מקרה אונס נוראי בדייט מזעזע את כל המדינה. תלמידת תיכון מין אה (השחקנית יי יו יונג) נאנסת בהשפעת סם אונס על ידי קבוצת נערים בזמן שחברה מקליט את סצנת האונס. הקובץ מופץ ברשת תחת הכותרת "המריונטה", והתקשורת נמשכת כמו דבורים לדבש לנושא הצהובון הזה. מין אה הופכת לא רק לקורבן של פשע מיני אלא גם של אלימות תקשורתית.
הקורבן הבוגרת חיה כעת בתור סו רין, מורה בתיכון לאחר ששינתה את הכול. איש אינו יודע מה עברה בעבר. היא מנסה להתקדם, אך מקרה דומה רודף אותה שוב. היא מקבלת תמונות חשודות שלה בטלפון. השולח טוען שזהו "האדון" שלה, ועליה לציית לו אחרת תחווה את אותו סיוט שחוותה בעבר.
סו רין חושפת את האמת על "האדון" יחד עם הבלש לשעבר קוק צ'ול (קים היי וון), שהיה מעורב בתיק מזמן. כאשר התלמידות בתיכון של סו רין הופכות גם הן למטרות של פשעים סדרתיים, זהותו של האדון הופכת לתעלומה.
הגעתי לסרט בגלל התגובות.
תודה גדולה לשאול שבחר לתרגם סרט שכזה. סרט שהפך לי את הבטן. ובכל זאת, גם אצלנו יש מקרים איומים כאלה. סרט ערוך היטב, מותח, הפתיע אותי בכל פעם שחשבתי שפתרתי את התעלומה, והיו תפניות מפתיעות בכל פעם. שחקנים מצויינים. הקטעים המיניים לא תיאוריים מידיי. צפיתי במתחת למיטתך ושם זה מין מפורש ומלא שזעזע אותי. תודה לשאול על בחירה אמיצה של סרט לתרגום מדוקדק וקפדני. עלילה מושקעת.
היה סיפור כזה לפני כמה שנים על חשיפת שחקנים מפורסמים בדרום קוריאה,
שפתחו מועדון למכירת נשים, וצילמו סרטונים שלהם והפיצו תמורת כסף.
חפשו ביו טיוב – Burning Sun.
הגעתי לסרט בגלל התגובות.
תודה גדולה לשאול שבחר לתרגם סרט שכזה. סרט שהפך לי את הבטן. ובכל זאת, גם אצלנו יש מקרים איומים כאלה. סרט ערוך היטב, מותח, הפתיע אותי בכל פעם שחשבתי שפתרתי את התעלומה, והיו תפניות מפתיעות בכל פעם. שחקנים מצויינים. הקטעים המיניים לא תיאוריים מידיי. צפיתי במתחת למיטתך ושם זה מין מפורש ומלא שזעזע אותי. תודה לשאול על בחירה אמיצה של סרט לתרגום מדוקדק וקפדני. עלילה מושקעת.
גם אני חששתי שנראה כאן מראות קשים, אבל הכל נשאר בגבול בין האירוע ושיקופו.
תודה דפי על הפירגון והשיתוף.
סרט כואב, מותח ומעניין מתחילתו ועד סופו!😟🥺🫣😮🤨😲😶🥹
קאסט משובח ביותר!🇰🇷🤍
ממש אוהבת את השחקנית יי יו יונג – שחקנית מתוקה ופנומנלית!!🫶🏻🏆🫡🫰🏻
תודה רבה שאול על התרגום המושקע🙏🏻🫰🏻
בשמחה שירה. יצא לי להכיר אותה בד"ר מוח. שחקנית מעולה.
תודה רבה על התרגום!!
אני חושבת שזה סרט מאוד חשוב שמעלה מודעות ובאמת לא ציפתי פה להרבה דברים אז גם בנוסף הסרט היה מעניין ומפתיע
תודה עוד פעם 3>
בעונג רב 인절미
תודההה
זה נראה מעניין
היה סיפור כזה לפני כמה שנים על חשיפת שחקנים מפורסמים בדרום קוריאה,
שפתחו מועדון למכירת נשים, וצילמו סרטונים שלהם והפיצו תמורת כסף.
חפשו ביו טיוב – Burning Sun.
הכי מזעזע בפרשה הזאת בכירים במשטרה הקוראינית היו חלק בפרשה, והפרשה הובאה לטיפול רק בעקבות חשיפה ברשת של המקרים…
"הכי מזעזע" זה במקרה ואת מצפה שהמשטרה תהיה מוסרית יותר מאחרים.
השחקנים והשוטרים שיתפו פעולה, וניצלו את הפירסום והכוח שלהם כדי לעשות רע.
תודה!!