תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » חנוכה מהסרטים » נמשכים יותר

נמשכים יותר

30/12/2024 30 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, דרמה

ארץ הפקה – יפן

השם באנגלית – Drawing Closer / The Story of How I, with a Year Left to Live, Met You, Who Had Only Half a Year

במאי – מיקי טאקירו

משך הסרט – 118 דקות

תאריך עלייה לשידור – 27.6.2024

תרגום – מירה  

 

תקציר:

היאסאקה אקיטו (השחקן נגאסה רן) הוא אמן מוכשר. הוא עובד קשה כדי להתקבל לתערוכת ניקה.

ביום אחד הוא מגלה שיש לו גידול בלב ונאמר לו שנותרה לו שנה לחיות.

ביום אחד על גג בית החולים הוא פוגש את סאקוראי הארונה (השחקנית דיגוצ'י נאטסוקי) בזמן שהיא ציירה. היא מספרת לו שנותרה לה חצי שנה לחיות.

הוא נמשך אליך יותר ויותר, אבל הוא לא מגלה לה על המצב שלו.

 

הסרט עיבוד לרומן Yomei Ichinen to Senkoku Sareta Boku ga( נותרה לי שנה לחיות)

 

 

רשימת השחקנים

נאגסה – Nagase Ren

דאג'וצי – Deguchi Natsuki

Drawing Closer-Ren Nagase.jpg Drawing Closer-Natsuki Deguchi.jpg Drawing Closer-Mayuu Yokota.jpg Kyoka Drawing Closer-Ikuho Akiya.jpg

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

דרמה נעורים רומנטיקה
« הקודם
הבא »
30 תגובות
  1. Hodaya 16/04/2025 בשעה 08:14 הגב

    אלוהים אדירים העיניים שלי נפוחות כבר יואוו איזה סרט מרגש🥹 עוצמתי🛐 עצוב😭
    קשת של רגשות כשהבטן מתהפכת כל דקה ודקה שחקנים מושלמים מסר אדיר לחיים תרתי משמע פשוט וואווו כמה אנחנו צריכים להודות על כל נשימה ונשימה על הלב שפועם שקמנו בבוקר ועל עוד יום שעבר ♥️ !!!
    תודה מירה אלופת האלופות שרק בזכותך צפיתי בסרט הזה לאביו 🫶🏼✨️

    • מירה 16/04/2025 בשעה 09:15 הגב

      תודה רבה לך יקירתי על הפרגון המקסים 💜💜 חג שמח אהובה

  2. מירה 19/01/2025 בשעה 07:23 הגב

    טליה תודה רבה לך על התגובה 💜 סליחה לא הצלחתי להגיב מתחת לתגובה שלך

  3. טליה 19/01/2025 בשעה 00:05 הגב

    אמאלההה איזה סרט!! גמרתי חבילת טישו על זה
    סרט מהמם עצוב ומרגש , שחקנים מדהימים
    אחד הסרטים הטובים
    תודה למתרגמת!!

  4. דרורה 18/01/2025 בשעה 11:37 הגב

    מירה וואו סרט וסיפור עצוב ומרגש /תודה על התרגום

    • מירה 18/01/2025 בשעה 11:47 הגב

      תודה רבה לך יקירתי דרורה 😘 אדאג לך בעתיד לסרטים יפים.

  5. מעריצה של צוות אסיה 06/01/2025 בשעה 18:25 הגב

    סרט מרגש ביותר 💕 תודה רבה לך מירה על התרגום המושלם
    העברית התקנית מושלמת 💜

    • מירה 11/01/2025 בשעה 13:09 הגב

      תודה רבה לך יקירתי ❤️🥰

  6. אמי 03/01/2025 בשעה 00:40 הגב

    היי תודה רבה על התרגום אני ממש רוצה לצפות בסרט הזה אבל לא יכולה, הסרטון לא עולה באף אחד מהקישורים ואם אני מנסה לצפות דרך ההורדה זה ללא קול.

    • מאיה 04/01/2025 בשעה 18:20 הגב

      הסרט נחסם בגלל זכויות יוצרים שאלתי את מירה בעצמי ואמרה לי שאין מה לעשות.
      אולי עדיף שיעלו אותו לטלגרם או משהו כי זה באמת סרט טוב והתרגום שלה מרגש.

