תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות תאילנדיות » עד שנשוב וניפגש

עד שנשוב וניפגש

23/11/2019 816 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, משפחה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Until We Meet Again

מספר פרקים – 18

רשת שידור – לייב טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 9.11.2019

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

לפני שלושים שנה היו קורן (KORN) ואינטוש סטודנטים באוניברסיטה בבנגקוק. אינטוש נכנס לחייו של קורן למרות שידע שהוא בן לאחד האנשים המשפיעים ביותר בבנגקוק, איש מאפיה. בהתחלה, קורן המשיך להרחיק את אינטוש, אך בסופו של דבר, הוא לא יכול היה להתנגד לבחור מלא חיים עד שהחליט להכניס אותו ללבו.

 

לרוע המזל, אהבתם התרחשה בתקופה בה הומוסקסואליות לא הייתה מקובלת ועקב התנגדות הוריהם למערכת היחסים, היא נדונה לכישלון.

 

בעוד אינטוש המשיך להילחם על עתידם, קורן לא יכול היה לעמוד בפני הסבל שעמו התמודד אהובו והחליט לוותר. באותו יום נשמעו באוויר שתי יריות. סיפורם אמנם הסתיים בטרגדיה, אך משהו כבר נרקם ביניהם, קושר אותם זה לזה גם לאחר מותם.

 

שנים אחר כך, פארם בן ה-19 אשר גדל בתחושה מתמדת שהוא מחכה למישהו, חוזר לתאילנד כדי ללמוד באוניברסיטה. הוא סובל מחלומות עצובים, מהם הוא תמיד מתעורר שטוף דמעות, חרד מרעשים חזקים ובעל כתם לידה ברקתו. פארם חי בתחושה מתמדת שמשהו חסר לו.

 

דין, בן ה-21, נשיא מועדון השחייה בשנה השלישית באוניברסיטה, גם מעביר את חייו בחיפוש אחר מישהו שאת פניו הוא לא זוכר. האם הגורל, אשר קשר אותם זה לזה כחוט השני בחייהם הקודמים, יוביל את שני הנערים זה לזה ויחבר ביניהם לעבר שאולי לא כדאי לזכור, אבל גם יחיה את אהבתם הבלתי נשכחת. בגלל שחוט השני הזה, למרות שהוא עשוי להסתבך או להימתח, הוא לעולם לא ייקרע.

 

מבוסס על הנובלה "חוט השני" של לייזי שיפ.

שירים

השיר "Found for love and goodbye" מתוך פסקול הדרמה

השיר "The Luckiest Boy Boy"

 

השיר "מצאתי אותך" בתרגומה של ג'ני

 

השיר "או שאולי נפגשנו בעבר" בביצוע Boun בתרגומה של ג'ני

השיר "i want to tell you" בביצוע sammy, בתרגומה של לינדה

רוצים לראות איתם עוד ראיונות ומאחורי הקלעים?

מוזמנים לדף ההורס – עולמם המיוחד של אום טיטיוואט ופלוק נאטוץ'

 

מוזמנים לצפות גם בדרמה בינינו.

 

 

 

רשימת השחקנים

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

ספיישל –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

אהבת בנים דרמה משפחה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
816 תגובות
  1. הילה❤🧡💛💚💙💜🤍 27/09/2022 בשעה 02:44 הגב

    וואו איזו סדרה מטורפתתתתתת אני לא מצליחה לתפוס את זה שסיימתי אותה!!!😱😱😱
    אני עברתי סערת רגשות מטורפת בסדרה הזאת כאילו אני אחת הדמויות הראשיות בתוך הסיפור!!!🥴😵💔🤪😩💘
    שחקנים מטורפים אמלהההה😵😱😝😍🔥 בהתחלה חשבתי על איך הם מצליחים לעמוד בכמות הבכי שהם צריכים לביים, ואז נזכרתי בכמות הבכי (הלא מבויים) שלי…😭😭😭😩😩😩💔💔💔
    עכשיו כשאני אחרי אני מבינה סופסוף מה היה כל הדיבור על הדרמה הזאת! אני סופסוף מבינה למה היא נשארה כאחת הקלאסיקות (בדיוק כמו שאמרת ג'ני)❤❤❤🔥🔥🔥
    אני כל כך מאושרת לדעת שהסדרה של האפרוחים שלנו יוצאת בקרובבב אני חושבת שהייתי מתפחלצת אם הייתי צריכה לחכות כל כך הרבה זמן כמו כל האנשים שראו את זה כשזה רק יצא🤪🤪🤪😝😝😝
    מה שהכי מטורף מבחינתי זה שעל הסצנה הראשונה, עוד לפני שהכרתי את הדמויות והסיפור, בכיתי את החיים שלי!!!😭😭😭 מצחיק שבפרק ספיישל השחקן המתוק של אין השלמות אומר שהוא מקווה שהוא יצליח להעביר את הרגשות שלו מספיק טוב בסצנה הזאת והוא היה הסיבה להתפרקות שלי👑🛐
    ג'ני וסמדר מלכותי האהובות תודה רבה רבה רבה על הסדרה המהממת והמיוחדת הזאת!!! ג'ני אין על ההערות שלך כרגיל, ואין עלייכן בכללי!!!💜🙏🏻🛐👑
    תודה רבה גם על תרגום הספיישל! היה מאוד מעניין לצפות בו!!!😁😁😁
    הילה, ומעריצה מספר 1!💕

    • ג'ני 06/11/2022 בשעה 10:19 הגב

      תודה רבה לך, הילה! נהניתי לקרוא את התגובה שלך. כל כך מרגשת ❤❤❤🙏

  2. Noy 14/09/2022 בשעה 13:15 הגב

    ג'ני אין עליך!! את הורגת אותי מצחוק עם הערות שלך, חזרתי לראות שוב הסדרה המדהימה הזאת בפעם השנייה, רק לי התחלה של זה מזכיר רומיאו ויוליה 🤔

  3. איילת 13/09/2022 בשעה 23:08 הגב

    תודה ענקית לג'ני האלילה והמלכה המושלמת והמהממת שתרגמה את הסדרה הזאת! ❤
    ובמילותיה – סדרה שהיא מלאכת מחשבת שתיכנס לקלאסיקה!
    אני פשוט חולה על הסדרה הזאת ועל הזוג המושלם הזה ועל ג'ני וההערות שלה – צחקתי בקול רם כל כך הרבה פעמים!
    ודמעתי, ודמעתי, ודמעתי…

    • ג'ני 06/11/2022 בשעה 10:19 הגב

      תודה רבה, איילת ❤🥰🥰🥰🙏

  4. Shugi❤️🧡💛💚💙💜 10/09/2022 בשעה 23:39 הגב

    אוקיי
    אז לכבוד יום הולדתו של החתיך קאו שחל אתמול (ה9 לספטמבר)🥳❤
    החלטתי להתחיל את הסדרה😌🥳😃
    אחד הדברים שעזרו לי להגיע להחלטה הזו היה העובדה שג'ני האלילה והמלכה המושלמת שלי תרגמה את הסדרה הזו😘👑🛐❤
    אז אני שמחה מאוד להתחיל את הסדרה ותודה רבה ענקית ענקית על התירגום ג'ני אהובתי🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🛐🛐🛐🛐👑👑👑👑❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • ג'ני 06/11/2022 בשעה 10:20 הגב

      תודה רבההההה!!! מקווה שנהנית!

  5. אני מאוהבתת באתר הזהה 01/09/2022 בשעה 18:36 הגב

    דייי😭😭😭
    אני נשבעת שבאתי לפה רק בישביל ווין וטים
    ואני כבר בפרק 9
    ושום דבר לא קרהה אני מבואסת רצחחח
    אבל בכל מקרה סדרה יפהה תודההה ענקיתת

  6. אין לי שם 21/08/2022 בשעה 12:10 הגב

    סיימתי את הסדרה סדרה ממש טובה ג'ני ממש תודה שתירגמת אותה
    מישהו יודע אם יש עוד סדרות לטים וווין? כי הם ממש חמודים(אני יודעת שיש להם רק את הסדרה אפילו סאן אבל נראה לי יש להם עוד סדרות:))

    • טאי 02/09/2022 בשעה 01:53 הגב

      יש את הדרמה ״בינינו״ שיוצאת השנה 🙂

  7. אין לי שם 18/08/2022 בשעה 19:28 הגב

    אמאלה לאו (לא זוכרת את השם האמיתי שלו) מ"אל תאמר לא" נמצא פה ויש לו שיער ארוך
    אני בשוק

  8. אין לי שם 18/08/2022 בשעה 16:02 הגב

    רוני אפילו סאן כבר נראה לי יצא מתורגם כאילו ראיתי אותו
    מתורגם רק לא זוכרת איפה…
    ולגבי הסדרה התחלתי ואני כבר בפרק שלוש
    ולבנתיים הסדרה מושלמת והספקתי להתאהב בפרצוף הקטן הזה של פארם 🥺

  9. חולה על ג'ני 14/08/2022 בשעה 21:03 הגב

    אמאלה ג'ני שמעי שראיתי את זה כמה פעמים מרוב שזה יפה והחלטתי לראות שוב עכשיו ואני פשוט קולטת שאני מבינה הכל יותר מלפני כאילו הכל מתחבר לי עכשיו זאת דרמה פסיכית ברמות הורגת וחונקת והאפרוח הזה אני פשוט צורחת ממנו הורג לי את הנשמה אני מתה תודה רבה על התרגום של זה ואני פשוט מאוהבת בדרמה הזאת כבר הרבה והמון זמן מאוהבתתתת

  10. רוני 30/07/2022 בשעה 00:03 הגב

    היי ג"ני רציתי לדעת עם אתם תתרגמו את אפילו סאן

    • חולה עליהם 14/08/2022 בשעה 21:11 הגב

      היי רוני יש את אפילו סאן באסיה אחר תכתבי תרגומים צוות אסיה רדי קצת למטה תראי רשום שמה אסיה משהו 4 תיכנסי יש את זה שם אני לא אוהבת לרשום אתרים אחרים כאן באתר הזה אבל רק שם יש סליחה מראש

  11. סהר 28/07/2022 בשעה 21:19 הגב

    רציתי לשאול
    בפרק הראשון בדקה 41:41 הם מדברים על קינוח תאילנדי שקוראים לו "לום קלון", כבר תקופה שמאז שיצאה הסדרה אני מחפש מתכון לקינוח הזה כי סיקרן אותי הטעם שלו והמרקם אבל אני לא מוצא מידע על הקינוח הזה בשום מקום… זה כאילו הוא לא קיים.
    יש למישהו את השם באנגלית או משהו בסגנון?
    אני מאוד אשמח

    • סהר 28/07/2022 בשעה 21:24 הגב

      לא משנה מצאתי אחרי חיפושים

      • L 21/08/2022 בשעה 00:58 הגב

        וואו אני חיפשתי את זה מלא זמן ולא מצאתי.
        תוכל/י לשלוח איפה זה נמצא???

        • באתי לעזרת חבר 01/10/2023 בשעה 03:13 הגב

          לטובת מחפשים עתידיים שם הקינוח הוא Leum Kluen או Luem Gluen. אי אפשר לשלוח פה קישור למתכונים 🙁

  12. עופרי 18/07/2022 בשעה 09:20 הגב

    הייי תודה על הדרמה הכה מושלמת הזאת בכיתי צחקתי באמת והערות שלך ג׳ני אני מאוהבת בהן 🤍🤍✨✨✨✌️✌️
    רק שאלה אחת יש לי לא אמורה להיות חתונה ??
    אם כן מתי ואיך אפשר לראות אותה ?

  13. טליה 03/07/2022 בשעה 15:08 הגב

    צפיתי בדרמה בפעם שנייה, והבכי לא פחת גם בפעם זו. בכיתי בקול כמו שלא בכיתי באף דרמה בעבר. זהו הוצאתי.

  14. MorB 03/07/2022 בשעה 00:17 הגב

    ווואוווו סיימתי עכשיו את הסדרה דבר ראשון אני מתלהבת כי הדמות של דין נולדה בתאריך יוםהולדת שלי ודבר שני כל כך אהבתי את הרעיון של הסדרה זה כזה מרגש, גני הרגת אותי עם הפידין בהערות שלך תודה ממש שתרגמת את הסדרה.

  15. מיכל 28/06/2022 בשעה 09:25 הגב

    ג'ני האלופה!
    תודה רבה רבה על תהרגום המושקע! ההערות שלך עושות כל סדרה לחוויה כיפית ומהממת!
    תמיד מעלות חיוך!
    אז תודה רבה לך על העבודה הקשה! מעריכה וממש אוהבת אותך!
    העלילה יפה אבל קצת הסתבכתי עם החלומות והדמעות.
    והשקחנים עבדו קשה ממש לבכות כל כך הרבה.
    במיוחד פארם….

  16. שם:(חובה) 09/06/2022 בשעה 04:10 הגב

    אני המאחרת בצפייה של הסדרה אבל זה אבא של קין מקיןפורששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששש

    • ‪Luba 11/06/2022 בשעה 12:22 הגב

      כן צודקת אבל הוא קודם היה אבא של פייייי דיןןןן זה למה הוא כזה אייקוניייי

      • שם:(חובה) 20/06/2022 בשעה 17:22 הגב

        tct akh vjrho kh ,njac u,ykpui cpre vtjrui kacug ujmhhhh

    • אריאל 28/06/2022 בשעה 17:27 הגב

      נכון והוא אבא גם של פי לאו מהסדרה אל תאמר לא שג'ני תרגמה גם אותה וגם זאת סדרה אחת הטובות שראיתי

  17. ציפור 16/05/2022 בשעה 21:59 הגב

    דרמה מהממת!!!
    שווה צפייה!!!
    תודה נשמות 😘😘

  18. מור 14/05/2022 בשעה 07:35 הגב

    מה השם של הסדרה שממשיכה את הסדרה הזו?
    עוד לא צפיתי כי אני מנסה לעשות סדר כרונולוגי של הסדרות הקשורות לדמויות.
    כי ראיתי את אהבה במקרה עונה 2+1 והתאהבתי קשות.
    ואז ראיתי את תזכורות ו-טו וויש – והרגשתי שחלקים חסרים לי…
    ואני כל כך שמחה שמצאתי את הסדרה הזאת בין כל התגובות לסדרות שכבר ראיתי.
    אז מה הסדרה הבאה שאני צריכה לראות אחרי זה?
    תודה רבה מראש!

    • ג'ני 14/05/2022 בשעה 07:58 הגב

      היי יור. הדמוית פה לא קשורות לדרמות אחרות. זאת דרמה בפני עצמה ואין לה קשר לדרמות שציינת בתגובה 🙂

      • ג'ני 14/05/2022 בשעה 07:59 הגב

        סליחה, מור, התפספס לי השם שלך. 🙏

        • מור 19/07/2022 בשעה 07:11 הגב

          תודה 🙂
          אני אכתוב תגובה ארוכההההה ברגע שיהיה לי זמן 🤗🥰❤️

  19. Stray kids 29/04/2022 בשעה 13:11 הגב

    מה השם האמיתי של פי קורן?

    • ג'ני 14/05/2022 בשעה 07:56 הגב

      השם של קורן הוא קאו.

  20. :) 19/04/2022 בשעה 17:23 הגב

    הם ביחד במציאות?

    • שלמות 19/04/2022 בשעה 17:40 הגב

      גם אני ממש רוצה לדעת.

    • ג'ני 19/04/2022 בשעה 17:41 הגב

      כנראה שלא, למרות שלא גילו לנו 😉

    • אריאל 20/04/2022 בשעה 00:45 הגב

      אני לא חושבת

  21. אוריה 13/04/2022 בשעה 16:54 הגב

    בפרק 16 בכיתי את חיי ולא הפסקתי לבכות

  22. אוריה 12/04/2022 בשעה 20:09 הגב

    הלב שלי נמס בכל פרק ופרק. ראיתי את הסדרה יותר מחמש פעמים בגלל ההערות המצחיקות של ג'ני. תודה לג'ני וסמדר שתירגמו את הסדרה וגרמו לי לעבור לתאילנדיות ולהתאהב.

    • smadar 19/04/2022 בשעה 17:38 הגב

      ג'ני תרגמה את הדרמה לבד 🙂 אני סתם נהניתי כמו כולם

  23. ‫שירלי 11/04/2022 בשעה 00:46 הגב

    מאמינה שנאמר רבות על הסדרה הזו
    אבל…………………………………
    אמאל'ה ואבאל'ה
    סבתאל'ה וסבאל'ה

    מה זו הדרמה הנדירה הזאת
    לא מבינה איך בכלל התלבטתי אם לראות אותה.

    אתמול התחלתי אותה והיום סיימתי אותה

    סדרה מלאה באמוציות
    יש בה הכל מהכל כולל הכל!!
    אהבה, בכי צחוק עצב ועוד ועוד ועוד
    הסדרה הזאת פשוט גמרה עליי מכל הצפת הרגשות שקיימים בה

    דרמה אחת הסוחפות אם לא ה-________-

    ממליצה בחום ואהבה לצפות בה

    ג'ני וסמדר תודה לכן על כל ההשקעה של תרגום הסדרות המעולות
    אתן ראויות לכל מילות התודה שנאמרות

  24. נועה 04/04/2022 בשעה 14:40 הגב

    תודה רבהההה על התרגום!!! סדרה וואו תתרגמו עןד סדרות BL שוב פעם תודה
    סדרה מושלמת אני מאוהבת באינטוש וקורן

  25. 🤫 02/04/2022 בשעה 23:13 הגב

    הם לא נורמלים מה זה ההתחלה הזאת!!!! הקפיצו לי תלב אז הלכתי לקרוא את התקציר ונרגעתי😅
    סמדר וג׳ני תודה על התרגום אלופות❤️ולג׳ני על ההערות זה ככ כיף לראות איתן

  26. ספיר 31/03/2022 בשעה 10:33 הגב

    חזרתי לפה בגלל הבצורת חחחחח
    באתי לכאן כי התגעגעתי יותר מידי לשחקנים ולדרמה בכללי
    אחת הדרמות הכי טובות שקיימות ביקום הזה
    אחת מהדרמות הראשונות שראיתי וגרמו לי עוד יותר להתאהב בעולם הביאל
    כמה בכיתי מהדרמה הזאת וכמה אבכה עוד(זה קרה יותר מידי מוזה עוד יקרה אבל אני לא אפסיק לעולם)
    תודה ענקית ג'ני על התרגום המושלם
    באמת דרמת חובה לכל העולם!

    • ג'ני 19/04/2022 בשעה 17:39 הגב

      תודה ספיר 🙂

      • רנה 01/06/2022 בשעה 19:17 הגב

        כל סידרה שאת מתרגמת מרגישה לי כאילו אני צופה עם חברה טובה אין עלייך

  27. מיו 30/03/2022 בשעה 20:01 הגב

    וואי סדרה מהממת!!! האמת שהייתי רוצה סדרה על קורן ואין אבל דין ופארם חמודיםםם מאודדד בין הסדרות הכי טובות של ביאל עד עכשיו.

  28. מדהים! 30/03/2022 בשעה 16:28 הגב

    דרמה סופר מרגשת, לא הפסקתי לבכות! ❤️💜💙
    תודה לסמדר וג'ני על התרגום המושלם, הערות בכתוביות היו בול 😉
    אף פעם לא ראיתי דרמה ברמה הזאת באמת מדהים!!!

  29. טליה 27/03/2022 בשעה 21:15 הגב

    וואוו איזה סידרה לא הפסקתי לראות אותה, הייתי במתח, צחקתי בכיתי, וג'ני ההערות שלך קורעות את ענקית

  30. מרב 21/03/2022 בשעה 21:40 הגב

    וואו איזו סידרה מושלמת, לא הפסקתי לבכות לצחוק להיות במתח לחייך. בקיצור משחק מעוחה שחקנים מעולייים תודה ג'ני וסמדר על התרגום ההגהה וכמטבן ג' ני על ההערות.
    תודה רבה רבה לכן. מחכה לעוד סדרות טובות.

    • smadar 21/03/2022 בשעה 21:56 הגב

      התרגום כולו של ג'ני האלופה.
      אני עשיתי את הטכני 🙂

  31. אגם 19/03/2022 בשעה 20:49 הגב

    וואווו אחד הסדות האהובות עליי💜

  32. :) 19/02/2022 בשעה 16:42 הגב

    אחחח ג'ני הסדרה הזאת לא יוצאת לי מהראש.

  33. לאלי 16/02/2022 בשעה 01:15 הגב

    כל הסידרה לא נשמתי
    אמאלה מטורףףףףף
    😘😍😛😚😜❤💔💕💖💓👄💜💛💚💙

  34. לאלי 16/02/2022 בשעה 01:13 הגב

    אחלה סידרה ❤❤❤
    תודה רבה רבה

  35. שוןןן וייט לנצחחח 11/02/2022 בשעה 02:26 הגב

    אעאעאעאעאאאא זה הסידרה הכי חמודה בעולם הלב שלי לא עומד בזה😍😍😍😍😍ג'יני תודה על התרגום המושקעעע😍😍😍😍😍😍

  36. ביאל וכזה 02/02/2022 בשעה 23:53 הגב

    ג'ני אני אוהבת אותך

    • נועה 03/02/2022 בשעה 00:00 הגב

      כולם אוהבים את גני

  37. אושי 02/02/2022 בשעה 16:50 הגב

    איפה אפשר לקבל מידע על השחקנים הראשיים?
    וגם מי יודע מה השם של האוניברסיטה שבו הם לומדים? תודה!!
    אימל'ה מכורה לסדרה הזו לא מצליחה להיגמללללללללללל

  38. ים 20/01/2022 בשעה 13:25 הגב

    בפרק 6 דקה 25:35 יש שחקן עם שיער לבן . זה לא סקיי מדם הזהב ?

    • ים 20/01/2022 בשעה 14:49 הגב

      וגם שין . זה לאו מ"אל תאמר לא" ?

      • מישהי 24/01/2022 בשעה 20:26 הגב

        לא, זה לא לאו.

        • ליאורה 24/01/2022 בשעה 20:34 הגב

          כן.. שין זה לאו.. קצת קשה לזהות עם הפאה הנוראית הזו.. אבל זה הוא!!!🥰

          • מישהי 24/01/2022 בשעה 20:59

            אבל האף והעיניים שונים לגמרי.

          • מישהי 25/01/2022 בשעה 09:34

            מחילה, זה כן לאו. התבלבלתי בין שני אנשים 🙂

    • ליאורה 24/01/2022 בשעה 20:32 הגב

      כן. זה הוא..

    • מ.ב.ט.ו.ב.א. 24/01/2022 בשעה 23:03 הגב

      רק עכשיו שאמרת פתאום שמתי לב. הוא נראה כל כך שונה עם שעיר לבן…

      • נועה 25/01/2022 בשעה 09:35 הגב

        שין זה לאו.
        זה עם הבלונד הוא לא.

    • מור 19/07/2022 בשעה 07:13 הגב

      הבחור עם השיער הכסוף זה לא גוּד מהעונה הראשונה של אהבה במקרה?… 😅

  39. ים 20/01/2022 בשעה 12:15 הגב

    ג'ני וסמדר תודה על התרגום של הסדרה המדהימה הזו !!!! ג'ני אני מתה על ההערות שלך . יש לי הרגשה שאתן מן בסטיות כאלה חחח

    • ג'ני 28/01/2022 בשעה 19:27 הגב

      איזו חמודי 🙂 תודה רבה לך 🙂

  40. רחלי חג'בי 😍 16/01/2022 בשעה 14:49 הגב

    אין עליייךךך ג'נייייי יא טוטחיתתתת
    יש סדרת המשך על ווין ????
    יאאא זה יהיה אדיררר אני באמת רק בתחילת הסדרה אמצע פרק 9 ולא יכולתי להתאפק יותר סדרה מושלמת מרגשת בטירוף רומנטית ממש נדירה אני מאוד אהבתייייי

    • אושי 16/01/2022 בשעה 17:33 הגב

      הלואי והיתי יכולה לחזור בזמן ולהיות בפרק 9 שוב ולהתרגש מחדשT-T אני כבר סיימתיייייייייי

  41. שני אייסו 10/01/2022 בשעה 21:31 הגב

    אני אומרת את האמת יש הרבה סדרות סיניות קוריאניות שהבנתי את המסר שלהם.
    פה הלכתי לאיבוד כבר מהתחלה
    לא הבנתי כלום מי נפגש עם מי מי זה טין אינטוש
    פארם נכד שלה שלו אמא שלו שלהם עשה לי סלט בראש..
    מי זה קורין דין דוד של זה קיצר היה פה בלאגן שלם

    • אושי 12/01/2022 בשעה 13:10 הגב

      פארם ופידין הם הגילגול של אינטוש וקורן, והם רואים אבזקים מהמערכת יחסים שלהם בגלגול הקודם שהביאה לסוף טראגי שמנעה מהם להיות יחד. והם חיים בתחושה שהם צריכים להיות ביחד שוב בגלל זה (ואולי לא בגלל זה) נכון שהעלילה מסתבכת בהמשך וגם אני לא הבנתיי לגמרי הכל אבל זה עדיין טובT-T

      • שני אייסו 15/01/2022 בשעה 14:13 הגב

        אה הבנתי, תודה על ההסבר

  42. אושי 06/01/2022 בשעה 17:42 הגב

    תודה רבה על הפרויקט המדהים הזה !! אליפות!! ^^
    אז רק רציתי לציין שראיתי די הרבה BL וזאת בהחלט הסדרה הכי הכי אהובה עליי בגלל שהיא מ ד ה י מ ה וסוחפת !! ראיתי אותה 3+ פעמים, ואני עדיין אוהבת מידי פעם להציץ שוב על פרקים אהובים.. אהמ פרק 6.
    היא כזו משולמת בגלל העלילה הסוחפת והמרגשת, השחקנים המדהימים החמודים והמקסימים אחד אחד, האווירה הכייפית והזורמת בניהם, הקליפים והמוזיקה המדימה והסוחפת, פשוט הכל כל כך טוב ומושלם, אני כל כך אוהבת את האינטרציה בין כל הדמויות והזוגות במיוחד עם פארם ופידין!! אני כל כך שמחה ששמעתי שיש המשך לסדרה גם על הזוג טים וויין המושלמים, ממש מקווה שגם פארם ופידין יופיעו הרבה רק כדי להיות בטוחה שהם עדיין ביחד כי זה כל כך מנחם אחרי מה שהם עברו זה שבר לי את הלבT-T עם יש כאן מישהו שזו הסדרת BL הכי אהוב עליו וקשה לו להגמל ממנה גם אשמח לשמוע בתגובות 😉 זהו רק רציתי לשתף ולא יכולה לחכות יותר להמשך!!!!

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:45 הגב

      תודה רבה, אושי 🙂 אני מבינה אותך מאוד ומתחברת למה שכתבת.
      גם אני אוהבת את הדרמה הזאת מאוד ולא משנה כמה אתרגם, היא תמיד תהייה בטופ.
      היא מדברת על רגשות, על קבלת השונה ועל פחדים.
      על כך שיש לפתור בעיות בשיחה ולא להגיע לקיצוניות ושלכל דבר יש פתרון.
      היא גם הדרמה התאילנדית הראשונה שהתחלתי לתרגם 🙂
      בהחלט חיממת לי את הלב.

    • מור 19/07/2022 בשעה 07:06 הגב

      איך קוראים לסדרה ההמשך על טים ו-ווין?! 😍

  43. רותם 05/01/2022 בשעה 12:42 הגב

    וואי ג'ני את אלופה אני עדין לא גמרתי את הסדרה אני באמצע תדעי שאת פשוט אלופה ומהממת תמשיכי כך את עושה לי את היום

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:46 הגב

      תודה רבה, רותם 🙂

  44. בריי⁂ 19/12/2021 בשעה 21:07 הגב

    זה נראה טוב, כדאי לי לראות?

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:46 הגב

      היי בריי. 🙂
      כדאי.

  45. שירה 16/12/2021 בשעה 17:54 הגב

    ג׳ני!! אני מאוהבת בך. כל הערה והערה עשתה לי את הסדרה , אני צחקתי בקול כל כך הרבה פעמים !! אני חושבת שאם לא היית עושה את הערות הסדרה הייתה שונה לי לגמרי. וגם אני מרגישה כאילו אנחנו חברות הכי טובות שצופות ביחד בסדרה זה כל כך כיף! אני ממש מקווה שתראי את התגובה שלי ואם כן תדעי שאת אגדה ולעולם אל תפסיקי עם הערות! 3>

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:47 הגב

      תודה רבה, שירה 🙂
      שמחה שאהבת וכל עוד אני עושה טוב לאנשים, אני מאושרת 🙂

  46. גאיה 16/12/2021 בשעה 00:25 הגב

    תגידו למה חצי מהשחקנים של אהבה במקרה משחקים פה?
    זה בכוונה?
    נ.ב ג'ני את אלופה!!! התרגום שלך הכי טוב בפער!!!

    • שני אייסו 07/01/2022 בשעה 02:36 הגב

      הם מחברים קטעים (שמבין יותר)כמה בסדרה כשאני שונא אוהב אותך ואל תאמר לא

    • שני אייסו 07/01/2022 בשעה 02:37 הגב

      נבין**

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:48 הגב

      לא בדיוק חצי, אבל כן, יש כאן כמה. הם משחקים בעוד סדרות וזה בגלל שהם מפורסמים ומבוקשים בתאילנד.
      שמחה שאהבת 🙂

  47. אושי 13/12/2021 בשעה 21:02 הגב

    תודה רבה על ההשקעה והתרגום של הסדרה המושלמת הזו !!! 3> והלואי והיה יוצא המשך לסדרה הזו היא ככ מושלמת!!
    ראיתי שפארם ופידין(השחקנים) משחקים בעוד סדרה אחרת _______________אתם תתרגמו אותה?
    תודה!^_^

    • אדוה 13/12/2021 בשעה 22:10 הגב

      בקשות לתרגום דרמות נא להפנות לקישור הזה https://www.ateamas.com/archives/64391
      ולא בדף של דרמה אחרת

  48. מיכל 08/12/2021 בשעה 18:44 הגב

    ג'ני
    אני חייבת לומר לך שזו הפעם הרביעית שאני צופה בדרמה הזאת!
    הרביעית!!!!!!!!
    חלקכן יחשבו שאני ממש משוגעת אבל אני פשוט חולה על הסדרה הזאתת ועל הזוג המושלם הזהה ועל ג'ני וההערות שלך אני חולה עוד יותר אפילו!!
    תודה לך מהממת שכמוך שאת לא מפסיקה לרגש להצחיק ולמתוח בלי סוףףף
    תודה תודה תודה

    • ג'ני 08/01/2022 בשעה 12:49 הגב

      תודה רבה לך, מיכל 🙂
      איזה מרגש לקרוא הערות כאלה 🙂

  49. Ruthboler 06/12/2021 בשעה 01:41 הגב

    זה אתר מושלם. צפיתי במלא סדרות פה. אני חושבת שזה האתר הכי טוב שיש! תמשיכו ככה. אתן מושלמות😍♥️

    • ג'ני 06/12/2021 בשעה 06:30 הגב

      תודה רבה🙂

  50. דבי 28/11/2021 בשעה 16:30 הגב

    ג'ני וסמדר תודה רבה. עלילה מפותלת ומורכבת. אבל כל כך רומנטית, השחקנים כל כך יפים. ההערות של ג'ני תמיד נהדרות. כל שחקני המשנה ועלילות המשנה טובות. אנחנו עדיין מחכות קוצר רוח להמשך של וואן, שבאמת לא היה לנו מספיק זמן מסך שלו. תודה לכן על התרגום.

    • ג'ני 06/12/2021 בשעה 06:26 הגב

      תודה דבי 🙂

תגובות ישנות ←
→ תגובות חדשות
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • יעל ב על ברוכים הבאים לבית ההארחה
  • חווה על אהבה בעיר הגדולה (הסרט)
  • נועה על ילד טוב
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד