תיאור האנימה:
ז'אנר – אנימה, קומדיה, פעולה
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – Spy x Family Season 3
מספר פרקים – 13
רשת שידור – וויט סטודיו
תאריך עלייה לשידור – 2025
תרגום – בתאל מ. / אור
תקציר:
העלילה עוקבת אחרי המרגל "דמדומים" המחוייב להתחזות לפסיכיאטר בשם לואיד פורג'ר ולבנות משפחה מדומה כדי לחקור את האישיות הפוליטית "דונובן דסמונד".
ללא ידיעתו, אישתו, יור, היא למעשה מתנקשת הידועה כ-"נסיכת הקוצים", בו בזמן שלבתו, אניה, יש יכולות טלפתיות.
קישור לעונה 1
קישור לעונה 2
וואו קודם כל תודה רבה בתאל!!!!!!!!! אל כול התרגומים והמאמצים שלך!!!!!!
והאם חוצה כול מוצש פרק חדש?
מרוב שזה היה כיף זה הרגיד כאילו זה היה 10 דקות במקום 23 דקות יואו תודה רבה על התרגום כמו תמיד!! איך זה אפשריי ? ? מתח אחרי מתח יואו איך אני אמורה להצליח לחכות עד מוצ"ש הבא?? מרגיש יותר מדי זמןןןן…………
זה מה שאני אומרת לבתאל כל פרק מחדש!😭
אבל הכי כיף לתרגם את התינוקת שלי בעולם!!
איפה פרק 7? ? יוצא בוחצי?? או ב22? ? בודקת כל שניה אם יצאא:)
אין זמן קבוע, כשעולה אנחנו מעדכנות בפייסבוק
תודהההההההההההההה על הפרק חחח איזה מתח בחיי חשבתי שאניה תהפוף פתאום לחזקה ותרביץ לו בשביל להרשים את דמיאן סאמה אה ואגב ביקשתי אנימה שתתרגמו אשמח עם תענו לי אגב המלצתי לתרגם תאנימה קוד:רילייז ~שומר הלידה מחדש~
הגזמת, היא סתומה מדי
-_-
מזימת החברות נכשלה!
לאאאאאאאאאאאאא 😨😨
בני אנושש חסריי לבבבב 😭😭😭
איךך הם מסוגליםם להשאיר אותנו במתח כזההה??? 😠😭
עכשיו אני אלךך לבכות בחדר ולגזור שם שקיקי תה או משו.
🤣🤣🤣
בתאל אבקש שוב בתאל יש מצב שאת מתרגמת את האנימה הגיבור בעל האגרוף הבודד?? פליזזזזזז אני מתחנן
לא מכירה👀
אבל בכל מקרה אני עמוסה עד יוני כרגע
אתה מתכוון לוואן פאנץ' מן?
תודה רבה על תרגום הפרק! יואו אני במתח אני לא מבינה איך הם יכולים להשאיר אותנו בכזה מתח!! מתה על הסדרה הזאת!
בתאל, את רואה שאני לא היחידה?
היי איפה פרק 6? אתם\ן מוציאים את הפרקים במוצ"ש בדר"כ או שפרק 6 בינתיים רק בטלגרם? או שיצא מחר? בדר"כ אתם מוציאים את הפרקים סביב השעה 21:00-22:00 לא? סליחה שאני חופרתתת (לפחות אני מודעת לעצמי:))
עוד לא ראיתי את עונה שלוש ולא התאפקתי לשאול .. באיזה פרק העבר של לואיד סאןןןםם
הייי הפרק של לואיד זה בפרקים 2-3 של עונה 3 מקווה שעזרתי!
בתאל יש מצב שאת מתרגמת את האנימה הגיבור בעל האגרוף הבודד?? פליזזזזזז
יואואוו לפני שאתם ממשיכים לקרוא זה ספויילר לפרק 5!!!!
אוקיי אז זה היה סופר מצחיקקקק שהיא זרקה עליו את הכריך חחחח והוא אמר "אני ארסק אותך" חחחח
הייייייי איפה פרק 5??????? אמור לצאת כבר לא? (שרופה על הסדרה הזאתתתת!!)
מחר יוצא?? או היום ???
בינתיים הוא בטלגרם.
נעדכן בפייסבוק כשהוא יעלה לאתר
בתאל זאת שאלה שצריכה להישאל
מה האנימה האהובה אליך ולמה?
אצלי זאת אלכימאי המתכת קשר אחים
אמאל'ה! שאלה קשה מדי!
אלך על אהבה ממבט ראשון – ברגע שראיתי את הטריילר של קאיג'ו מס' 8, התאהבתי לגמרי.
אם לא הייתי יודעת את הסוף של ג'וג'וטסו קאיסן אז הייתי כנראה אומרת ג'וג'וטסו אבל אני שונאת את המנגה כרגע.
וגם את נארוטו אני אוהבת ממש! ראיתי את הכול 17 פעמים!
אבל אני לא יכולה באמת לבחור בין הילדים שלי
מסכים בכל מילה!
כל האנימות האלו מדהימות אבל לדעתי לא מתקרבות לאלכימאי המתכת קשר אחים אם לא ראית ממליץ בחום!!!
אלכימאי המתכת קצת טראומתי לי🤣
הילדה והכלב…
היי תודה רבה על התרגום! סדרה נהדרת!
רציתי לשאול האם אפשר לתרגם את האנימה "מחברת המוות"? היא מאוד פופולרית ויש עליה המון תגובות טובות..
היי, יש עמוד ייעודי לבקשות תרגום.
בעקרון זה מתורגם בכל הרבה מקומות סו…
היי תודה רבה על התרגום! סדרה נהדרת!
רציתי לשאול האם אפשר לתרגם את האנימה "מחברת המוות"? היא מאוד פופולרית ויש עליה המון תגובות טובות..
נהנתי מאוד מהאנימה 😁 תוכלי לעשות אל תשתעשעי איתי נגאטורו עונה 2? חוץ מזה תודה רבה על התרגום
אני לא מתרגמת תכנים כאלה, או כל תוכן שאני לא מתחברת אליו.
לכן רצוי לא לרשום בקשות כאן אלא בבקשות לתרגום
היי איפה פרק 4? יצא היום ביפן או שיצא במחר? (כן אני ממממשששש מחכה לפרק הבאא!!!)
עלה
יששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששש סופסוףףףףףףףף תודה רבההה אתם תמיד מעלים ראשונים אין על התרגום שלכםםם תודה רבההה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
כל כמה זמן אתן מעלות פרק חדש?
סדרה מושלמתתת אני לא יכולה לחכות לפרק הבאאאא
כל כמה זמן אתן מעלות פרק חדש?
סדרה מושלמתתת אני לא יכולה לחכות לפרק הבאאאא
במקביל לשידורים ביפן. הפרקים עולים בשבת שם ועולים פה באותו יום
שמעתי שלסולו לבלינג יש סרט בין עונה 1 לעונה 2 למה לא תרגמו?
כי אלה פשוט שני הפרקים הראשונים של העונה השנייה עם הסברים על העונה הראשונה.
הסברתי את זה בעמוד של סולו לבלינג.
גם לג'וג'וטסו קאיסן הוציאו סרט במאי שהוא פשוט תקציר הארק של העבר של גוג'ו וארק שיבויה.
וגם עכשיו יש סרט של ג'וג'וטסו שהוא שני הפרקים הראשונים של העונה השלישית.
לדעתי מיותר לתרגם את זה כי חודש אחר כך מקבלים את העונה במילא
למה עושים את זה? בשביל מה להוציא סרט שהוא בכלל לא סרט?
חח זה נראה כאילו סתם מיחזרו את הפרקים, אבל בעצם זה טריק שיווקי חכם.
הם מוציאים את זה כסרט כדי לעשות רעש סביב העונה החדשה, וגם להרוויח על הדרך מהקולנוע
להשאיר את השם בכותרות כמובן, להוציא על זה מרצ'. יש המון סיבות.
האנימה הכי מפורסמת בזה היא ללא ספק "דיימון סלייר" שזה קורה שם אחת לשתי עונות.
וזה קרה גם בדרגון בול סופר – "קרב האלים" ו-"נקמתו של פריזה" הם שני סרטים שבעצם קיימים באנימה, אלה שני הארקים הראשונים של העונה הזו.
אז כן, זה ממש טריק שיווקי, עניין של להשאיר את השם הכותרות כמה שיותר כדי שהקהל ימשיך לדבר ולחכות וכמובן לקנות.
תכל'ס זה פרומו מושקע באורך מלא. מבריק מבחינתם, מתסכל מבחינתנו 😅
למה זה מתסכל? לא הבנתי
מה זאת אומרת למה?
קודם כל, לשלם כסף על כרטיס לקולנוע רק בשביל שזה יופיע אחר כך בשני הפרקים הראשונים?
שנית, אלה שהלכו לצפות בסרטים מתאכזבים כשהם צופים באנימה, כי הם כבר ראו את שני הפרקים הראשונים.
זה די מתסכל.
מתסכל בעיקר בגלל שזה פחות ReAwakening (שזה השם של הסרט) ויותר ReWatching: The Movie 😂
תוך כמה זמן עולה פרק חדש?
רק אתמול בערב עלה פרק חדש.
מן ההיגיון שאם האנימה משודרת אונליין אז בעוד שבוע, לא?
אלא אם מישהו חשב ששיש לי קשרים בהפקה (ספוילר – אין לי)
דבר ראשון ממש תודה על התרגום
דבר שני הפרק היה עצוב בטירוף לא יכולתי להפסיק לבכות אפילו אחרי שבפרק נגמר אני עדיין בוכה 😭😭😭🫣😅
מודה, גם אני ישבתי עם טישו בתרגום.
הפרק הזה לחלוטין היה טריגר למה שאנחנו עוברים כבר שנתיים
תודה על פרק 2 !!
מתי יוצא 3 ?
איך לויד ויור לא שואלים על הקרניים של אניה??? 🥲
אלה לא קרניים, יפנים פשוט אוהבים להוסיף דברים מוזרים לדמויות 😅
לא צריך היגיון, רק שזה ייראה חמוד
האאא אוקיי😅
זו הסדרה היחידה שבה כולם משקרים אחד לשני…
ובכל זאת זו המשפחה הכי מתוקה באנימה 😂
זה לא שקר, זו אסטרטגיה משפחתית 😂
זה היופי… אפילו בין כל השקרים והמסכות, נולדה משפחה אמיתית 😊
היי סליחה אם לא אמורים לשאול פה לא היה לי מושג איך, אבל אני גם מתרגמת אנימה, ואין לי איפה להעלות את הסדרות שלי, אם אתם מחפשים עוד אנשים, אני יכולה להצטרף אליכם?
אפשר לפנות לאינסטגרם של האתר או למסנג'ר של אדוה המנהלת.
הלוואי ויצטרפו עוד מתרגמיי אנימה, חסר פה רומנטיקה… אין אנימות לבנות בכלל!!!!
אין דבר כזה אנימה "לבנות" או "לבנים", רק אנשים עם טעם שונה 🙂
יש רומנטיקה, אבל רק ביאל כי זה מה שאני אוהבת😇
אני בת ונהנית😅
גם אני ממש נהנית ראיתי את כל מה שיצא עונה 1+2 את מה שיצא כאן עונה 3 ואת הסרט !
יאווווו לאידעתי שכבר יצא עונה שלישית ישששש 😍😍
מה אתם יודעים על הקרניים של אניה, או שאלה כובעים כבר אין מושג מה זה
אני חושבת שזה סמל סמוי, הם מייצגים את “האזנה למחשבות” או “אנטנות” של טלפת, כאילו זה רמז לכוח שלה
יש לי תאוריה פסיכיתתת, אניה היא בעצם חייזרית קטנה שמסתתרת בצורת ילדה, וה"קרניים" זה חלק ממבנה הראש האמיתי שלה
מה אומרים? יש סיכוי??
מוזכר שעשו בה ניסויים בעונה הראשונה אז לא, היא לא חייזרית
נראה לי שזה כזה… אנטנות נוירוניות שמתחברות לה למוח, ואז היא יכולה ממש לקרוא מחשבות! 😳
אלה סתם קישוטים לשיער, כמו קליפסים וסיכות.
אניה לא צריכה קרניים או אנטנות בשביל לקרוא מחשבות 😂
נכון😇😇
חוץ מזה שאם אלו היו "קרניים" לואיד היה מסתיר את זה כדי שלא תבלוט (לא שההתנהגות שלה משאירה אותה בצללים לרגע🤣)
חח לגמרי! עד כמה שהוא פרפקציוניסט, הוא כבר היה חושב על תוכנית הסוואה שלמה, עם גיבוי למקרה שאניה תחרבש הכול 😆
זה כובעים
איזה מסכןןן
ידעתי שהייתה לו ילדות קשה אבל פלאשבק לא היה צפוייי
איזה אבא מעצבן יש לווו, כאילו הוא רוצה שהוא יצליח בלימודים, אבל מה כזה בעייתי בחלום שלו???
אבא של לואיד אומר לו את זה כי כולם טוענים שהאוסטנים הם מפלצות עם קרניים, מה שכמובן לא נכון לא משנה כמה הם אכזריים.
בעיניי הפרק הביא נקודת מבט מדהימה על איך ילד רואה מלחמה,
ילד לומד עולם מעיניהם של מבוגרים ובמקרה של לואיד הוא קרוע כי כל מבוגר אומר לו משהו שונה.
יש מבוגרים שמאמינים בשלום ויש כאלו שלא והוא לא יודע כמובן איפה האמת.
החצי השני של הפרק שבר אותי, ידעתי שהוא עבר הרבה, אבל לראות את הפרטים זה קצת שוק ):
מקווה שהפרק הבא יהיה טוב כמו זה (ותודה על התרגום כמובן, אני שמחה שהאתר חזר)
כן… זה הרג אותי.
מסכן קטן…
אבל אניה נכנסה לו לחיים והפכה את הכול לצבעוני😇
כולנו צריכים אניה בחיינו 😊
באיזה ימים עולנ פרקט שישי או שבת?
היא משודרת בכל שבת ביפן, אז בטח יעלה בשבת או בראשון
משבוע הבא, בשבת
צריך לצפות בעונה הראשונה והשנייה כדי לצפות בעונה השלישית?
חובה, אין שאלה בכלל. העונות הראשונות הן הבסיס לכל מה שקורה בשלישית
זה לא בדיוק חובה אבל ממש ממליצה גם העונה הראשונה והשנייה הם מעולות וגם ככה יקח זמן עד שכל העונה השלישית תעלה
ברור שחובה לראות את העונות הקודמות, אחרת איך אפשר להבין את העלילה?
חשוב מאוד לצפות בעונות האאשונות. השלישית ממשיכה ישירות את הסיפור, ולא עושים סיכום כמו בסדרות אחרות. בלי לראות את הראשונות, חצי מהעלילה פשוט לא תתחבר
לדלג על שתי העונות האלה זה כמו לקפוץ ישר לסוף של ספר מושלם… מי עושה דבר כזה?!
בתאל פעם אחת אמרת שג'ג'וטסו קאיסן 3 וסולו לבלינג 3 יצאו ביחד זה אומר שגם סולו לבלינג 3 יצא בינואר?
אמרתי שזו השמועה אבל אין מצב שיוציאו אותם יחד.
אומרים שב2027 כנראה יוציאו את סולו לבלינג
אבל מצד שני שתי השמועות האלה הן רק שמועות ככה שנחכה בסבלנות ונראה מתי זה יוצא
בדיוק, לכן אני תמיד אומרת שזו שמועה. כל עוד אין לי מידע רשמי מאושר, אני מעדכנת שזה לא רשמי
אגב באיזה יום עולה הפרק?
תמיד נשאף להכי מהר. אני מקווה שבשבת נעלה את פרק 2.
אבל יש לי עוד דרמה בנוסף שאני ממש אוהבת אז הדרמה בעדיפות.
(למרות שאם אתה עוקב בטלגרם שלנו, אז שם זה בוודאות יעלה הכי מהר)
יאיייי, יא אלופות🥰🥰🥰
🥰💚❤️🩷🤍
אני לא מאמינה שיצא עונה חדשה
ראיתי את העונות הקודמות עוד שהם יצאו והתאהבתי בהם תודה לכם אני באמת מודה לכם
מחכה בקוצר רוח להתפתחות העיניניים ביין אניה צאן לבנו של הרשע
תודה רבה
לפחות זאת לא רק אני שממש מחכה לזה😁
אני מחכה שהיא תרביץ לו פעם נוספת😇
כנ"ללללללללללללללללללללל חיכיתי לזההההההההההההההההה כל כךךך תודה רבהה על התרגוםםם אין עליכםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם!!!!!!!!!!❤❤❤💕
ראיתי את האנימה הזאת צתרגומת באתר אחר בתרגום דומה לשלך. צירוף מקרים?
אין צירופי מקרים כאלה. מדובר באתר ידוע לשמצה שגונב תרגומים פעם אחר פעם, וזה קורה לצערנו לא מעט
איזה אתר? אולי אפשר לנסות לבקש מהם שיסירו את התכנים
לא לכולם יש הערכה לעבודת התרגום.
תודה על התרגום!💕
האמת, שרק לפני פחות משבוע התחלתי את האנימה הזאת (ובכנות לא היו לי ציפיות גבוהות בהתחלה), אבל ישר התאהבתי!😍
(גמרתי כבר את 2 העונות הראשונות🤭)
ממש שמחתי לראות שהגעתי לאנימה הזאת בול בזמן לעונה 3😆
אז שוב תודה, לשתיכן!
(ומאוד התגעגעתי לאנימות חדשות פה, למרות שאני עושה מלא ריוואצ'ים חחח)
אומייגאד בתאללללללל
בלי קשר לשום דבר התגעגעתי אליך
שולחת אהבה ✨✨❤️✨❤️✨❤️
אעעע רגע מה מתי הודיעו שיוצא לזה עוד עונה 🤷♀️🤷♀️ מה פספסתי
לפני כמעט שנתיים👀
טוב כן אני מבינה שפספתי די הרבה דברים
כל כמה זמן עולה פרק?
כל שבוע בהתאם לקצב השידורים
מישהו יודע אם אתה יוצא עונה שלישית?
יצאה כבר 👀
מתי יוצא עונה שלישית???
את בדף של העונה השלישית
ישש עונה שלוששש אמלא איזה אושררררררררר
ישש עונה שלוששש אושררררררררר
אין מצב אני מחכה לזה שנים 🥳🥳🥳
כנלללל
עברו 3 שנים (תודה זיכרונות בפייסבוק) מהרגע שהתאהבתי באנימה הזו וגררתי את בתאל לעזרה (כי היא חברה מדהימה🤭)
אומיגד אומיגד אני מחכה לעונה השלישית מלא זמןןןן🎁💐
אני כל כך אוהבת את הסדרה הזאת היא בין המתוקות והם באמת נראים משפחה אמיתית🍧
באיזה תאריך יצא פרק 1💮
וכשיצא באיזה ימים יצא פרק?🫶
אם תענו תודה🩷🩷🩷
🤩
אור מחכה לה המון זמן שכשהיינו ביפן, היא קנתה כל מה שהיא ראתה של אניה🤣🤣
וכן, ההמתנה הייתה ארוכה אבל היא שווה את זה! הפרק הראשון הורס!
שנדבר על זה שאניה הייתה ההכרעה אם לטוס ליפן או קוריאה?
אפילו בעבודה יש לי קופסה של אניה.
יש מצב שבעונה הזאת כולם יגלו את הזהויות האמיתיות שלהם?
לאחותי יש את המנגה, רוצה שאבדוק לך?
אל תביאי לפה ספוילרים מהמנגה, זה יהרוס את כל הכיף
לא יגלו.
עוד לא גילו גם במנגה
אומייגאדד אומייגאדד אומייגאדד עונה 3 אומייגאדדדד 😭😭✨✨❤️
תמיד אני אוהבת להכנס לצוות אסיה כל ערב, בודקת בהתרגשות אם יש חדשש.
אני מחכהה ממששש לעונה חדשה של ג'וג'וטסו קאיזןן למרות שאדם מרושע ביותר עשה לי ספויילרים על עונה 3 T-T אז כאילו…
יו נואו… (אני אני עדיין מחכה לזה 😭😭)
וגם למרגל משפחהה חיכיתיי המוןןן יאייייי 🥹
ג'וג'וטסו יעלה בינואר!!!!
בתאל פעם אחת אמרת שג'ג'וטסו קאיסן 3 וסולו לבלינג 3 יצאו ביחד זה אומר שגם סולו לבלינג 3 יצא בינואר?
עולה היום או מחר? שנדע אם ללכת לישון או לא
יעלה בלילה. לא יודעות עדיין מתי