      • מעריצה של צוות אסיה 06/01/2025 בשעה 18:28 הגב

        על מה את מדברת?! הסרט קיים 🤔

      • מירה 11/01/2025 בשעה 13:08 הגב

        ????!!!! 🤔🤔🤔

  7. סיון 31/12/2024 בשעה 16:20 הגב

    היי אני לא מצליחה לפתוח את הסרט זה לא נותן להפעיל אותו זה רושם שיש תקלה שום אופציה לא עובדת ..

  8. amir 30/12/2024 בשעה 23:30 הגב

    ממולץ כי זה עדין ויפה כמו אורגמי יפני…מצד שני הלב נשבר.
    פרויקט יפני שני שלי בתרגומך מירה היקרה,ושניהם נגעו בי…אריגטו ג'וזאימאס…

    • מירה 31/12/2024 בשעה 07:13 הגב

      תודה רבה לך ❤️ שמחה שאהבת.

  9. אוהד 30/12/2024 בשעה 16:46 הגב

    חששתי בגלל התקציר, אבל ממש אהבתי את הסרט. תודה מירה

    • מירה 30/12/2024 בשעה 17:27 הגב

      על לא דבר אוהד 💜 תרגמתי באהבה

  10. Jdrama fan 30/12/2024 בשעה 16:41 הגב

    סרט מרגש ביותר מירה יקירתי 🥰 ועוד עם הבחור שלנו ממגדל טוקיו 💓
    תודה רבה לך

    • מירה 30/12/2024 בשעה 17:31 הגב

      את מאמינה שתרגמתי רק בגלל התמונה שלו?! אף פעם לא חשבתי על תרגום סרטים
      תודה רבה לך מותק ❤️ תמיד כיף לקרוא את התגובות שלך

  11. נטע 30/12/2024 בשעה 16:10 הגב

    תודה רבה מירה! כבר אצפה בסרט הזה. נראה ממש מעניין. מה הפלא? תמיד הבחירות שלך ליגה א'

    • מירה 30/12/2024 בשעה 17:32 הגב

      ואולי נטע יקירתי 🥰❤️ הסוד של בחירת התרגומים לא תלויה בי אלא בצופים המיוחדים כמוך 😘

      • כרמל 30/12/2024 בשעה 20:36 הגב

        באמת מעניין איך חשבת על סרט כזה מרגש??

        • מירה 30/12/2024 בשעה 20:45 הגב

          בזכותך כרמל 💜 וכמובן שזה מוקדש לזכרה של אמא שלי, דודה שלי, סבא שלי ועוד כמה אנשים מהמשפחה שלי 🙏 מעניין אם מישהו לפעמים חושב מה עובר על אחרים או מה עברו בחייהם. בזכותך יש לי מושג להיזכר בכל אלה שאיבדתי. תודה לך 💜

        • מירה 30/12/2024 בשעה 21:05 הגב

          ולגבי הסרט הסיני אל דאגה הוא יעלה בקרוב 😉 ביחד עם כמה סרטים לא מהעולם הזה ❤️‍🔥
          לילה טוב כרמל 💜

      • כרמל 30/12/2024 בשעה 21:48 הגב

        מירה זה לא יפה בכלל מה שהבת שלך כותבת עליי.
        לא נעים בכלל.

        • מירה 30/12/2024 בשעה 22:25 הגב

          כרמל יקרה 💜 אין לי שליטה במה שאחרים כותבים, אומרים או עושים בשמי שלחתי לך הודעה לטלגרם
          בואי ננסה לדאוג שהצופים ייהנו מהתכנים כי זה מה שמעניין אותי בלבד ❤️

  12. liliana 30/12/2024 בשעה 09:50 הגב

    כמו שרק יפן מסוגלת לרגש
    את חסרה מירה, ממש חסרה.

    • מירה 30/12/2024 בשעה 14:56 הגב

      אכן היפנים אלופים. אני כאן יקירתי פשוט נהנית לצפות בתרגומים של הצוות הנפלא 💜

  13. אנאל 30/12/2024 בשעה 09:32 הגב

    איזה יופי, נראה סרט מרגש

    • מירה 30/12/2024 בשעה 14:54 הגב

      מרגש ביותר יקירתי וזה גם הסרט הראשון שאני מתרגמת. תודה לך 💜

השארת תגובה ל-אמי

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
  • ❤️ על להילחם עליך
  • מירב על ילד טוב
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד