגיע לקצב השידורים.
מבטיחה שזה לא ייקח הרבה זמן
אה אני מתנצלת לא ידעתי זו אשמתי חד וחלק סליחנ
וואי סדרה מעולה ממש אהבתי את הפרק הראשון תודה רבה על התרגום 💖
שמחה שנהנת💜💙💜💙
יא מגניב תודה!
מתי עוצד לצאת פרק 6
אנסה לצמצם מהר ככל הניתן אבל אני ביפן כרגע אז זה יהיה קצת מורכב
אני ראיתי תסדרה הזאת מתורגמת בהרבה אתרים ולדעתי אין טעם לתרגם סדרה שמישהו אחר תירגם אפילו שאני בטוחה שהתרגום שלך יותר טוב וסליחה עם פגעתי
אנחנו לא בודקים מה מתורגם באתרים אחרים, אלא מתרגמים מה שהיינו רוצים שיהיה אצלנו באתר.
אני התחלתי לראות את זה באתר אחר אבל לוקח להם מלא זמן להוציא פרק אז תודה
💜💙💜💙💜💙
יאווווו איזה אנימה חמודההה
בתאל הבחירות שלך למה לתרגם מדהימותתתת
מחכה כבר לפרק 2✨️✨️
כשנגיע ליפן, אעלה לכם את השני 😘
מתי הספקת ללכת ליפן?! ועוד תוך כדי לפרסם פרקים תשלחי או תפרסמי לנו תמונות בפייסבוק שנקנא קצת מה יקרה חחחחח תהני ביפן !!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
נחתתי אתמול בערב עם המתרגמת אור ורצנו ישר לסבן אילבן לאכול את כל השטויות שרואים באינסטגרם 😂😂😂😂
חחחחח יפה תהנו אני קצת מקנאה אבל לגמרי מפרגנת 😘🫰