תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות תאילנדיות » עד שנשוב וניפגש

עד שנשוב וניפגש

23/11/2019 816 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, משפחה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Until We Meet Again

מספר פרקים – 18

רשת שידור – לייב טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 9.11.2019

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

לפני שלושים שנה היו קורן (KORN) ואינטוש סטודנטים באוניברסיטה בבנגקוק. אינטוש נכנס לחייו של קורן למרות שידע שהוא בן לאחד האנשים המשפיעים ביותר בבנגקוק, איש מאפיה. בהתחלה, קורן המשיך להרחיק את אינטוש, אך בסופו של דבר, הוא לא יכול היה להתנגד לבחור מלא חיים עד שהחליט להכניס אותו ללבו.

 

לרוע המזל, אהבתם התרחשה בתקופה בה הומוסקסואליות לא הייתה מקובלת ועקב התנגדות הוריהם למערכת היחסים, היא נדונה לכישלון.

 

בעוד אינטוש המשיך להילחם על עתידם, קורן לא יכול היה לעמוד בפני הסבל שעמו התמודד אהובו והחליט לוותר. באותו יום נשמעו באוויר שתי יריות. סיפורם אמנם הסתיים בטרגדיה, אך משהו כבר נרקם ביניהם, קושר אותם זה לזה גם לאחר מותם.

 

שנים אחר כך, פארם בן ה-19 אשר גדל בתחושה מתמדת שהוא מחכה למישהו, חוזר לתאילנד כדי ללמוד באוניברסיטה. הוא סובל מחלומות עצובים, מהם הוא תמיד מתעורר שטוף דמעות, חרד מרעשים חזקים ובעל כתם לידה ברקתו. פארם חי בתחושה מתמדת שמשהו חסר לו.

 

דין, בן ה-21, נשיא מועדון השחייה בשנה השלישית באוניברסיטה, גם מעביר את חייו בחיפוש אחר מישהו שאת פניו הוא לא זוכר. האם הגורל, אשר קשר אותם זה לזה כחוט השני בחייהם הקודמים, יוביל את שני הנערים זה לזה ויחבר ביניהם לעבר שאולי לא כדאי לזכור, אבל גם יחיה את אהבתם הבלתי נשכחת. בגלל שחוט השני הזה, למרות שהוא עשוי להסתבך או להימתח, הוא לעולם לא ייקרע.

 

מבוסס על הנובלה "חוט השני" של לייזי שיפ.

שירים

השיר "Found for love and goodbye" מתוך פסקול הדרמה

השיר "The Luckiest Boy Boy"

 

השיר "מצאתי אותך" בתרגומה של ג'ני

 

השיר "או שאולי נפגשנו בעבר" בביצוע Boun בתרגומה של ג'ני

השיר "i want to tell you" בביצוע sammy, בתרגומה של לינדה

רוצים לראות איתם עוד ראיונות ומאחורי הקלעים?

מוזמנים לדף ההורס – עולמם המיוחד של אום טיטיוואט ופלוק נאטוץ'

 

מוזמנים לצפות גם בדרמה בינינו.

 

 

 

רשימת השחקנים

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

ספיישל –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

אהבת בנים דרמה משפחה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
816 תגובות
  1. Jojo jin 12/01/2020 בשעה 21:55 הגב

    הי לא אמור לעלות פרק 10 היום?

  2. mudbyul 12/01/2020 בשעה 21:13 הגב

    מתי פרק 10 יוצא??

  3. 혜성 12/01/2020 בשעה 17:05 הגב

    היום יוצא פרק 10 נכון

    • תותים 12/01/2020 בשעה 18:13 הגב

      מתי יוצא

  4. אידול 09/01/2020 בשעה 01:48 הגב

    הסבר תמיד אפשר‼
    אבל לא לדעת מי זה טים ומי זה ווין
    זה חור בהשכלה בכל אופן ווין זה הבלונד
    וטים זה החבר של פארם ושל מנאו
    שניהם זוג מאלף אם הם זוג אמיתי או לא
    א! זה החיים יגידו
    אם משהו יודעת מהם כלומר סטרייט או …שיגידדד לי כי אני מאוהבת בהם ותודה לג'ני היקרה לסמדר

    • 혜성 12/01/2020 בשעה 14:15 הגב

      הם סטרייטים

  5. נורית 07/01/2020 בשעה 15:49 הגב

    סדרה מקסימה!! תודה על תרגום המושקע וההערות המקסימות.!!

  6. אידול 07/01/2020 בשעה 12:18 הגב

    טוב,בנות יקרות אני עורכת סקר.
    מי אוהבת את ווין?
    מי אוהבת את טים?
    ומי רוצה שהם יהיו ביחד ,הסצנות רבות,מכיוון שהם זוג לא פחות מרכזי ,ובנוסף גם במציאות
    עכשיו כמה שתגיבו מהר יותר כך זה יוכיח על אהבתכם אליו ולהפך ביי ביי אל תשכחו להגיב
    זה כולל גם אותנו המתקדמות האלופות שלנו
    Love

    • אידול 07/01/2020 בשעה 12:25 הגב

      *מתרגמות

      • שני 07/01/2020 בשעה 14:35 הגב

        רגע,ווין וטים זוג באמיתי?????

        • BTS 08/01/2020 בשעה 17:54 הגב

          מי זה ווין ומי זה טים אפשר הסבר

    • חנה 08/01/2020 בשעה 04:27 הגב

      הם יהיו זוג בהמשך.. זה די ברור..

    • דין 08/01/2020 בשעה 04:35 הגב

      אני את ווין הוא ככ חתיךך אמגג ה3בה יותר מטים לדעתי

    • תאי 09/01/2020 בשעה 00:28 הגב

      רגע מההה?
      מי זוג במציאות??
      פליז תענייי😟😓

    • Shira 13/01/2020 בשעה 17:48 הגב

      ואו אני חולה עליהם וחבל שאין להם סדרה שהם הדמויות הרשיאיים שם!! וגם אני הייתי שמחה מי זוג במציאות פלייז תענו לי מי שיודעת.

  7. יונית 07/01/2020 בשעה 11:26 הגב

    את אלופה… אין…. תודה רבה על כל התרגומים וההערות ההורסות… איזה פרק😱😱 האפרוח ככ מתוק וואיי איזה פרצוף יש לו…

  8. אידול 06/01/2020 בשעה 20:38 הגב

    ג'ני אני רוצה לומר לך שאת האלופה ביותר תודה אוהבת אותך באמת אבל איפה ווין וטים ביחד הפעם לפחות היה את האפרוח אה ואני רוצה גם כן לאמץ אותו אין על ההערות שלך אני לפעמים מגיבה להערות תוך כדי ♥♥‼

  9. Sarah 06/01/2020 בשעה 11:35 הגב

    תודה רבה על כל התרגומים המושקעים. במחשב אצלי מוצמדות הסדרות גייז שאני רואה עם התרגום שלך וכל זמן שאני עליו אני עושה ריפרש אולי עלה איזה פרק….
    תודה שאת מתרגמת תסדרות המדהימות האלו וההערות שלך מוסיפות המון לחווית הצפייה. ממש כיפי 🙂

  10. שני 06/01/2020 בשעה 11:10 הגב

    מתי יצא פרק 10?
    וממש תודה על התרגום ג'ני❤️❤️

    • י 10/01/2020 בשעה 10:43 הגב

      וואו איזה סידרה ממש תודה על התרגום תודה למתרגמות מחכה שיתרגמו עוד סדרות😋
      ד.א
      מתי פרק 10 יוצא?

    • ג'ני 12/01/2020 בשעה 22:44 הגב

      יוצא פרק אחד בשבוע.

      • Talya 19/01/2020 בשעה 00:03 הגב

        אני מקווה שזה לא נקרא ספויילר אבל אני ממש רוצה לדעת…
        למה לא רואים קטעים כשדין בוכה גם כשיש סצנות דומות מ"הגילגולים" הקודמים שלהם כל הזמן רק פארם נזכר ורק הוא בוכה..
        אני ממש חייבת הסבר לזה..

        • אני 20/01/2020 בשעה 20:02 הגב

          אני בהלם!!!!!!!
          איך זה עלה ל18 פרקים? הם פיצלו ליותר או הגדילו את הסדרה??????

      • שירה 21/02/2020 בשעה 12:32 הגב

        מישהו יודע באיזה עוד סרטים/סדרות ווין משחק?

  11. ענת 06/01/2020 בשעה 07:50 הגב

    רציתי רק לומר תודה למתרגמת על הבאת דרמות תיאלנדיות מהממות. כל העבודה שלך מדהימה וגם ההערות. שוב תודה רבה רבה

  12. miki 05/01/2020 בשעה 23:59 הגב

    ג'ני המדימה תודה לך על העבודה הקשה שאת משקיע בדרמות המדהימות האלו ועל זה שאת בכלל מתרגמת אותם בשביל כל אוהבות הז'נר זה לא מובן מעליו ורציתי לומר פשוט תודה אין עליך ועל העבודה שלך את מדהימה בעיני אז ממש ממש תודה אני לא מאלו שכותבות באופן קבוע אבל אני כן מעריכה את כל העבודה והזמן שכולם פה משקעים ואני מעוד שמחה שכולם פה פתוחים לכל סוגי הז'נרים ומקווה לעוד בעתיד
    תודה שוב!!!

    • ג'ני 06/01/2020 בשעה 06:16 הגב

      תודה רבה כל הפרגון, מיקי. כיף לשמוע שכל כך הרבה אנשים אוהבים לצפות ונהנים. בלי התגובות לא ניתן בכלל לדעת שיש היענות ולכן חשוב להגיב ולתמוך לפחות במילה או שתיים. אחרת, התחושה היא שלאנשים לא משנה אם יש תרגום או אין.

  13. זוהר 05/01/2020 בשעה 20:33 הגב

    היי ג'ני אפשר לשאול איזו דרמה תתרגמי לאחר שתסיימי את הפרק האחרון של שונא כשאני אוהב אותך??

    • ג'ני 05/01/2020 בשעה 22:09 הגב

      זה קצת לא קשור לדרמה הזאת, אבל אענה. כרגע תישאר רק "עד שנשוב וניפגש", שסוחטת ממני הרבה אנרגיות. וכל השאר זאת הפתעה 😉

      • זוהר 07/01/2020 בשעה 05:40 הגב

        סבבה תודה, נשאיר לך את אלמנט ההפתעה😂

  14. 혜성 05/01/2020 בשעה 15:51 הגב

    היום יוצא פרק 9 נכון

    • 혜성 05/01/2020 בשעה 21:24 הגב

      אימאל'ה איזה פרק

  15. אידול 04/01/2020 בשעה 19:27 הגב

    הפרק יתורגם לראשון יואי איך אני מצפה רק שווין וטים יהיו יחד♥♥♥♥‼‼‼

  16. אידול 31/12/2019 בשעה 22:01 הגב

    כי. זהו , אני לא יכולה אני חייבת לראות את ווין וטים אני מאוהבת בהם איי איי הם מכאיבים לי מי איתי?

    • 혜성 04/01/2020 בשעה 14:35 הגב

      ברור שאני הם יהיו ביחד לפי הטריילר והתמונות

  17. Jimin😇😍 31/12/2019 בשעה 21:38 הגב

    אני מתה על התגובות שלך בפרקים זה כאילו את קוראת לי את המחשבות אין אני מתה😂😂😂

  18. הודוש 31/12/2019 בשעה 18:04 הגב

    דיי, דיו ודון הורסים מצחוקק😂
    סתם מניחה את זה פה…

  19. אידול 30/12/2019 בשעה 16:23 הגב

    ג'ני תעני לי פליז אני לא יכולה להתאפק מלשאול אותך כמה שאלות על… לווין&טים

    • ג'ני 31/12/2019 בשעה 01:25 הגב

      היי אידול, אני לא נמצאת באתר הרבה. אין לי מושג בנוגע לטים ווין, כי הדרמה עדיין משודרת. עד כה שודרו רק 8 פרקים ומה שאת יודעת גם אני יודעת וזהו 🙂

  20. אידול 30/12/2019 בשעה 10:08 הגב

    לג'ני היקרה אני ממש אוהבת את העובדה שגם מרגישה כמוני בקשר לשניים♥♥ ויש לי הרבה שאלות שאני רוצה לשאול אותך.אבל לא ארצה לעשות ספוילר אז תגידי לי אם אפשר לשאול ואז תמחקי תעני כמה שיותר מהר ג'ני המתוקה אין על המהירות שלך

    • אדוה 31/12/2019 בשעה 18:56 הגב

      אפשר לשאול שאלות בפייסבוק בערוץ הספוילרים – לא כאן.
      https://www.facebook.com/groups/261421784017264/

  21. תותים 30/12/2019 בשעה 01:35 הגב

    מתי יצא פרק 8

    • תותים 30/12/2019 בשעה 01:37 הגב

      סליחה התכוונתי 9

      • ג'ני 30/12/2019 בשעה 02:16 הגב

        ביום ראשון הבא, בלי נדר. זה פרק לשבוע וכתוב למעלה.

        • תותים 30/12/2019 בשעה 02:30 הגב

          תודה פשוט ממש מחכה לפרק אני לא יכלה לצפות בסדרות שהן לא מהז'אנר BL

        • BTS 03/01/2020 בשעה 23:49 הגב

          מתי זה יצא יום ראשון כבר עבר

          • תותים 04/01/2020 בשעה 16:28

            זה יוצא מחר

  22. Shira 30/12/2019 בשעה 00:27 הגב

    אמל'ה סיימתי עכשיו את פרק 8 הדבר היחידי שתפס אותי זה ואו העיניים של אבא של קורן יואו תודה רבה על התרגום וכל זה שאת מזכירה לי לנשום כי באמת אני צריכה שיזכירו לי והסדרה מהממת הלוואי ותתרגמו עוד סדרות בסגנון.

  23. אידול 29/12/2019 בשעה 18:59 הגב

    איפה ווין וטים ?

    • ג'ני 29/12/2019 בשעה 21:54 הגב

      עסוקים 😏😉👍🏼

  24. אידול 29/12/2019 בשעה 12:08 הגב

    ג'ני . תוכלי לענות מתי יצא פרק באנגלית כבר יצא אה והאן ווין וטים יהיו יחד …. ייראו אותם יותר פליז רק תעני כדי שנידע ..♥♥♥ תודה על ההענות

    • ג'ני 29/12/2019 בשעה 22:03 הגב

      היי אידול 😀 אני שמחה שאת אוהבת את הדרמה וגם מאוד אוהבת את ווין. אפילו ממש, ממש. זאת אחת הדרמות היותר יפות והמרגשות בעיני ואני ממש רוצה שווין וטים יהיו יחד, רק שאני מבקשת לא לרשום מה יש בפרקים 🙏 כי אם יש משהו שאני ממש לא אוהבת, זה ספוילרים מכל סוג שהוא.

  25. אידול 28/12/2019 בשעה 20:42 הגב

    לכל הבנות המתוחות אל תדאגנה כי ווין וטים יהיו ביחד כך לפי התמונות אך נקווה שזה אכן כך בדרמה

  26. אתי 28/12/2019 בשעה 14:33 הגב

    היי מתי משודרים הפרקים? הם בהפסקה בתיאלנד ? פשוט התחלתי לראות כבר מהתחלה 🤦‍♀️

    • אידול 28/12/2019 בשעה 18:44 הגב

      הפרקים משודרים כל שבוע נראה לי ביום חמישי אגב.היו לי טעויות בניסוח בתגובה הקודמת . זו המקלדת .ובכן.זו המקלדת מה שרציתי לומר תודה למתרגמות שאין עליהן בעולם אוהבת ותומכת .אה ו…לוין הוא חיי. ג'ני אם תוכלי לתרגם דרמות נוספות שבהם הוא משחק אשמח ובקיצור שהוא וטים יהיו יחד הם מושלמים…

    • BTS 29/12/2019 בשעה 05:08 הגב

      מתי באמת יצא פרק עבר כבר שבועיים מאז שיצא פרק

      • Batel 29/12/2019 בשעה 13:40 הגב

        בימי שבת בערב יוצא פרק בתאילנד וג'ני מעלה יום עד יומיים אחרי כי התרגום לוקח קצת זמן

      • ג'ני 29/12/2019 בשעה 21:57 הגב

        איך שבועיים?🤣🤣🤣🤣 לפי איזה לוח שנה?🤔 חחחח הזמן רץ לך מהר, הא?
        לידיעת כל מי ששאל, הפרקים משודרים בשבת בתאילנד ויוצא מתורגם בעברית ביום ראשון. אי אפשר להוציא תרגום לפני שהדרמה משודרת. ולא, הדרמה הזאת לא בחופש בחגים שלהם.

  27. 혜성 28/12/2019 בשעה 00:01 הגב

    ג'ני תוכלי לרשום רשימה של כל הסדרות שתירגמת

    • הודוש 29/12/2019 בשעה 08:48 הגב

      וואאיי.. מיצטרפת גם לבקשה 🙏🙏🙏

    • ג'ני 29/12/2019 בשעה 21:58 הגב

      זה יהיה קצת קשה, אבל לדעתי אפשר לרשום בחלון החיפוש וזה יתן לך.

      • 혜성 05/01/2020 בשעה 14:06 הגב

        תוכלי להזכיר לי איך עושים חלון חיפוש

  28. אידול 27/12/2019 בשעה 15:49 הגב

    ראשית.עלי להודות לכל המתקדמות שבזכותןאני יכולה לצפות יום יום בווין חיי וגם שלכן אני רוצה שונים יהיה יחד עם טים הם מושלמים יחד יותר מדין ומפארם שיהיה להם בהצלחה מאוהבת ויין על הנוספות של גני

    • אידול 27/12/2019 בשעה 15:52 הגב

      Hjdhhbdhdbudbjjdnhbjbdj

  29. Daniel Rubin 27/12/2019 בשעה 15:38 הגב

    פרק שמונה יעלה הקרוב?

