
תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, קומדיה, רומנטיקה, ספורט, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Pit Babe
מספר פרקים – 13
רשת שידור – אייצ'י
תאריך עלייה לשידור – 17.11.2023
תרגום – דוד
תקציר:
צ'ארלי (השחקן פו קריטין קיטג'רוואנאקול) רוצה להפוך לנהג מרוצים, אבל אין לו מכונית מרוצים משלו. הפתרון היחיד שהוא מצא, זה לעשות הסכם מוזר עם מלך מסלול המרוצים, בייב (השחקן פאבל נארת' פרומפאופון), המכונה גם פיט בייב.
באופן מוזר, בייב מסכים לעזור לו להגשים את חלומו.
קישור לעונה 2
טיזר לדרמה בתרגומו של דוד
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
השיר ״גרסה יותר טובה של עצמי״ בביצועם של פאבל ופו בתרגומו של דוד
מבוסס על נובלה בשם "Pit Babe" מאת "alittlebixth"
קישור לעונה השנייה
הגרסה באתר היא הגרסה הלא מצונזרת.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב סצנות מין.
רשימת השחקנים
פבל – Pavel Naret Promphaopun
פו – Pooh Krittin Kitjaruwannakul
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אעעעעעעעעעע אין לי מיליםםםם מה זו הדרמהההה המיוחדת והמעניינת הזוווו , אני כבר הרבה זמן משכתי את הצפייה בדרמה הזו מכיוון שידעתי שהולכת להיות עונה 2 אבלללל לא יכולתי יותר במיוחד כשראיתי קטעים טובים בתיוגים של חברה שלי , הלבבבבב שלי פה דוער עללל מליונים , אני לא הפסקתי לבכות בפרק האחרון לעזאזל הם שחקנים מטורפים הם שברו למ את הלבבב אבל מישהו יכול לומר לי למה לא הזמינו אמבולנס בסוף יאלההה
פאבל מטורף מטורף , הבכי שלו אמאלה!! אין סצנה של הבכי שלו שיכלותי לעמוד בזה, כולם כולם אחד אחד שחקנים על רמה !
צ׳ארלי (פווו) כל כך מתוקקק ונועזזז מתאים בדיוק לבייב, החיוך שלו כל כך מתוק עם השיניים החדות שלו , הסצנה המינית בסוף הייתה באמת עולה על הכל , ואת סצנת השחזוררר…אהבתי!!
ווי(נאט) גם כןןןן נקשרתי אליווו , הלבבב לא עמד בזההה , וזה היה כל כך מגניב לגלות הכל , ואחר כך הבנתי למה המבטים המוזרים והמהפנטים האלה שהוא כיוון לבייב כשהוא דיבר איתו , בהתחלה זה היה מצחיק😂🤭 וכל העונה לא הפסקתי לראות בו ובשחקן בּון דימיוןןן , שניהם יפים שלי!!!😍
אעעעעע וקנטההה ופיטטטטט שאנייי כל כך אוהבת עוד מקודם , אני באמת לא יודעת עם מי אני רוצה שהם יהיו , שהם יהיו יחד או שהם יהיו עם השניים האחרים… (אסור לגלות) אעעעע הם כל כךךךךך היוווו מתוקיםםם גם פה וממכרים! 😭🥹
ווואייייי והשילוב של נורת׳ וסוניק ופי אלאןןןן שבר לי את הצורהההה באמתתתתת , אני לא מפסיקה לצחוקקקק מהטמטום שלהם עכשיו כשהם היו יחד וגם ווינררר הטמבל הזה בסוף עם ה-״🙏🫰🫰״
טוב מאוד עשווו יחד עם קים שלי🤣🤣🤣🤣
זה באמת היה מגניב לראות איך .. תומך בהם , הוא באמת התאים יותר להיות יחד איתם🤭
ודיןןןן שלייי הסצנה שלו בסוף
באמת שהדרמה הזוווו כל כך מגניבהההה , אהבתי איך שכל הבנים קמו לנקום , ואהבתי עוד יותר לגלות מי הם אחד אחרי השני , ואת המשחק האמין שלהם שבאמת נראה כמה הם פגועים..🤧
ורק בפרק 9 גיליתי שבכל סוף פרק יש מאחורי הקלעים , הייתי צריכה לחזור אחורה רק בשביל לראות את המאחורי הקלעים וזה היה שווה😂😂😂😂
זהו חפרתייי סליחההה
קובקון מאק נה קה!!!! אני לא יכולהההה לחכות שכל עונה 2 תצאאאא , הדרמה הזו באמת בליבי🤧🤧😍😍😍😍🥰😚❤️🦋
הקישור לעונה 2 עובד??
כתוב שיש שגיאה 😭
אני ממש רוצה לראות את עונה 2😍
מה זה אנגימה?
