זרים מהגיהנום

75 תגובות

1. 
   Ji Chang wook 10/02/2025 בשעה 14:45 הגב

   ואווו אין לי מילים!!!
   נשארתי עם פה פעור.
   דבר ראשון- תודה רבה על התרגום! ממש לא מובן מאליו.
   שנית, מה זה?? דרמה מטורפת!! הפלאפון שלי הוטח על הרצפה כמעט עשר פעמים בפרק.
   רק לא ממש הבנתי את הסוף…

2. 
   עדן 30/11/2024 בשעה 13:30 הגב

   למה זה אומר שהקובץ נמחק בצפייה ישירה? אני לא יכולה לראות בצפייה השנייה כי זה לא תומך באייפון

• 
  אלה❤ 31/12/2024 בשעה 11:33 הגב

  הצפייה תוקנה

3. 
   ימית 03/05/2024 בשעה 16:59 הגב

   יש הרבה קטעים שפשוט הסצנה נחתכת (עם החתול וכו׳) וזה נראה ערוך, זה ככה בסדרה המקורית?

• 
  אלה❤ 03/05/2024 בשעה 17:20 הגב

  כן, ככה זה במקור

4. 
   מעיין 16/12/2023 בשעה 02:58 הגב

   ממש אהבתי תודה על התרגום
   ואני בשוק שהשחקן בן 41 כאילו מה אימאלה

5. 
   בדוי 27/10/2023 בשעה 22:21 הגב

   מי זה שכתב את העלילה?

6. 
   עדי שינה 15/08/2023 בשעה 05:28 הגב

   סדרה ממש חמודה ,
   נהנתי לצפות בה ,ממש חוויה
   ותודה רבה על התרגום אלה

7. 
   바티아 31/07/2023 בשעה 09:25 הגב

   רציתי לדעת עם יש כאן תכנים לא צנועים או משהוא כזה ועם אני בת 15 אני באמת צריכה לדלג על פרק 10 וזה מומלץ מגיל 19 ביגלל סקס או תכנים אלימים
   תודה על כל הדרמות שאתם מתרגמים שאיתם אני מעבירה את החופש🥰😍😘😚❤️🧡💛💚💙💜💘🖤💝💖💗💓💕💞❣️♥️💔

• 
  להלה 10/08/2023 בשעה 03:02 הגב

  כותבים אם*
  ותעשי מה שאת רוצה , אין שם תכנים מיניים..

8. 
   ליסה 18/07/2023 בשעה 21:02 הגב

   יצירת מופת! מקאברי, מבעית, מוטרף…. משחק פנומנלי של סי וואן שתמיד עושה תפקידים משוגעים 🙂 לי דונג ווק מרהיב כהרגלו… באמת חוויה.

9. 
   יוסי 25/03/2023 בשעה 03:03 הגב

   דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אלה 🤍
   צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣

10. 
    אנונימית 22/02/2023 בשעה 21:58 הגב

    פרק 3 לא עובד.

• 
  אלה 22/02/2023 בשעה 22:17 הגב

  הקישור תוקן

• 
  אנונימית 02/03/2023 בשעה 16:03 הגב

  תודה אלה אין עלייך❣

11. 
    רותם 22/02/2022 בשעה 23:08 הגב

    אהבתי את הסדרה … אבל לא הבנתי מה קרה בסוף ככ.
    יש עונה 2?

• 
  אלה 22/02/2023 בשעה 22:18 הגב

  אין עונה 2

12. 
    Yafit 17/11/2021 בשעה 03:33 הגב

    אימוש ואבוש מזה לעזאזל הסדרה המטורפת הזאתי???????
    פשוט שחקנים נדירים כל אחד יותר מהשני אים שיוואן חתיכוש שחקן מטורף ולי דונגווק שלעיייייייייייייייי………לא אתה פשוט רצחת אותי בסדרה הזאת!!!! כלכך מגניב לו לשחק בתפקידים את הרשע, וזה היה ממש קול לראות אותו בתפקיד שונה לגמרי ממה שהוא משחק בדרכ.
    הדבר שהכי התמכרתי אליו בסדרה הוא החיוך של דונגווק…. מוות הבנאדם הזה😵😵
    אלה חיימשלי יאהבה אחת❤💜 תודה רבהרבה על התרגום המושקע של הסדרה המאלפת הזאתי.
    מעריכה מאוד מאוד ומתה על כול צוות אסיה אין עליכם בעולם💖🤟💖

13. 
    עדי 02/11/2021 בשעה 22:22 הגב

    אפשר לסדר את ה-"עוד צפייה" של פרק שלוש?

