תגובות

1. בגלל שהרבה דיברו על הערות של המתרגמת התחלתי.
   ואוו ונהנתי מהדרמה אבל יותר מיזה נהנתי מהערות זה מרגיש שאני צופה עם מישהי זה משפר את החוייה.
   תודה רבה יפית אחלה תרגום!!

2. ההערות היו מדליקות, בכלל לא מפריעות והתרגום נהדר

   • איילת מותק, שמחה שנהנית ותודה על הפרגון והתמיכה… אוהבת😍💋

3. יפית זה שאת אחת ההתמכרויות שלי את כבר יודעת😍, , ועכשיו כאשר סיימתי לראות בפעם השניה אני חייבת להגיד לך שאת מהממת, מצחיקה, משדרגת כל סדרה, יש לך הערות אייקוניות (גן שושנה). לדעתי ראיתי כל דרמה שתרגמת . כבר אמרתי לך שאת מבוזבזת והתסריטאים חייבים לגייס אותך🤪. בבקשה בבקשה בבקשה תכתבי מה הפריקט הבא שלך נראה לי שיש כאן עוד כמה מכורות. נ.ב מתה על הסיניות והתילאנדיות (הסטרטיות) , אין על הנשיקות שלהם 🤗

   • נילי יקירתי, מקסימה שאת!! כבר השמנתי מהמחמאות שלך… 😁😁
     תודה מותק על כל הפרגון והתמיכה בדף הדרמה ובמיוחד על הצפייה הקבועה בתרגומים שלי🙏
     לגבי הפרויקט הבא… רגשות מעורבים, שיתחיל השבוע… לגבי הבא אחריו, נשאיר להפתעות…🤫
     ואגב, כמו שאת וודאי יודעת, אני מטורפת על רומנטיקה ולא משנה איך היא מגיעה… שפה, ז'אנר או מגדר… הכל זורם לי.
     בקיצור… מקווה שניפגש בפרויקטים הבאים… אוהבת😍😘

4. תקשיבו לי טוב
   המתרגמות הם אלו שגורמות לסדרה להיות יפה ומי שלא טוב לה שלא תראה אין כמו התגובות של המתרגמות לזה אני הכי מחכה זה כאילו אני צופה עם עוד מישהי יש לי עוד שותפה שרואה איתי ובראש שלי אני לא מבינה מה כל כך מפריעה לאנשים
   סורי עם הייתי גסה אבל תחשבו על זה

   • הוצאת לי את המילים מהפה…. לפעמים אני אוהבת את ההערות יותר מהעלילה, לפעמים ההערות הן אלו שמשאירות אותי עם הסדרה. ובאמת מי שזה ממש מפריע לו שלא יראה או לחילופין יתעלם מההערות.

   • Ms יקירתי… אין לך מה להתנצל, זה עניין של העדפה אישית ויש באתר מספיק אופציות לבחירה.
     שמחה שאת נהנית… אוהבת😍💋

5. יפית הערות שלך קורעות אותי מצחוק את פשוט משביחה את הסדרה שאפו גדול תודה

   • ריטה יקירה, שמחה שנהנית ותודה על הפרגון והתמיכה… אוהבת😍😘

6. תודה על התרגום. ההערות שלך מאד מפריעות לי פוגעות בסדרה.

   • הי דליה, לרוב אני נהנית לשתף בחוויית הצפייה שלי תוך כדי תרגום ולכן ברוב התרגומים שלי יש הערות.
     אבל אם זה מפריע לך ואפילו פוגע לך בצפייה, את יכולה לצפות בדרמות ללא הערות,
     ויש לנו באתר שלנו מגוון רחב של דרמות כאלה שמחכות רק לך… אז שתהיה לך אחלה צפייה🥰

7. גם אני אוהבת אותכם/עם והמון תודה על התירגום ובחירת הסדרות.

   • חח.. שמחה שנהנית… אוהבת מלא😍💋😘

8. פליזזז אל תגידו לי שזה השחקן מהיתאבתי ביריב שלי 😭😭😭😭😭😭

   • אכן כן… שווה לראות. מהמם בכל תפקיד🥰

9. ביטים ביטים ביטים
   ביטאס זה החיים וכל מי שאומר שזה לא נכון הוא אידיוט. סליחה אבל אם אתה לא ארמני יש לך בעיה במוח. לכל מי שאינו ארמני, זה מכוון אליה. בכל פעם שאני רואה או שומע אותה, מצב הרוח שלי עולה ויש לי באמת חיוך. כל הגלריה שלי בטלפון היא ביטאס ודרמות קוריאניות וסיניות, אבל בעיקר ביטאס. אני שמח לחשוב שאני ארמני ואני גאה בזה הכי הרבה בעולם כי _Bts is forever_
   מעינוש

10. יפיתוש דרמה מושלמת בדיוק כמוך כל סדרה שאני רואה שתירגמת אותה אני רוצה לראות אותה🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰כל ההוספות בסידרה רק הוסיפו לסדרה צחקתי מלא מלא מלא בלי הפסקה😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

    • מעינוש יקירתי, שמחה שנהנית והמון תודה על התמיכה והפרגון… אוהבת😍😘

11. אין עליך יפית כייף לצפות בדרמה עם התרגום שלך והתוספות המצחיקות שלך תודה אלופה על דרמה מתוקה מתוקה

    • בכייף מותק… שמחה שאהבת והמון תודה על הפרגון והתמיכה… אוהבת😍💋

12. סידרה מהמהממת
    ותודה למתרגמת
    אבך כל ההערות האלה בסדרה היו טו מאץ

    • הי לירז, לגבי ההערות, אני חייבת לומר שהדרמה הזו הוציאה ממני הרבה אמוציות,
      לכן, הגיוני לי שזה הרגיש לך טו מאץ… אבל הכי חשוב שאהבת את הדרמה.
      אגב, אם פחות התחברת להערות, יש המון דרמות באתר שמתורגמות ללא הערות.
      שתהיה לך אחלה צפייה🥰

13. תודה רבה על התרגום ובעיקר על ההערות המצחיקות !!
    הראשי ממש הורס!! רק קצת קשה לי לראות אותו גם בסדרות BL
    פשוט מבוזבר…

    • בכייף🥰

14. דרמה חביבה…
    והמון תודה למתרגמת היקרה יפית ג. ❤️❤️, שההערות שלך האירו את הדרמה וגם גרמו לי לצחוק הרבה..😜
    כיף שהמתרגמת מכניסה את המגע האישי שלה.. לרוב זה הופך את חווית הצפייה למהנה יותר..

    • תודה יקירה, על התמיכה והפרגון בתרגומים שלי… שמחה שנהנית… אוהבת😍💋

15. יפית אלופה -ברגע שאני רואה שזו סדרה בתרגום שלך מיד אני יודעת שמחכה לי הנאה וחיוך תמידי מהערות המצחיקות שלך .
    תודה על סדרה חמודה וקלילה -שום דבר לא מובן מאליו

    • תודה אהובה על התמיכה והפרגון… שמחה נהנית… אוהבת😍💋

16. יפית את משהווווו!!! אני אשכרה רואה סדרות מסויימות רק כי זה תרגום שלך! איפה אפשר לראות מה תרגמת?

    • תודה מותק… ריגשת! לגביי הצפייה בדרמות ספציפיות, אפשר לכתוב בתיבת החיפוש שבאתר את שם המתרגמת/ם, ובין הדרמות שיתקבלו יופיעו גם אלו של מי שבחרת… שתהיה לך אחלה צפייה… אוהבת😍💋

17. תודה רבה יפית על התרגום, סדרה נחמדה

    • בכייף גדול😍💋

18. יפית, תודה רבה על התרגום וההערות המשעשעות שלך שלגמרי שדרגו את החוויה! (:

    • תודה מותק… שמחה שאהבת… אוהבת😍💋

19. ווואאאההה אמנם קצרה אך פעילה ומרתקת
    נהנתי ממש במיוחד מהערות המתרגמת…
    תודה יפית!!!🤗

    • תודה יקירה… שמחה שנהנית… אוהבת😍😘

20. תודה יפית על תרגום הדרמה היפה, נהנתי מאוד. להתראות בפרוייט הבא 🙂 🙂

    • בשמחה יקירתי… אוהבת מלא😍💋

21. מושלם הורגת אותי השחקנית הראשית

    • שמחה שאהבת🥰

22. יפית המקסימה המון תודה על הכל נהניתי מאד מהסדרה המהממת והמטריפה מחכה מאד לפרוייקט הבא שלך נשיקות חמות 🙂 🙂

    • איזה כייף שנהנית… אוהבת😍💋

23. יפית אהובה,
    תודה על ההערות ההומוריסטיות שלך. לא בטוח שהייתי צולחת את המטורללים האלה בסדרה בלעדייך
    נקרעתי מצחוק….תודה תודה!!!

    • בכייף יקירתי… שמחה שהתחברת לקישקושים שלי…😁🤪
      מקווה שנתראה בפרויקט הבא… אוהבת😍💋