בעיקרון זה נקבה אבל לא הבנתי למה הם התכוונו בסדרה כאשר הם השתמשו במונח הזה
עונה 2 תתורגם?🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
הי דוד תודה רבה על התרגום מחכה לפרק 13🥰🥰🥰♥️♥️♥️♥️ ורציתי לשאול אם עונה 2 תתורגם אשמח לדעת😍😍😍
באהבה,🥰פרק 13 עלה
תודהההה♥️♥️♥️♥️♥️♥️ ראיתי עכשיו, שמעתי נכון שיש לצוות אסיה קבוצת ווצאפ?? אפשר קישור להכנס🙏🏻🙏🏻🙏🏻
תכתבי לאדוה במסנג'ר
אין לי מסנג'ר, מה עושים?? טיק טוק עוזר??
עונה 2 יוצאת כבר ביוטיוב למי שלא יודע😆 יצא 2 פרקים כבר
רק לי פרק 13 עדיין אפור ?
הפרק עדיין לא תורגם
היי מתי יתרגמו את העונה השנייה?
מתי מתחילים לתרגם את העונה השנייה
היום
דבר ראשון תודה רבה על התרגום ראיתי שלא מסיימים פה לתרגום אז ראיתי באסיה 2 נראה לי קוראים לזה
עכשיו שאלה אתם הולכים לתרגם את עונה 2 ?
עם כן תוך כמה זמן
ועם לא אז איזה אתרים אתם חושבים שאני יוכל לצפות בזה
לא חייב עם תרגום
בבקשה מי שרואה תתגובה שיגיב כל תגובה יעזור לי ממש
תודה מראש ❤️
היי האם ממשיכים לתרגם את הסידרה פשוט אני כל פעם בודקת מחדש ולא עולה פרק
יש עוד אתרים המתרגמים את זה פשוט תבדקי
אממאאאאא איזה פרקקקק
אני מגז’דרת פה😭😭😭…
תגידו זה רק אני או שהמשחק שלהם כשהם בוכים עולה רמה?
מה מה מה מה מה מה מה ???????????
אין מצב בחייאת …. כמה בכיתי בפרק הזה זה לא אמיתי
דוד תודה רבה על התרגום. ואני ממש מקווה שזה יגמר אחרת ….
באהבה🥰
חברה תגידו זה רק אצלי או שפרקים 10 עד 13 עדיין לא עלו…? ראיתי שכתבו שכל העונה עלתה אבל לא מראה לי
פרק 10 עולה היום
כבר סיימו לתרגם את העונה הזאת?
אם כן לעוד מישהו לא מופיע פרקים 9-13?
פרק 9 עלה
סיימתי לראות את העונה הראשונה מתי יוצאת השניה
ב-2 במאי
היי רציתי לדעת, מתי יצאו עוד פרקים🙏🙏🙏
יש באתר אחר את כל העונה כבר…
היום
היי הייתי רוצה לדעת מה זה אלפא זה כאילו דימיוני או שזה אמיתי תודה
מתי יוצא עוד פרקים היה עמור לצאת לא תודה רבה על התרגום
באהבה❤️
פרק 8 עלה לטלגרם בינתיים
הי סמיילי חמוד !!!
תקשיבי לרוב מי שמעלה על המצב בעזה תומך בהם ולרוב הוא עושה את זה בלי הרבה מחשבה והכל לפי מה שהם רואים ברשת.
אי אפשר לדעת בדיוק למה הם התכוונו בפוסט הזה . אבל כשמפורסם מעלה משהו שהוא יותר פוליטי נגדיר את זה ככה יש לזה הרבה יותר משמעות .
לעניות דעתי האישית זה אומר הרבה לעלות פוסט תמיכה אפילו רק ב "סבל האנושי " כמו שהגדת את זה . למה אי אפשר להביע תמיכה בסבל של השבויים ששבו אלינו ואלה שנישארו שם? לא יודעת לדעתי זה אומר שהם לקחו צד . זה נושא ממש מורכב ואני מסכימה איתך ממש.
סורי אם זה נשמע מוזר או משהו זה פשוט מעניין אותי לדעת אם הם הביעו תמיכה רק לאזרחים וחוץ מזה לא משהו נוסף
סליחה על האי הבנה🙏🏻
אני מדברת על שחקנים תאילנדיים שמשחקים בביאל
סדרה כל כך מיוחדת, תודה רבה על התרגום! לא יכולה לחכות לשאר 🙂
באהבה🥰
דוד מתי יוצא עוד פרקים? אני כבר כל כך רוצה לראות המשך!!!
מחר פרק 8❤️
עונה 2 יצא ב2 במאי,אז אני בטוחה שתתרגמו מהרר ותודה מעריכה מאודד
באהבה❤️
מתי יוצא עוד פרק?
שבוע הבא יצאו עוד 2 פרקים
וואו
אהבתי שבפרק שש הם שחזרו להם את הסצנה
חחחח נכון?
דוד, תתרגם לנו את עונה 2 כשהיא תצא? בבקשה בבקשה….
בוודאי❤️
רגע בדרך כלל בדרמות באתר אתם מורידים סצנות ומצנזרים?? כי תמיד אני מחפשת דרמות של קצת יותר מהוגרים ולא מצונזרים אז פליייזזזז תעשו יותר כאלהה יש כאן גם אנשים בוגריםםם❤️❤️
יש דרמות שיש להן שתי גרסאות, מצונזרת ולא מצונזרת.
אם יש שתי גרסאות, אנחנו נביא את הלא מצונזרת
אם למשהו יש רעיון לביאל או סתם סדרות *לא* מצונזרת אשמח!!!
יש לך מבחר גדול
ממליץ לך על הדרמה, מרגיש אותך באוויר
my baby girl אני מקווה שזה השם הנכון
תודה ענקית ❤️
אגב מי זה שלומי ??
לפי מה שבדקתי זו דרמת טיקטוק כזו
סרטונים של 2 דקות
חחחח שלומי הוא מתרגם
דוד לא הבנתי כמה שפות אתה דובר 😭🤣
תותח אלוףףףףףףף
תודה ענקית אין עליך .
אם יש לי בקשה למיני דרמה סינית איפה אני כותבת את זה ❤️❤️❤️❤️❤️
תבקשי בדרמה של shetz שלומי
הוא מת על הדרמות האלה 😂😂😂 תגידי לו דוד שלח אותי
באהבה הילה❤️
תכתבי כאן עדיף, אני לא רוצה להתחיל
קייט פייט עם שלומי🤣
הילה, עד כמה שידוע לי הם מתרגמים כאן באתר מאתר שמתורגם לאנגלית, כלומר סביר להניח שדוד המתרגם, תירגם את הכול מאנגלית ולא מהשפות המקוריות שלהן…
הוא גם רשם באחת התגובות שהם תירגמו את זה שוב, הגירסא הלא מצונזרת, כי הם חיכו שיצא תרגום משובח יותר ככה שאני מניחה שזה באמת ככה.
דוד מה זה צהריים טובים אהובים 😿😿 מה עם האהובות 💔
לגבי החפירות תשאיר את זה לי 😂😂
את צודקת בהחלט!
🤣🤣🤣
❤️🥰
איך קוראים לדרמה שעלתה ב 2023????
זו אותה דרמה,
פשוט ציינו שהגרסה שמתורגמת לכאן
אינה מצונזרת ( שלא הורידו ממנה קטעי אלימות ומין).
ראיתי את הסדרה הזאתתתת,היא נדירה ממליצה ממש
מסכים 🥰
זה אותו דבר כמו מה שיצא ב2023 ? או לא
כן
באיזה יום הדרמה משודרת???
זו דרמה שיצאה ב-2023
אז היא לא עולה בקצב של און ליין
אבל בין 2 ל3 פרקים בשבוע תלוי לפי הזמן
♥️♥️תודה ענקית על הסדרה🙏 🙏 כבר ראיתי כמה פרקים של זה אז מי שמתלבט שירוץ לראות זה סדרה אלופה ושוב תודה שתרגמתם🙏
באהבה😘
אולי זאת רק אני, אבל אני אהבתי איך שפאבל נראה לפני הניתוח פלסטי, אתם לא חושבים? אגב, אני מאוד אוהבת את הסדרה, תודה על התרגום דוד
באהבה🥰
היי דוד באיזה יום ייצא פרק חדש?
אין יום ספציפי
איזה כיף איך אני שמחה שאתם מתרגמים אותה חיכיתי שהיא תעלה אצלכם באתר
קניתם אותי כשכתבתם גרסא לא מצונזרת🥴
שמח לקרוא🥰
אני כמו מפגרת חשבתי שזה העונה השניה 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
אבל עדיין תודה שזה צוות אסיה יותר נוח לראות פה❤️
באהבה❤️
זה לא יצא כבר ב2023?
אבל זו הגרסה הלא מצונזרת
נכון, וגם חיכנו שיצא תרגום יותר משובח כדי לתרגם אותה😊
אווווווו
תודה רבה על התרגום מראש
וזה מה שאני אוהבת לראות שרשום גירסה לא מצונזרת ופלוס 18 זה מה שמפתה אותי לראות
באהבה🥰
אנחנו תמיד משתדלים לעלות רק את הגרסאות הלא מצונזרות😊
דוד אלוףףףף
אני כלכך מחכה לזה ראיתי את המצונזאת וגם הטיזר וזהו נמסתי🫠🔥🥰
המצונזרת*
וגם את הטיזר*
מאושרת שבחרת לתרגם אותה🥹😁
שמח לשמוע🥰
תודה❤️
Rishona!!!!❤️
❤️