  30. תאי 27/12/2019 בשעה 12:54 הגב

    אעאעאעא הסדרה הזאת ממש מושלמת
    ופארם ודין בכלל.
    יש פה שחקנים של אהבה במקרה שזה משפר את השלמות של הסדרההה
    תודה ג'ני על הסדרות היפות האלה שאת מתרגמת❤😍

    • לונה 27/12/2019 בשעה 19:08 הגב

      כל מילה בסלע! אני מסכימה איתך אני פשוט מאוהבת בדין ופראם הכימיה מדהימה בין השחקנים אני מאוהבת

  31. mudbyul 27/12/2019 בשעה 12:04 הגב

    אמגג אני כל כך התאהבתי בסדרה הזאת, ו-ווין הוא כנראה הדמות אהובה עליי אבל אז פארם בה ועעיהעככ ודין כל כך חתיך אמג וכאילו בבקשה תגידו לי שאני לא היחידה שטים ו-ווין כאילו, כל מומנט שלהם בחד עושה לה משהו שם בלב?
    ואני כל כך אוהבת את דין ופארם

    נ.ב מנואו היא כל כך אני וזה כל כך מצחיק אותי אני מתה עליה

    • אדוה 27/12/2019 בשעה 12:28 הגב

      ווין הורס ברמות ואני אוהבת גם את הלוק של אלכס, ואת המבטים והעיניים המדהימות של דין

  32. bbglcw 27/12/2019 בשעה 11:59 הגב

    תוכלי לתרגם את love by chance?

  33. bbglcw 27/12/2019 בשעה 11:58 הגב

    תוכלי לתרגם את love by chance?
    ותודה על התרגום של הסדרה הזאת, ואני מבינה אותך לגמרי כי ווין הוא גם הדמות האהובה עליי 3>

  34. לין 25/12/2019 בשעה 18:04 הגב

    אוקי, אז סיימתי לראות את פרק שש ופרק שבע, והנה רשמיי:

    1. אם היו מורידים את כל הבהיות, הפרסומות הממש לא סמויות והבישול, הסדרה הזאת הייתה קצרה בהרבה. אני לא מתלוננת, אני פשוט משועשעת מזה
    2. בפרק שש הצעת לצופים לשתות מים כי הם עצרו את הנשימה, אבל אני לא עצרתי את הנשימה כי הייתי עסוקה מדי בלצרוח
    3. ווין הוא חיי ואני רוצה שיראו ממנו יותר ושדברים יתקדמו בינו לבין טים, אבל אני מתחילה לחשוב שזה לא יקרה וזה עושה לי עצוב 🙁
    4. ההערות שלך מצחיקות כתמיד
    5. למרות כל הרגעים המוזרים שגורמים לי לתהות מה לעזאזל אני רואה, יש בסדרה הזאת משהו כל כך… חיובי. זה סיפור על ריפוי, וחיבור, והזדמנות לתקן. הדרך שבה כולם מתנהגים היא כל כך חיובית (אני מדברת על פארם ודין, כמובן, אבל בכל זאת). כולם כל כך נעימים, ומכבדים. אין אגרסיביות ושנאה כמו שיש בהרבה סדרות אסייתיות אחרות. הם כל כך נעימים זה לזה, ואוהבים. הסדרה נותנת זמן להתפתחות של מערכת היחסים שלהם, וזה מעניק לה אמינות. אני ממש אוהבת את זה ושמחה שזה קיים, ונהנית מהסדרה.
    אני מצפה כבר לפרק הבא 🙂

  35. shlomit 25/12/2019 בשעה 01:12 הגב

    אמאללה ווין פשוטטט מושלםם!!!! 😍😍😍
    מחכה לעוד קטעים שלהם יחד!

  36. לין 23/12/2019 בשעה 19:39 הגב

    סיימתי את הפרק השישי עכשיו. כמה דברים-

    1. ג'ני, את מזכירה לנו לשתות כי שכחנו לנשום, אבל לא שכחתי לנשום כי הייתי עסוקה בלצרוח
    2. ווין הוא חיי ואני רוצה שהוא יהיה עם טים, אבל בגלל שיש רק שניים עשר פרקים וזה עדיין לא ממש קורה, אני חוששת שזה לא יקרה, שזה כזה – 🙁
    3. הסדרה הזאת חיובית כל כך. כאילו, באמת. היא מדברת על ריפוי והזדמנויות חדשות והתאהבות וחיבור. הדמויות נעימות ונחמדות כל כך. אף אחד לא הומופוב (לפחות לא בזמן שבו פארם ודין חיים), וכולם כל כך מקבלים ו…טובים. אני לא רגילה לאנרגיות חיוביות כאלה מסדרות אסייתיות, והסדרה הזאת בעייתית כי היא גורמת לי לשנוא סדרות רגילות שבהן כולם מתנהגים כמו חרא
    4. תודה רבה רבה על התרגום! ההערות מצחיקות כתמיד וקולעות לרגשותיי (כשאמרת "אני לא בסדר" – הרגשתי את זה עד עמקי הכליות שלי).

    ועכשיו אמשיך לפרק השביעי (שבו כנראה אצרח אפילו יותר).

  37. Shira 23/12/2019 בשעה 18:43 הגב

    נכון זה שמשחק את אלכס אני חולה עליו ברמוווות והסדרה הוא דמות מעצבנת ובאלי למות.
    מישהי יודעת אם יש בסדרה הזאת זוגות שהם ביחד גם במציאות או שהם רק משחקים?

    • שוהם 24/12/2019 בשעה 12:18 הגב

      היי, יש עניין סביב דרמות הBL
      בתאילנד, יש המון מעריצים לסדרות מהסוג הזה.
      רוב השחקנים הם סטרייטים, עד כמה שידוע לי מכל השחקנים ששיחקו כך יש אולי 2 או 3.
      רובם הופכים להיות חברים אחרי הסדרה (אפילו ממש קרובים).
      אבל לא ידוע לי שיש בניהם זוגות במציאות.

  38. ayala chen 23/12/2019 בשעה 15:19 הגב

    ג'ני אני מבינה למה את מחוברת לווין ולדין אבל למה לפארם? באמת מעניין כי הוא בדיוק הפוך משניהם אני הייתי מחליפה אותו בקורן, כי אין מה להגיד -שלושתם(דין וין וקורן החתיך😂) עושים תסדרה..
    תודה לך על התרגום הנפלא🧡🧡

    • לונה 24/12/2019 בשעה 13:13 הגב

      אני לא מבינה מה הבעיה בפארם ברצינות הוא שובה רגיש מתוק ומקסים ביותר אני לא משנה למה שלא להתחבר אליו עם כבר אי אפשר שלא להתחבר לדמות שלו ולהרגיש אותו הוא מקסים אותי הדמות שלו יש בו קסם כל שהוא

      • ayala chen 24/12/2019 בשעה 19:49 הגב

        אהה כשאני אומרת שלא אהבתי אותו אני מתכוונת שלא אהבתי תדמות שלו (כי די ברור שאין לי שום דבר נגדו כן?) רק שזה מעצבן אותי הקטע שהוא מידי.. איך נגיד מתנהג מידי "מתוק"? כאילו לא יודעת תשחק אותה קשוח קצת, קשה להשגה.. משהו.. בכל זאת מי שמחזר אחריך זה דין!! אז תן כבוד למעמד.. אוקי זה רק אני חושבת ככה אבל משהו בהבעות פנים שלו לא בא לי טוב מבין כל הזוגות שיש בסדרה לדעתי הוא משחק את הבן זוג הכי חנון, וזה מעצבן אותי כי הוא עם דין החתיך! אז סליחה עם הרסתי לך או משהו אבל ג'ני אמרה בפרק שנגיב מה אנחנו חושבים אז אני חושבת
        שאני מאוהבת חזק בווין 🧡דין🧡🧡 ובקורן🧡🧡🧡
        ואת פארם(הדמות!) אני לא סובלת..🙈

        • לונה 24/12/2019 בשעה 20:35 הגב

          אני חושבת שאת ממש טועה פראם פשוט נסיך אמיתי הוא רגיש ואי אפשר שלא לאהוב את הדמות שלו הוא מתאים לדין בדיוק הוא קטן וביישן ורגיש החיוך שלו יכלל הרוג עולמות ולהביא אותך לגן עדן מתאים בול לדין הקשוח והחתיך הם כמו חתיכות פזאל שמתאימות אחד לשני בול אני שמחה שהוא מתוק כמו שהוא הדמות שלו פשוט מקסימה ואי אפשר שלא להתאהב בה הוא חנון קטן ומתוק וזה מה שיפה בו עם דין הם פשוט זוג שנועד אחד לשני זה בדיוק מהות הסידרה זה סוג של גורל והם לא יכולים להיות אחד בלי השני פראם מדהים

          • לונה 24/12/2019 בשעה 20:38

            הדמות של פראם מדהימה אותי אני פשוט מכורה אליו הוא פשוט מקסים מידי אי אשפר שלא לאהוב אותו אני לא מבינה איך אפשר שלא לאוהב את פראם(הדמות) הוא מדהים ביישן חמוד קטן מקסים ושובה את הלב

        • BY 24/12/2019 בשעה 22:09 הגב

          אני גם חושבת כמוך

  39. נורית 22/12/2019 בשעה 23:58 הגב

    סדרה מקסימה, סיפור מעניין,ממש מרגשת ומותחת,תודה רבה על התרגום וההארות הנוגעות לנו ללב

  40. אודליה 22/12/2019 בשעה 22:36 הגב

    גם אני ממש מכורה לסדרות האלה והפסקתי לראות סדרות רגילות… מתי יצא כל הסדרות שכתוב בתכנון דרמות אני מחכה לזה…… ושהדרמות כבר יסתיימו אין לי כח לחכות!!! מכורה קשות!

    • shlomit 25/12/2019 בשעה 01:15 הגב

      חחחח יואווו גם אני😂😂

  41. אנה 22/12/2019 בשעה 18:48 הגב

    הראשיים במציאות הומואים/סטרייטים/בי?

  42. Shira 21/12/2019 בשעה 19:29 הגב

    שאלה, יש מישהי שיודעת אם יש זוגות שהם ביחד גם במציאות ולא רק בסדרה פלייייז אני חייבת לדעת.

  43. ליאל 21/12/2019 בשעה 16:47 הגב

    הייי!!! יש לי בעיה קשה נהייתי אובססיבית לדרמות של BL ואני לא יודעת מה לעשוותתתתתת!😍😍😍❤️❤️ אני כבר לא מתעניינת בדרמות קוריאניות או סיניות או כל דבר אחר למרות שהייתי לפני כן ממש מכורה אליהם!!! כבר ראיתי את כל הדרמות bl שמתורגמות פה וגם ראיתי עם תרגום באנגלית ! צריכה עוד סדרהה לצפות מישהי ממליצה?????

    • 4/4 22/12/2019 בשעה 16:58 הגב

      אז ככה:
      -kiss me again ואז יש את dark blue kiss.
      -2moons ו 2moons2
      – make it right יש שתי עונות.
      -cause you're my boy
      -he is coming to me
      -im your king יש 2 עונות.
      -love sick יש שתי עונות ואם הבנתי נכון אמור לצאת עוד עונה.
      -beloved enemy.
      אם את רוצה עוד דרמות תגידי לי יש לי עוד הרבה שראיתי ועוד הרבה שמצאתי ואני רוצה לראות. תהני

      • ליאל 22/12/2019 בשעה 20:02 הגב

        היי תודה שענית לי!❤️❤️
        ואשמח לעוד שמות של דרמות כי ראיתי את הסדרות האלו חוץ מאלו שעדיין לא הסתיימו ואני ממשיכה לראות!☺️

        • 4/4 24/12/2019 בשעה 00:03 הגב

          היי ליאל,
          הינה עוד כמה דרמות אם את רוצה עוד אז בשמחה ויש לי גם כמה סרטים אם זה מעניין אותך.
          -dark blue and moonlight.
          -great man academy
          -yondaixie street.
          -part time
          -slame dance
          -long time no see
          -our skyy
          -my bromance
          -yandai byway no.10
          -2brothers
          -what the duck
          -friend zone
          -war of high scool
          -my dream
          -gray rinbow
          -irresistible love
          -love next door.

      • זוהר 22/12/2019 בשעה 21:09 הגב

        היי 4\4, ראיתי את 2moons2 ואז גיליתי שיש גם 2moons וניסיתי לראות אבל לפי מה שהבנתי 2moons2 זה חידוש של 2moons ולא עונה שתיים או המשך… תוכלי להגיד לי אם צדקתי??

        • ליאל 23/12/2019 בשעה 20:47 הגב

          כן השחקנים השתנו זה לא אותם שחקנים שהיו ב2moons ואני אישית ממש אהבתי את השחקנים מ2moons2 ובכללי את החידוש שלהם

        • 4/4 23/12/2019 בשעה 23:40 הגב

          היי זוהר את צודקת זה לא המשך זה חידוש אני חושבת ש 2moons2 יותר מוצלח מהראשון אבל אמור לצאת 2moons3 שזה עם הבנתי נכון יהיה המשך של 2moons2. העונה השלישית נראה לי אמורה לצאת ב31 לדצמבר.

        • 4/4 23/12/2019 בשעה 23:51 הגב

          היי זוהר, צדקת זה באמת חידוש של 2moons.
          בנוסף אמור לצאת 2moons3 שזה המשך של 2moons2.
          ואם אני לא טועה אמורה לצאת גם דרמת המשך ל 2moons.
          מקווה שעזרתי🤗

          • ליאל 27/12/2019 בשעה 01:15

            באמתתת איזה כיףףף!!! יוצא עוד עונה עם אותם שחקנים מ2moons2??😨😨😁🥳🥳🥳🥳

  44. Daniel Rubin 20/12/2019 בשעה 20:19 הגב

    מתי יצא פרק 7?

    • לונה 21/12/2019 בשעה 19:00 הגב

      מצטרפת לשאלה!

  45. אדר 20/12/2019 בשעה 18:45 הגב

    מתי פרק 7 יוצא אני מעולפת

  46. לונה 19/12/2019 בשעה 20:08 הגב

    אההה אני פשוט מתה על רעיון הסידרה היא שובה אותי כל פעם מחדש הרעיון שלה האווירה השחקנים אני מתה אליה היא פשוט מדהימה גורמת לי לפרפרים בבטן נעצר לי הלב אני צורחת משחמה ובוכה מתרגשת ופשוט הכל תודה לכן על העבודה הקשה אתן פשוט מדהימות

  47. אדר 18/12/2019 בשעה 21:08 הגב

    יואו סדרה מושלמת אני ממש אוהבת את הערות באמצע הלוואי שתתרגמו עוד סדרה ממש יפה תודה למתרגמות

  48. הודוש 18/12/2019 בשעה 03:46 הגב

    אאמממאאאא..תקשיבי..
    הם פשוט מכניסים פה את השחקניםמ-LOVE BY CHNCE
    הם מכניסים אותם בתור דמויות מישניות ובתור שחקני אורח
    וזה מטווורררףףףף!!!!!!!!
    לא רק שאת מתרגמת דרמה מושלמת,הם גם מוסיפים לפה שחקנים
    מושלמים מהדרמה הכי אהובה עלי אאבבבברררר

    • SMADAR 18/12/2019 בשעה 21:17 הגב

      זה אותו תסריטאי של love by chance

  49. סתיויק 17/12/2019 בשעה 23:50 הגב

    לאאאאאא פייררררר על 😣😣😣😣😣
    חיייבבבבבבבבבבב עוד פרק איזה מתחחחח 😁😁😁
    מאוהבת בהם ובסדרה המושלמת !!!
    תודה לכן על התרגומים!!!🙏🙏🙏

    • ג'ני 19/12/2019 בשעה 07:42 הגב

      מילה, לא פייר!😭
      אבל זה פרק לשבוע 🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁

  50. חנה 17/12/2019 בשעה 21:54 הגב

    אוקיי אז ככה עכשיו סיימתי לראות את פרק 7 בשונא כשאני אוהב אותך וכאילו הייתי ככ עצבנית בגלל ההוא בסופ ועכשיו ראיתי אתזה וככ התמוגגתי ללא ספק אחד הפרקים הכי יפים אם לא הכי יפה. ואבאלה ווין וטים תחשבי שיהיה להם בן (לא שזה אפשרי אבל בואו נדמיין) איזה יפההההההההההההה הוא יהיה דידידידידידידידייי ואת אלכס אני פשוךזךסךסךךסךסךס ל ה ש מ ע ד. אוקיי. פשוט לסלסלסךסל אוקיאוקי השלוש חברים המטומטמים פשוט מושלמים. וג'ני ו ו א ו. ההערות שלך בול במקום הלוואי שהיה מהן עוד.

    • SMADAR 18/12/2019 בשעה 00:10 הגב

      יקירתי התערבבו לך פה שתי דרמות😂גם אני מרגישה כמוך

      • חנה 20/12/2019 בשעה 16:43 הגב

        אנייי יודעת זה מה שאמרתי שסבלתי בדרמה השניה ואז ראיתי את פרק 6 פה ונרגעתיייי כי פרק שש הוא רציני פרק ככ יפה.

תגובות ישנות ←
→ תגובות חדשות
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • הכלב יודע הכול
  • גנבתי את הגיבור הראשי
  • התקשרות
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • כוכבה על מלך הקניות לואי
  • ליאן🥰 על התקשרות
  • ליאן🥰 על אהבה כאוטית
  • א'יאנג על מתוק להשכרה
  • עדן על מתוק להשכרה
  • חיהלה על גנבתי את הגיבור הראשי
  • shaked על חוכמת המתמחים
  • shaked על הארמון הרדוף
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד