תיאור הסרט:
ז'אנר – פעולה, מתח
השם בקוריאנית – 회사원
השם באנגלית – A Company Man
במאי – אים סאנג יון
משך הסרט – 96 דקות
תאריך עלייה לשידור – אוקטובר 2012
תרגום עברי – אלה
הגהה, הדבקה וסנכרון – אדוה
תקציר:
דו היונג, הוא רוצח שכיר, בחברה המתחזה לחברת סחר מתכות. הוא נראה בדיוק כמו עובד חברה רגיל. יום אחד הוא לוקח על עצמו עבודה עם היון יי, שאותו הוא אמור להרוג לאחר מכן. היון יי מבקש ממנו לתת כסף למשפחתו. הוא פוגש את אמו של היון יי, זמרת שהוא מעריץ, ופתאום מתחיל לחוש רגשות אשמה, המשתלטים עליו. הוא רוצה להפסיק, אבל הדברים לא הולכים בקלות כפי, שהוא חושב.
הסרט מכיל סצנות אלימות.
הסרט לצפייה ישירה מתוך האתר
א"א – תודה תודה
גם היום 14 שנים אחרי.
סרט מצוין.
מעולה
תודה רבה על התרגום! סרט מומלץ לאוהבי אקשן לדעתי, תודה!
הסרט לא יפה .. סליחה אם אני פוגעת אבל יש לכם סרטים ממש בלי תוכן
ברכה, צפייה בסרט היא עניין של טעם אישי וזאת זכותך לחשוב כך.
הרעיון של התסריט של הסרט הוא להציג את המורכבות בחיים, להראות שאנשים גם אם עוסקים במקצוע נורא, יכול לקרות להם משהו, שיגרום להם לעבור תהליך שינוי, שלא תמיד יתקבל בהבנה אצל אחרים ובזה יופיו של הסרט.
אל תשכחי שאנחנו רק המתרגמות של הסרט ולא הבמאיות או היוצרות שלו. יכול להיות שהסגנון של הסרטים לא מדבר אלייך, כי הוא מאד שונה (ברובו) מהדרמות.
ישששששששש כמה רציתי לראות את הסרט הזה
האם יש לסרט הזה סוף טוב???
כן
עדיין אין הורדה אף שיש לי כבר את הסרט עם תרגום גוגל נשמח לתרגום אמיתי רק שיהיה באיכות צפיה