14. 
    쥐해 봐 01/09/2021 בשעה 12:25 הגב

    יש במקרה עוד סדרות בסגנון הזה?

15. 
    גרגמל 01/12/2020 בשעה 19:47 הגב

    וואוווו
    סדרה מושלמתתתתתתתת!!!!!

16. 
    ... 23/10/2020 בשעה 04:17 הגב

    וואוו איזה סדרה
    איכותית, אפל וכו
    אני רק היום בצהריים התחתתי את פרק 1 והיום אני כבר בפרק 9 ראיתם מה זה??
    וואו חיפשתי את הסדרה הזאת כולכך הרבה זמן
    כי אני רואה קטעים ביוטיוב והיה באלי ממש לראות והנה מצאתי😊
    תודה אלה שנתנת סדרה כזאת איכותית ואפלה😚
    אבל רציתי לשאול שאלה אני עדיין לא הבנתי
    זה עם השיער הארוך (הוא משחק באגדת המירו עם כתבתי נכון) הוא נהיה אובסיסיביי לשחקן השני בקטע מפחיד הוא שלא?
    תודה לעונות 😍

• 
  אלה 24/10/2020 בשעה 13:05 הגב

  תודה על הפרגון 🙂

• 
  ... 04/11/2020 בשעה 03:24 הגב

  בבקשה אלה את אלופה❤
  אבל לא הבנתי דבר אחד מי זה היה עם השיער הארוך?
  הוא דמיין אותו כול הזמן הזה?
  הוא שהוא לא דמיין אותו והוא נהיה אובסייסיבי לשחקן הראשי? (סורי שכחתי את שמו😅)
  (אני מדברת על זה ששיחק בדרמה אגדת משהו)
  תודה לעונות❤

• 
  דיאנה 31/01/2021 בשעה 00:18 הגב

  אגדת גומיהו

• 
  ... 31/01/2021 בשעה 00:29

  בהתחלה לא ידעתי איך אומרים את זה..
  אבל עכשיו אני יודעת..😊
  את ראית את הדרמה? עם לא כדאי לך לראות.
  אבל לא כולכך הבנתי מה הולך בסדרה בין שני השחקנים הראשיים..🤷‍♀️🤷‍♀️
  אני אשמח בכול זאת שמישהו/י תעני לי על זה..😘

• 
  :) 16/08/2021 בשעה 20:15

  גם אני ממש אשמח לדעת את זה.

17. 
    בתאל 18/10/2020 בשעה 05:28 הגב

    … איזו סדרה מטורפתתתת !!!
    דבר ראשון אני חולה על אים שי וואן 😍
    הוא פשוט ממכר אותי עם המשחק המדהים שלוווווו !!
    ודבר שני אין לי מה לומר על הדרמה, אלא רק שנותרתי ללא מילים.
    הרבה זמן לא ראיתי מהז'אנר הזה, ואני מרוצה מהבחירה…
    תודה אלה על התרגום המושקע❣❣❣

• 
  אלה 18/10/2020 בשעה 08:39 הגב

  תודה על הפרגון. אכן דרמה נדירה ומיוחדת

18. 
    טאן 13/09/2020 בשעה 14:41 הגב

    זה מפחיד? כאילו פרצופים מפחידים ויותר כאלה…

• 
  אלה 13/09/2020 בשעה 23:57 הגב

  הפרצופים לא מפחידים, והדרמה יותר מתח מאשר אימה, אבל יש קטעים אלימים

19. 
    שרון 08/09/2020 בשעה 03:02 הגב

    בדיוק סיימתי לראות את הסדרה והיא פשוט מטורפת.
    מוזמנים לקרוא את הביקורת שכתבתי עליה shorturl.at/dxALV

20. 
    Yu Jei 11/04/2020 בשעה 17:53 הגב

    אני מכורה קשות לדרמות אימה ומתח אך לא יכלתי שלא להשאיר כאן תגובה ולציין כי
    זו דרמה מן הטובות ביותר שראיתי פה.
    השחקן הראשי באמת מביא משחק יוצא מן הכלל.
    אשמח מאוד אם תמשיכו לפרסם כאן יותר דרמות מהז'אנר הזה.

21. 
    גלדיס 21/03/2020 בשעה 19:21 הגב

    אמאל'ה איזה סידרה מרתקת, מותחת, מלחיצה ומעניינת.
    תודה רבה על התרגום קומסאמידה .
    ממליצה לאוהבי מתח ופשע.
    השחקנים טובים ומעולים .
    קומאוו.

22. 
    איילת 18/11/2019 בשעה 21:51 הגב

    אני פשוט בהלם!
    אמאלה זה. אין לי מילים!
    זה רע
    זה טוב
    זה פסיכי
    זה אנושי
    הסדרה הזו תשאיר אתכם עם פה פעור לרווחה זה בטוח!!!!!!

23. 
    יפית 18/11/2019 בשעה 10:04 הגב

    וואו סידרה מטורפת ! השחקנים פשוט מעולים משחק יוצא דופן.
    בהחלט שווה צפייה !

24. 
    אופל 01/11/2019 בשעה 02:47 הגב

    סדרה מעולה בעיניי! תודה אלה על השקעה.
    למי שאוהב את הז׳אנר ממש ממליצה, ולמי שפחות מתאים לא כדאי חחח… אכן מתוארת מציאות קשה, הרבה אלימות ודם (מצונזר אומנם בצורה די משעשעת) ויש הרבה פסיכולוגיה מאחורי הסדרה ומניחה שגם הרבה ביקורת (לא הכי סמויה).
    אני חובבת סרטי אימה ופסיכולוגיה וזאת פעם ראשונה שלי שאני רואה דרמה קוריאנית מהז׳אנר הזה ומודה שנשאבתי לגמרי.
    בקיצור מומלץ ותודה על העבודה הקשה 3>

• 
  אלה 01/11/2019 בשעה 10:43 הגב

  תודה על הפרגון. מסכימה עם מה שכתבת, יש הרבה משמעות בדרמה ועל כל סצנה אפשר לפתח דיון שלם.
  אם את אוהבת דרמות פסיכולוגיות, ממליצה לך על ד"ר פרוסט, מתורגמת כאן באתר.

25. 
    Blackpink 29/10/2019 בשעה 18:08 הגב

    שווה לראות את הסדרה? היא ממש מפחידה?

• 
  אלה 01/11/2019 בשעה 10:41 הגב

  לדעתי היא לא ממש מפחידה, יותר מותחת. אם אין לך בעיה לראות דם, אז היא בסדר

26. 
    הילה גורלניק 28/10/2019 בשעה 11:19 הגב

    זה על רוחות?

• 
  אלה 28/10/2019 בשעה 18:19 הגב

  לא, זה על אנשים. אין כאן דברים דמיונים, רוחות או זומבים

27. 
    הילה 28/10/2019 בשעה 11:19 הגב

    זה על רוחות?

28. 
    Rotem1001 12/10/2019 בשעה 03:43 הגב

    תודה רבה על התרגום!
    ללא ספק דרמה מסקרנת ושונה.

29. 
    Jace 10/10/2019 בשעה 22:21 הגב

    היי, תודה על התרגום ,עשיתן עבודה מעולה וממש כיף לצפות בזה.
    אני חושבת של סדרה יש פוינטה משלה, להראות לכם שלא לכל אחד יש חיים מושלמים כי כן לא חסר אנשים כאלה גם אצלנו, מטורפים ומשוגעים שהמשטרה לא מאמינה לדבר שאת אומרת, אז מי שגדל במציאות של אושר שלא יצפה בזה זה הכל אין מה לריב, אין מה להתווכח ,לא נאה לך? אל תראי. למה להרוס לסובבים את הציפייה ,למה לקלל? למה לקלקל את האווירה ?? אפחד לא ישב והכריח אותך לצפות אוקיי?? אז קדימה תצפי במשהו אחר. באמת. סצנה עושה.

30. 
    רותי 07/10/2019 בשעה 14:30 הגב

    דרמה מעולה לחובבי אימה ויציאה מ'הנורמליות'
    כן, אני קצת משוגעת, אז מה? אני מתה על הסדרה הזו, מליון תודות

31. 
    מיטל 05/10/2019 בשעה 21:06 הגב

    מבקרת יקרה,קראת לעצמך באופן מדוייק כיוון שהיה לך לא מעט ביקורת,ויש לציין שב"עדינות"…גם אני ראיתי את עצמי מתלהבת ששחקן טוב חזר למסך,ומצאתי עצמי מופתעת ומזועזעת מהז'אנר הקשה של הסדרה,סיפור קשה כואב ומוקצן ובחלקו מתאר מציאות אומללה שבאה לעורר אנשים שמתקשים לא מעט להבחין במצוקה של הסובבים אותם.
    לא הייתי בוחרת לזלזל בצופים שרואים במציאות הזו כחוויה למרות שאני מסכימה עם הביקורת..הסדרה בהחלט קשה לצפיה,לא מומלצת לבעליי רגישות,ובכלל מוקצנת בעלילה לדעתי.
    לא פעם שאלתי את עצמי מה חשב לעצמו תסריטאי שכתב כזו עלילה..כנראה שיש לקוראנים דמיון פורה,או מציאות חיים הזויה..

• 
  אלה 06/10/2019 בשעה 07:45 הגב

  אכן לא דרמה שמתאימה לכל אחד. לכן כל צופה בוחר במה לצפות ובמה לא. הדרמה מבוססת על מנגה מפורסמת באותו השם.
  זה שהז'אנר קשה לא אומר שהדרמה גרועה. הכל עניין של טעם אישי

32. 
    מבקרת 05/10/2019 בשעה 03:52 הגב

    אילו מגיבים הזויים ואילו תגובות הזויות פה. כאילו שכפלו אותה מגיבה טמבלית עם אותה תגובה אידיוטית ולא עניינית. מה זה? אנשים פה פסיכים? מישהו באמת ראה את הסדרה ומצא ממה להתלהב? אף אחד לא שם לב שמדובר בסדרה מעיקה וקשה מאוד לצפייה? מעניין מי הדבילים שמגיבים פה בלי להגיד שום דבר לעניין. אהבלות מהגיהינום.

• 
  SMADAR 05/10/2019 בשעה 21:17 הגב

  מי ביקש ממך להעביר ביקורת? לא אהבת? תעברי לדרמה הבאה!!

• 
  מיטל 06/10/2019 בשעה 01:19 הגב

  אני כן חושבת שחשוב לדעת מראש שיש חלקים קשים לצפיה, והכי חשוב זה להודות ולהעריך את העבודה האלופה של המתרגמת,שטורחת ומשקיעה מזמנה למען הצופים,תודה לך מכל הלב אלה המדהימה,ולכל הצוות המסור באתר תודה!

• 
  אלה 06/10/2019 בשעה 07:40 הגב

  הדרמה מוגדרת לגיל 15+ כמו רוב הדרמות, לכן לא הוספנו הגבלה. כמו כן הז'אנר שלה כבר מרמז שיש חלקים קשים לצפייה

• 
  אלה 06/10/2019 בשעה 07:39 הגב

  אם נכנסת לדרמה שמתויגת כמתח ואימה, אז סביר להניח שלא מדובר ברומנטיקה מתוקה ומי שמגיב פה אוהב את הז'אנר ויודע בדיוק אילו תכנים מחכים לו.
  חוץ מזה, אם לא לטעמך, את לא חייבת לצפות.
  חוץ מזה, יש דרך להגיב גם כשלא אוהבים משהו ולכבד פה גם את הצופים וגם את המתרגמת

• 
  מיטל 06/10/2019 בשעה 12:59 הגב

  אלה יקרה,אני מסכימה איתך עם כל מילה,ונראה לי שהתבלבלת כי לא ביקרתי אף אחד בדיוק להיפך,מעריכה מאוד את העבודה שאתן עושות ואת הטרחה הגדולה שלכן ועוד ללא רווח רק כדיי שאחרים יהנו,זו מסירות ממש ולא ברור מאליו.תודה רבה.

• 
  מיטל 06/10/2019 בשעה 13:11 הגב

  ואני רוצה לומר לך שוב המון המון תודה,על כל הדרמות שאת מתרגמת,על האליפות של התרגום עצמו והמאמץ הגדול שאתן עושות לתרגם און ליין והכל ללא עלות,כך שהמינימום הוא ההוקרה והתודה על העבודה הקשה מהזמן שלכן,ובטח לא להיפך…אז שתהיה שנה טובה עם המון בריאות ואושר,תודה רבה לך יקרה!!!

• 
  אלה 06/10/2019 בשעה 14:28 הגב

  מיטל היקרה, תודה על ההערכה והפרגון. תגובתי כאן בשרשור הייתה למבקרת שהתנסחה בצורה לא הולמת.
  הבנתי כל מה שכתבת והגבתי לך לפני כן ועל כך תודה והערכה.

• 
  תגובה לא מקצועית 06/10/2019 בשעה 09:34 הגב

  שנה טובה

  כשנותנים ביקרת נותנים אותה על הסרט\דרמה באופן מדוייק בלבד
  וודאי וודאי לא על אנשים שצופים בו ודעתם
  לצערי הרב זהו פוסט תגובה שהייתי מוחקת מייד
  או מבקשת עריכה מחדש .
  חוזרת לבקורת מדוייקת על הנידון ולא על הצופים !!!!

  וודאי שלא מגיבה אנונימית

  לשקולי המתרגמים וצוות ההנהלה להשאיר תגובה שכזו או לערוך אותה מחדש כדי לדייק (לכן העלתי שאלה במדור שאלות כבר אמש כיצד והאם ניתן לערוך מחדש תגובות צופים )

  בהערכה רבה לכלם לנושאים בנטל האתר כולו
  המתרגמות וכמובן הצפים\ות

  חתימה טובה ושנה מתוקה
  אורנה

• 
  אלה 06/10/2019 בשעה 14:31 הגב

  הי, רק אנחנו, מנהלות האתר, יכולות לערוך את התגובות ואנחנו משתדלות מאוד לא לגעת במקוריותן, אלא אם יש ספוילר, או למחוק לגמרי אם התגובה פוגענית.
  במקרה הנ"ל בחרתי להגיב ולא למחוק את התגובה בתקווה שאותה מגיבה תבין את הכוונה ותלמד קצת דרך ארץ.

• 
  Rotem1001 06/10/2019 בשעה 20:14 הגב

  יש דרך וצורה להתבטאות.
  אם לא נראית לך הדרמה יכולת פשוט להמשיך הלאה בלי להשאיר תוגבה פוגענית כלפי הצופים והמתרגמת!!!

33. 
    rama 04/10/2019 בשעה 19:56 הגב

    הרבה זמן לא נהנתי מדרמה טובה ומרעננת . תודה רבה על התרגום המדהים ובחירת הדרמה המעולה

34. 
    סוזי 01/10/2019 בשעה 12:59 הגב

    יששש איזה כיף תודה רבה על הפרקים
    כל הכבוד על העבודה הקשה זה באמת לא מובן מאליו!

35. 
    מאי 01/10/2019 בשעה 01:46 הגב

    תודה רבה על התרגום ישתנה קצב ההוצאות?
    אני ממש במתח מחכה לפרקים הבאים

• 
  אלה 01/10/2019 בשעה 11:33 הגב

  לא. הייתי בחופשה אז הפרקים התעכבו. עכשיו עלו שניים ולקראת הסופ"ש יעלו עוד שניים

36. 
    מיטל 17/09/2019 בשעה 02:33 הגב

    איזה כיף!!!אם סיוואן חזר לשחק,תודה אלה על התרגום!!

• 
  אלה 17/09/2019 בשעה 16:16 הגב

  בכיף. תיהני

37. 
    קים טה יונג 16/09/2019 בשעה 22:32 הגב

    ואיי נראה לי שהסדרה הזאת תהיה ממש טובה, בגלל שהרשת שידור זה OCN שזה אותו רשת שידור של שיעור בשקרים והדרמה הייתה ממש טובה וגם לי דונג אוק משחק כאן שזה שחקן אלוף!!!
    תודה רבה לך אלה!!

• 
  אלה 17/09/2019 בשעה 16:16 הגב

  יש לנו הרבה דרמות מהערוץ הזה, אחד הערוצים הטובים לדרמות מתח והערוץ המועדף עליי אישית.

• 
  אמילי 19/09/2019 בשעה 18:40 הגב

  איזה עוד סדרות יש לערוץ הזה?

• 
  אלה 19/09/2019 בשעה 22:09 הגב

  מלכודת, הצילו, האורח, הקול – 3 עונות, עשר – 2 עונות, שיעור בשקרים, ד"ר פרוסט, תהרוג אותו, השחקן, החיים על מאדים, פילגש, הרומן המתסכל שלי, כיסופי לב, מה נשים חושבות: מלוהוליק, גיבור השכונה, צ'ו יונג הבלש שרואה רוחות, בחורים רעים ויש עוד

• 
  אמילי 20/09/2019 בשעה 13:23

  תודה

38. 
    אסתר 15/09/2019 בשעה 21:37 הגב

    סיימתי את הפרק הראשון וזה נראה מושלם, תודה לך אלה על התרגום

• 
  אלה 15/09/2019 בשעה 22:07 הגב

  בכיף 🙂

39. 
    Rotem1001 10/09/2019 בשעה 12:37 הגב

    ממש מחכה לזה נשמעת דרמה מסקרנת!

40. 
    שרה 09/09/2019 בשעה 23:34 הגב

    יש צפי מתי יעלה?

• 
  אלה 10/09/2019 בשעה 12:45 הגב

  ביום שישי ה 13

השארת תגובה

ביטול