תיאור התכנית:
ז'אנר – וואריאטי, ריאליטי, הרפתקאות, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 런닝맨
שם הדרמה באנגלית – Running man
מספר פרקים – 550
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 11.07.2010
תרגום – שני כ., שני אד., אור ומתרגמות אורחות
תקציר:
בתכנית הבידור הקוריאנית ישנו קאסט קבוע המורכב מ – 7 חברי צוות. לכל פרק מצטרפים אורחים מפורסמים נוספים לפעמים אחד או יותר.
התכנית לרוב מתנהלת בתוך רחבי דרום קוריאה, ישנם פרקים מיוחדים המתקיימים מחוץ לגבולות המדינה.
כל פרק מורכב ממספר משימות ומשחקים משעשעים המשתנים מפעם לפעם, אבל המטרה העיקרית היא לנצח במירוץ כשחקן בודד או כחלק מקבוצה.
מאחורי הקלעים של תהליך התרגום של פרק של רנינג מן:
אורך פרק של רנינג מן בממוצע הוא שעה וחצי. כמות הכתוביות שיש לתרגם בפרק של רנינג מן הוא כמו 3 פרקים ולפעמים 4 פרקים של דרמה רגילה.
לאחר כל עבודת התרגום הרבה צריך לעצב את הפרק, דבר המצריך פיצול של שורות התרגום משורות הכותרות, וגם לא מעט עבודה וזמן מעבר לזמן של ההדבקה והעלאה לשרתים.
הפרקים מתורגמים לפי האורחים המועדפים על המתרגמת.
רשימת השחקנים
פרק 38
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 84
להקת ביגבאנג
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 85
להקת ביגבאנג
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 104
Eun-hyuk (Super Junior), Ham Eun-jeong (T-ara), Jung Yong-hwa (CNBLUE), Lee Joon (MBLAQ), Nichkhun (2PM), Si-wan (ZE:A), Yoon (Doo-joon (Beast
הורדה צפייה ישירה
פרק 104 חלק 2
הורדה צפייה ישירה
פרק 120
פאק שין הא, יי סנג גי – Park Shin Hye, Lee Seung Gi
הורדה צפייה ישירה
פרק 121 – המשך לפרק 120
פאק שין הא, יי סנג גי – Park Shin Hye, Lee Seung Gi
הורדה צפייה ישירה
פרק 135
ג'קי צ'אן, צ'וי שי וון (סופר ג'וניור) – (Jackie chan, Choi si won (super junior
הורדה צפייה ישירה
פרק 138
Kim Soo-ro, Kim Woo-bin, Lee Jong-hyun (CNBLUE), Lee Jong-suk
Min Hyo-rin
קים סו רו, קים או בין, יי ג'ונג היון, יי ג'ונג סוק, מין היו רין
הורדה צפייה ישירה
פרק 147
קים סו היון ויי היון או – Kim Soo-hyun & Lee Hyun-woo
הורדה צפייה ישירה
פרק 153
פאק ג'י סונג, קו ג'ה צ'ול, סולי – Park Ji Sung, Koo Ja Chul, Sulli
הורדה צפייה ישירה
פרק 154 (המשך לפרק 153)
פטריס אוורה, פאק ג'י סונג, סולי – Patrice Evra, Park Ji Sung, Sulli
הורדה צפייה ישירה
פרק 155 האורחת: סוזי
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 156
2NE1
הורדה צפייה ישירה
פרק 162
Chansung (2PM), Da-som (Sistar), Hyo-rin (Sistar), Jung Eun-ji (A Pink), L (Infinite), Lee Gi-kwang (Beast), Lee Joon (MBLAQ), Min-ah (Girl's Day), Seung-ho (MBLAQ), Son Na-eun (A Pink), Sung-kyu (Infinite), Wooyoung (2PM), Yoon Doo-joon (Beast), Yu-ra (Girl's Day)
הורדה צפייה ישירה
פרק 163
דה סונג, ג'י דרגון, סנגרי ביג באנג – Dae-sung, G-Dragon, Seung-ri (Big Bang)
הורדה צפייה ישירה
פרק 163 חלק 2
הורדה צפייה ישירה
פרק 164
יו אה אין וקים הא סו – Yoo Ah In and Kim Hae So
הורדה צפייה ישירה
פרק 164
יו אה אין וקים הא סוק – Yoo Ah In and Kim Hae Sook
הורדה צפייה ישירה
פרק 165
הורדה צפייה ישירה
פרק 166
פאק שין הא, קים או בין, צ'וי ג'ין היוק – "היורשים" Park Shin Hye, Kim Woo Bin, Choi Jin Hyuk
הורדה צפייה ישירה
פרק 171
ריו היון ג'ין, סוזי, אקסו – Ryu Hyun-jin, Suzy (miss A), EXO
הורדה צפייה ישירה
פרק 175
גונג יו, פאק הא סון – Gong Yoo, Park Hee Soon
הורדה צפייה ישירה
פרק 178 – הקאסט נגד התסריטאים
הורדה צפייה ישירה
פרק 181
יי ג'ונג סוק, יי סה יונג ופאק בו יונג
הורדה צפייה ישירה
פרק 184
בארו, סו אין גוק, פאק סו ג'ון, סון הו ג'ון, קאנג יה וון – baro (b1a4), seo in guk, park seo joon, son ho joon, kang ye won
הורדה צפייה ישירה
פרק 188
ריין, קים או ין, Bi Rain, Kim Woobin – מתארחים באוסטרליה
הורדה צפייה ישירה
פרק 189 פרק המשך לפרק 188 מתארחים באוסטרליה
הורדה צפייה ישירה
פרק 195
2NE1, 2PM, mystic89
הורדה וצפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 201
SHINee's Minho, Infinite's SungGyu, Hoya, B1A4's JinYoung 2PM's Chansung, CNBlue's MinHyuk, Sistar's Bora
הורדה צפייה ישירה
פרק 202
Baek Sung-hyun, Cha Yu-ram, Fabien, Heo Kyung-hwan, Ji Sung, Ju Ji-hoon, Sam Otswiri, Son Na-eun (A Pink) and Yoon Bo-mi (A Pink)
הורדה צפייה ישירה
פרק 203 – פרק המשך לפרק 202
הורדה צפייה ישירה
פרק 209
H.S.g.R (Moon Hee Joon, Eun Ji Won, Danny Ahn & Cheon Myung Hoon ), Soyu (Sistar), Taemin (SHINee), Kai & Sehun (EXO)
צפייה ישירה הורדה
פרק 211
קים טה הו, סלונג, אלי, ג'י צ'אנג אוק, סונג און יי, יי סונג ג'ה – Kim Tae Woo, 2AM Seulong, Ailee, Ji Chang Wook Song Eun Yi, Lee Sung Jae
הורדה צפייה ישירה
פרק 212 המשך לפרק 211
Kim Tae Woo, 2AM Seulong, Ailee, Ji Chang Wook Song Eun Yi, Lee Sung Jae
הורדה צפייה ישירה
פרק 214
ריין, קריסטל, פאק יונג, אלכס, קים קי באנג – rain, krystal (f(x)) park young, alex, kim ki bang
הורדה צפייה ישירה
פרק 216 – פרק ספיישל גבורי על עם המשתתפים הקבועים (ללא אורחים).
הורדה צפייה ישירה
פרק 219
Han Sang-jin, Han Ye-seul, Joo Sang-wook, Jung Gyu-woon, Wang Ji-hye
האן סאנג ג'ין, האן יסול, ג'ו סאנג אוק ,ג'ונג גיו און, וואנג ג'י הא
חלק 1 – הורדה צפייה ישירה
חלק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 222 – פרק חייזרים עם המשתתפים הקבועים (ללא אורחים).
הורדה וצפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 230
הונג ג'ונג היון, סו קאנג ג'ון, צ'וי טה ג'ון, נאם ג'ו היוק – Hong Jong Hyun, Seo Kang Joon, Seo Ha Joon, Choi Tae Joon & Nam Joo Hyuk
הורדה צפייה ישירה
פרק 233
Dongwoo (Infinite), Dongwoon (BEAST), Eric Nam, Minhyuk (BTOB), N (VIXX), Niel (Teen Top), Ryeowook (Super Junior), Sohyun (4Minute), Sojin (Girl's Day)
הורדה צפייה ישירה
פרק 236
שינהווא – Shinhwa / ZE:A
הורדה צפייה ישירה
פרק 237
יה רין, האני, ג'ונג סו מין, נאם ג'י היון, יו סו הי: Yerin [G-Friend], Hani [EXID], Jung So Min, Nam Ji Hyun, Yoo So Hee
הורדה צפייה ישירה
פרק 240
קים או בין, קאנג הא נול וג'ונהו – Kim Woo Bin, Kang Ha Neul & Junho (2PM)
הורדה צפייה ישירה
פרק 244
AOA's ChoA, Kim Yoo Ri, Lucky J's Jessi, Seo Ye Ji & Jang Do Yeon
הורדה צפייה ישירה
פרק 247 – עושים בלגן בבית של קוואנג סו
הורדה צפייה ישירה
פרק 248
Amber [f(x)], Nichkhun [2PM], Park Joon Hyung [G.O.D], Henry [Super Junior M], Kangnam [M.I.B]
הורדה צפייה ישירה
פרק 250
דה סונג, ג'י דרגון, סנגרי, טיאנג, טופ Dae-sung, G-Dragon, Seung-ri, Tae -yang, T.O.P (Big Bang)
הורדה צפייה ישירה
פרק 250 חלק 2
הורדה צפייה ישירה
פרק 251
ביול, סון ג'ון הו, קים סו היון, סונג ג'ונג קי, ג'ו אין סונג, אים ג'ו הוואן: Byul, Son Jun Ho & Kim So Hyun. Surprise Apperance: Song Joong Ki, Jo In Sung & Im Joo Hwan
הורדה צפייה ישירה
פרק 256
Baek Jin-hee, Chansung, Jun. K, Junho, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung (2PM)
הורדה צפייה ישירה
פרק 261 – שולחים את הקאסט לבית רפאים – פרק קורע
הורדה צפייה ישירה
פרק 263
יי דונג אוק, פאק סו ג'ון, יורה – Lee Dong Wook, Park Seo Jun, Yura
הורדה צפייה ישירה
פרק 265 – אר אם
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 277 מלחמת הזומבים
הורדה צפייה ישירה
פרק 285 – תורגם חלק קורע מצחוק מהפרק
הורדה צפייה ישירה
פרק 289 ופרק 290 – דובאי, שני אד.
פרק 289 – הורדה צפייה ישירה
פרק 290 – הורדה צפייה ישירה
פרק 297
ג'ין גו וקים ג'י וון Jin Goo And Kim Ji Won
הורדה צפייה ישירה
פרק 298 חלק ההמשך בלבד לפרק 297
הורדה צפייה ישירה
פרק 298 (מלא) –
גו ארה, קים סונג קיון, יי ג'ה הון – Go Ara, Kim Sung Kyun, Lee Je Hoon
הורדה צפייה ישירה
פרק 300
BTS
הורדה צפייה ישירה
פרק 301 – המשך לפרק 300
צפייה ישירה הורדה
פרק 304
יי מין סוק, יי סונג קיונג, פרק שין הי, יון גיון סאנג (שחקני הדרמה רופאים)
הורדה צפייה ישירה
פרק 314 – מאהבי הירח
יי ג'ון קי, קאנג הא נול והונג ג'ונג היון – Lee Joon Gi, Kang Ha Neul and Hong Jong Hyun
הורדה צפייה ישירה
פרק 327 בתרגומה של אורטל
הפרק הוקדש לכבוד הסרט היונג/ האח המעצבן שלי שבאתר שלנו
אורחים די או מאקסו, קיונג סו וג'ונג סוק
הורדה צפייה ישירה
פרק 346 בתרגומה של אור
הצטרפות הממברים החדשים: סו מין וסה צ'אן
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 362 – הצוות המקורי פלוס פארק סו ג'ון וקאנג הא נול
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 378 – "מסע אפקט הפרפר"
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 379 – "מסע אפקט הפרפר" חלק 2
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 410 – חלקי הקטע עם האורחים האמריקאים כוכבי "משימה בלתי אפשרית".
טום קרוז, הנרי קאביל וסיימון פג
הורדה צפייה ישירה
פרק 418 – קטע אחד
להקת גוט7
הורדה צפייה ישירה
פרק 462 – החלק הקצר
הורדה צפייה ישירה
פרק 482 – אורחים- ראיין ריינולדס (דאדפול), מלאני לוראנט, אדריאה ארג'ונה, ו-וואנג בו רה – בתרגומה של אור
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 507 הקאסט של חנות הנוחות בתרגומה של אור
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 512 בתרגומה של אורטל
הורדה צפייה ישירה
פרק 514 "תיכון רנינג" עם האורחות: סו מי, סולאר (מאמאמו), יאנג ג'י וג'סי
הורדה צפייה ישירה
פרק 520- "הקאסט המקורי"
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 521 בתרגומה של אור:
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 532 בתרגומה של אור:
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 575 – רנינג מן בפארפרזה על "משחק הישרדות"
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
האיפור הכי טוב ב"רנינג מן"
הורדה וצפייה ישירה
הפרק 467 – פגישת מעריצים חלק א' – בתרגומה של אור
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הפרק 468 – פגישת מעריצים חלק ב' – בתרגומה של אור
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הפרק 469 – פגישת מעריצים חלק ג'- בתרגומה של אור
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 627 – ג'ין
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 671 – וי מביטיאס – בתרגומה של שני אד.
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה רבה!
אלופות שאתם
אחרי חיסול נסראללה, מתבשל משהו חדש ברנינג מן?
דייי אני בהלם שיש עוד פרק חדש באמת מזל שאני בודקת כל פעם לראות אם יש עוד פרק עשיתם לי את היום זה הסידרה הכי מצחיקה שיש❤️❤️❤️
תגידו, שמתם לב שעלה פרק חדש??
165 לשירותכם באהבהההה, שני ואור המהממת ❣️
תודה שני על הפרק החדש
היה שווה לבדוק כל יומיים, תודה תודה ❤️❤️
בשמחה, איזה כיף שיש עוקבים כאלה חמודים 😍
איזה כיף תודה על עוד פרק מושלם וקורע❤️❤️❤️❤️
בוקר 9/9/24 שמח!
היום עלה פרק 155 עם סוזי המהממת❣️
תודה רבה לאור על הסיוע הטכני והעלאות לשרתים
ויאללה שתהיה לכם צפייה נעימה וכייפית🤩
פרק נוסף כבר מתבשל ממש טוב, שתדעו
יש!!!
תודה רבה רבה על הפרק החדש
וואווו תקשיבו שזה פרק קורע מצחוק🤣🤣🤣
תודה רבה למתרגמות זה היה פשוט כיף לפתוח ולראות שעלה עוד פרק שזה לא מובן מאילו
מי שלא רואה מפסיד❤️❤️❤️❤️
אין על קוואנג סו פשוט.
פרק בלעדיו זה לא אותו הדבר!
תשמעו, פרק 520
קודם כל תודה ענקית לאור על התרגום המושלם,
דבר שני אני חייבת לתת לכם אזהרת צפייה: לא לראות את הפרק תוך כדי אוכל או כשאתם בעבודה.
זה בלתי אפשרי, 15 דקות לתוך הפרק ואני כולי עם דמעות מהצחוק🤣🤣🤣
אפילו עם דלת משרד סגורה נראה לי ששמעו אותי 🤣😂😅
אל תפספסו את פרק 520!
ומזל טוב לבת אל 😍
(משני המתרגמת האחרת של רנינג מן)
תקשיביייייי שהרגעת אותי מצחוק שחשבת לראות את זה בעבודה!😂😂
לא מומלץ בעליל!
ואת ה-מתרגמת של רנינג מן, לא האחרת🥲
וואי בכיתי מצחוק מ520, בקטע שקוואנג סו שר
פעם ראשונה שלא הצלחתי לנשום מצחוק
תודה רבה על הפרק, זה פשוט היה הדבר הכי מצחיק שראיתי בחיי
הלוואי שיהיה לך עוד יומולדת ותוכלי לתרגם לנו עוד תוכן משמח כזה!
מסכימה עם כל מילה
גם בפעם ה50 שראיתי את זה (כן, כן) נקרעתי מצחוק
מזל טוב ליום הולדת. פרק 520 היה ממש משעשע…..
פרק חדש?
כן
תודה רבה רבה על הפרק, הוא היה קורע
יש אפשרות לתרגם את פרק 453
יש בפרק ישראלים שמופעים 🙏🏻😍
באמת יש ישראלים שמופיעים?
אם כן, באיזה פרק? זה ממש מעניין אותי..
כןן, הלוואי ויתרגמו😍🙏🏻
כתבת שזה בפרק 453 ובדקתי ואין שם ישראלים, לאיזה פרק התכוונת? כי לא אכפת לי לראות גם בלי תרגום
יואוווו איזה אלופווות!!!
בזכותכם עבר לי הצום בקלות יותר
תודהה ענקיתת
תגידו יש פה פרק מתורגם עם לי דו היון?
פרק יפה מאוד, אין על הקאסט המקורי עם גרי, כי זה אמיתי ולא לרייטינג.
איזה אלופות תודה על הפרק החדששש עשיתם לי את היום❤️❤️❤️❤️❤️
זה התוכנית הכי מעניינת שיש🔥🔥
וואוהוווו
איפה הפרק החדש???
אני לא רואה אותו
פרק 178 עלה לאתר היום!!
צפייה מהנה וכייפית
והמון תודה לאור שבלעדיה זה לא היה קורה😍
בקרוב….
ממש ממש בקרוב…
יעלה פרק חדש-ישן לאתר!
יש ניחושים איזה פרק?
ופרק נוסף מתבשל אצלי במחשב, סתם שתדעו ♥
ואייי איזה מלכההההה
זה התוכנית הכי טובה אברררר
כל פרק פה עדיף על סדרה שלימה
תוודה רבה
יש, תודה רבה ❤️❤️
אפשר בבקשה לתרגם את פרק 712, 713
אפשר בבקשה עוד פרקים??
היי תודה רבה על התרגום
אפשר בבקשה לתרגם את פרק601 של ביון וו סוק???
ואוווו איך חיכיתי לפרקים חדשים תודה ענקית למתרגמות אין עליכם❤️❤️❤️
ותגידו ג'ירף יצא מהקבוצה של הרנינג מן לא ראיתי אותו שם?
ואפשר בבקשה לתרגם גם חלקים עם TXT🙏🙏🙏🙏
היי כן הגירף יצא מה את לא יודעת ?? כולם יודעים את זה
תודה רבה למתרגמותתתתת
תגידו יש אפשרות לתרגם את הפרקים 496,499 עם השחקן יי דו היון בבקשה?
תודה רבה על התרגום של פרק 38 ממש ריגש במיוחד ממש חיכיתי לרגע שיעלה זה פרק של רנינג מן תודה רבה ממש מעריכה את ההשקעה והמאמץ שלכן ❤️❤️❤️ ממש מחכה עוד פרקים במיוחד לפרק של וי מבטיאס מחכה בסבלנות רבה ממש נשמח תודה ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ פורים שמח 😘😘
תודה ענקית!!!!!!!
עשיתם לי את היוםםם
וואוווו איזה כיף לפתוח את האתר אחרי כמה זמן ולגלות פרק חדש תודה למתרגמות האלופות💜💜💜
יכול להיות שזה בקשה גדולה מדי, אבל זה היה ממש משמח לראות עוד איזה פרק מהקאסט הישן מתורגם… אז אם יש לכן זמן פנוי ויש לכם השראה, תתרגמו איזה פרק נחמד
תודה על 38, אני עדיין בהלם על הורדת המכנסיים של יו ג'ה סוק, הם היו פעם ממש משוחררים 👻
פרק חדש עלה לאתר!!!
פרק 38 עם הקאסט המקורי, ללא אורחים אבל פרק קורעעעע מצחוק!
תודה לאור על העזרה הטכנית 😍
צפייה מהנה וכייפית 💥
הפרק אולי הכי טוב שראיתי, תודה רבה על התרגום! איזה קטע היה שם עם יו ג'ה סוק בסוף
הפרקים הישנים הם הכי טובים (מאז שגרי עזב הכל ירד לאט לאט לדעתי)
איזה כיף, שעלה פתאום בדעתי לראות אם יש פרק חדש ברנינג מן, ופתאום ראיתי את זה
ממש מזל משמים
תודה רבה על הפרקים של רנינג מן ממש מעריכה את ההשקעה והמאמץ שלכן ❤️❤️❤️ רציתי לשאול בבקשה אם מתרגמים עוד פרקים שלהם???? אני ממש ישמח לא רק אני אלא עוד הרבה שאוהבות את הפרקים שלהם אני נכנסת לאתר לראות כל דקה עם מתרגמים משהו מרנינג מן או בטיאס??? אני ישמח לתשובה בהקדם האפשרי ממש תודה ❤️❤️❤️ אני ממש מחכה בקוצר רוח לפרק או תשובה מהירה ממכן תודה ❤️❤️❤️❤️
וואו רק עכשיו ראיתי שתרגמתם את הפרק עם וי תודהה אין עליכם😍😍🤞
תודה למתרגמות זה תוכנית שמעלה לי חיוך ציפיתי בכל הפרקים עשרות פעמים אני שרופה עליהם קשותתתתתת
יש תיכנון לתרגום עוד פרקים????
אני מתה שיעלה פרקים חדשיםםםםם דחוףףףףףף לנפשששששש פליז פליז פליזזזזזז
תודה על התרגום 😘😘😘😘😘 אפשר בבקשה לתרגם את הפרק עם בלאקפינק🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
תודה רבה למתרגמות כול פרק יותר מצחיק מהשני
האם תוכלו לתרגם פרקים חדשים ?
ואיי פליזז מתחננת תתרגמו את פרק 354🙏🙏🙏🙏
תודה רבה!!!!
אלופות
ממש שמחתי שגילתי שעלה פרק חדש!
תוכלו בבקשה לתרגם פרקים נוספים?
תודה תודה תודה תודה תודה תודה על הפרק של v שלי שחיכיתי הרבה מאוד זמן 😭 מאוד ריגש אותי במיוחד בתקופה זו שהם בצבא ממש מעריכה שענית וקראת מתרגמת יקרה את הבקשות ממש נשמח מאוד מאוד גם את עוד הפרק של v שעשה איתם נשמח לתשובה מהירה ממך 👍 שוב תודה רבה ענקית🥰🥰😘😘😘😘😘
תודה רבה על התרגום, בזכותכן הייתה לי שעה של צחוק…..🤣🤣❤️❤️❤️
תודה רבה על הפרק עם טאהיונג זה כל כך שימח אותי כי הוא הבאיס שלי וזה כל כך כיף לראות דברים שלו מתורגמים אין עליכם בעולם תודההה🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜
יששששש ואי איך שמחתם אותי אמרתי אולי עלה עוד פרק עשיתי ריענון ופתאום אני רואה שבאמת עלה תודה רבה!!!♥️♥️♥️
פרק 671 עם וי מביטיאס עלה לאתר!!!
צפייה נעימה והמון תודה לאור על הסיוע הבכנת הפרק ♥
ותודה מראש לכל המגיבים החמודים שלנו על הפרגונים, אנחנו רואים הכל ♥
אפשר לתרגם בבקשה את הפרק שטאה מביטיאס הגיע אליו🙏🙏🙏🙏
ממש ממש בקרוב הוא עולה!
ואי פליזזז תתרגמו עוד פרקים בבקשהה
עוד לא ראיתי אבל רציתי לשאול אם הפרק עם טאהיונג כבר תורגם?
תודה על התרגום😘😘😘
הפרק עלה, צפייה נעימה
ממש אהבתי תסדרה הזאת תודה רבה לכל המתרגמות (ראיתי שיש כמה)
תודהההה ענקיתתת!!!!!!!!!!!!!!!!