592 תגובות

1. 
   נועם 30/08/2023 בשעה 22:40 הגב

   סדרה מושלמת!!! תודה רבה.

2. 
   타마르(Tamar) 30/08/2023 בשעה 02:21 הגב

   אההה והמתרגמת:
   תודה רבה לך על התרגום
   אם לא את לא הייתי רואה את זה הסדרה הזו!!
   את 10/10!
   מעריכה מאוד את ההשקעה על התרגום😍🥰(את יכולה בבקשה להגיב לי שראית את זה???)

3. 
   타마르(Tamar) 30/08/2023 בשעה 02:19 הגב

   אימאלהההה. תקשיבו:
   בהתחלה שראיתי שזה מלא פרקים אמרתי לעצמי שאין מצב שאני רואה את זה. אבל חברה שיכנעה אותי והתחלתי ,
   ואני כל היום דבוקה לטלפון בגלל זה !!
   סדרה אחת היפות שהיא גם לא ביאל זו פשוט חברות ממש ממש טובה (הכי כיף)
   מי שמתלבטת שתרוץ על זה קדימה הופ הופ !!!!💯

4. 
   ללוש 29/08/2023 בשעה 17:22 הגב

   מישהו יודע אם יש את הסיפור המקורי מתורגם לעברית? ואם כן איפה אפשר להשיג אותו?

5. 
   אני 22/08/2023 בשעה 22:17 הגב

   לא יכולה לשחרר מהסדרה הזאת אני פשוט מכורה הסדרה הסינית הכי טובה שראיתי😩😍😍😍😍😍😍

6. 
   יעל 14/08/2023 בשעה 22:43 הגב

   היי תודה רבה על התרגום סידרה מושלמת אשמח להמלצות על סדרות בסגנון הזה🙏🙏

7. 
   לילי 03/08/2023 בשעה 21:03 הגב

   הסדרה מושלמת כמובן! תודה רבה רבה!!!!!😍😍😍😍😍 אבל, איכות הצפייה ממש ירודה😭 (אפילו לאחר הורדת הפרק) האם יש אפשרות לעשות עם זה משהו?🙏🏼

8. 
   שרה 09/07/2023 בשעה 01:40 הגב

   אם זה ביאל?

• 
  China🇨🇳 09/07/2023 בשעה 01:52 הגב

  לא זה לא ביאל
  זה ברומאנס
  -שזה בעצם חברות מאוד חזקה
  כמו קשר של אחים קצת יותר לפעמים
  (אין ביאל סיני) נדיר אם כן

• 
  שירה 13/09/2023 בשעה 03:03 הגב

  יש ביאל סיני לפעמים כמו התמכרות שזה אפילו מתורגם גם פה פשוט ממשלת סין עקב התוכנית לא מרשה לשחקנים להפגש אז לרוב בקושי יש ביאל סיני

• 
  רק אנימה 24/07/2023 בשעה 21:07 הגב

  טוב אנשים זה לא אפילו קרוב לאנימציה זה רק חיקוי גרוע אם אתם באמת רוצים לראות את זה נורמאלי תראו של האנימציה (יש גם באתר של צוות אסיה ותודה על התרגום)

• 
  לא אני 07/08/2023 בשעה 16:08 הגב

  הסדרה הרבה יותר טובה מהאנימציה.

• 
  מיסה 19/08/2023 בשעה 21:32 הגב

  בסדרה אמנם לא רואים קטעי ביאל אבל לאן זאן מאוהב בוויווי שיאן במנגה וברומנים הם אפילו מתחתנים

9. 
   לילי 26/03/2023 בשעה 02:11 הגב

   מישהו יכול להסביר לי מה קרה איתם בחיים האמיתיים וזה שאסור להוציא סידרה סינית שהיא האלטלנה זה ניראה שהם בסיכסוך

• 
  לילי 26/03/2023 בשעה 02:12 הגב

  *שהיא באל

• 
  אני 12/05/2023 בשעה 00:30 הגב

  מההה לא הבנתי לאן ז'אן וווי שיאן בסכסוךךך??? הסבר תודה

• 
  SHIRA 25/05/2023 בשעה 16:29 הגב

  קודם כל אסור להוציא סדרה סינית שיהא ביאל ( לא יודעת תסיבה המדויקת ) אבל הממשלה שם לא בעד זה, ובחיים האמיתיים הם לא בסיכסוך.

• 
  שירה 13/09/2023 בשעה 03:06 הגב

  סין היא מדינה עם הרבה הומופוביה יש סיכוי של מרשים להם להפגש זה גם מה שקרה עם השחקנים של אדיקטד שפשוט ממשלת סין לא מרשה להם להפגש עקב הביאל או שיש להם חברות חזקה מדי שחושבים כבר שזה זוגיות…ועוד פעם סין וממשלת סין מערכות מאודדד הומופוביות

10. 
    לילי 13/03/2023 בשעה 15:47 הגב

    דבר ראשון, הסדרה הכי יפה שראיתי בחיי, וראיתי אותה לפחות 10 פעמים!
    לא יצא לי לומר תודה על התרגום, אז אני מודה עכשיו מעומק הלב!
    דבר שני, יש מצב שמתוכננת עונה שניה או שזה כבר פאסה?

• 
  סימה מועלם 13/03/2023 בשעה 17:41 הגב

  אכן הסדרה הכי יפה שיצאה איי פעם, ולא מתוכננת עונה שניה
  תודה על הפרגון:)

11. 
    דינה 01/03/2023 בשעה 16:31 הגב

    אז ככה, בהתחלה שראיתי שזה 50 פרקים לא ממש זרם לי לראות את הסדרה אבל אחרי שהתחלתי זה מזה לא הפריע לי
    ובאמת שזה אחת הסדרות היפות שראיתי
    תודה רבה על התרגום❤

12. 
    שאלה 21/02/2023 בשעה 21:54 הגב

    טוב אז ככה אני צריכה שמישהי תסביר אחת ולצמיד כי לא הבנתי אם זה ביאל או שזה סדרה סינית רגילה ? פליזזזזז שמישהי מישהו יסביר

• 
  סימה מועלם 21/02/2023 בשעה 22:18 הגב

  זאת לא סדרה רגילה, וגם לא ביאל, זאת סדרה ברומאנס
  תתחילי לצפות ומהר מאוד תביני מה הכוונה

• 
  שאלה 21/02/2023 בשעה 22:22 הגב

  קודם כל תודה שענית לייי סליחה על הבורות אבל מזה אומר ברומאנס 😵‍💫ואת ממליצה לראותת אחרי הכל 50 פרקים חתיכת סדרה ?

• 
  סו 27/03/2023 בשעה 11:08 הגב

  למיטב הבנתי ברומאנס זה חברות נפש חזקה בין בנים. זו סדרה ממש יפה, 50 פרקים אבל שווה כל שניה, ואני לא ראיתי סיניות לפני שהתחלתי אותה…

13. 
    Nanami 11/02/2023 בשעה 16:22 הגב

    פרק 45 לא עובד ניתן לסדר בבקשה?

• 
  סימה מועלם 21/02/2023 בשעה 22:17 הגב

  הפרק הוחלף

14. 
    יובל 🫶🏻 08/01/2023 בשעה 15:03 הגב

    לא משנה איזו סדרה אני אראה, אף סדרה לא תוכל להקוף את הסדרה הזאת.
    איכשהו אני תמיד אבל תמיד חוזרת לראות את הבלתי מאולף. לא משנה כמה אני אראה אותה היא אף פעם לא תמאס עליי והיא תמיד תהיה אצלי מקום ראשון.
    אני לא יכולה להסביר את התחושה שלי אלייה אבל היא המקום הבטוח שלי 💘🫶🏻
    אניוויז אני ממליצה לכולם לראות, אני מבטיחה לכם שלא תתחרטו !!

15. 
    ruth 07/01/2023 בשעה 21:25 הגב

    האם אפשר לתרגם את המהדורה המיוחדת של בלתי מאולף

• 
  OSHER 07/01/2023 בשעה 22:23 הגב

  אין מה לתרגם זה אותו דבר רק מקוצר יותר זה הכל.

16. 
    Felix lee 04/01/2023 בשעה 15:35 הגב

    שלום סימה
    קודם כל תודה רבה על הסדרה המושלמת ועל כל המאמץ שכולכם משקיעים
    זה עלול להכיל ספוילר (אפשר למחוק אם צריך)
    בפרק 39 שיאו שינג צ'אן הורג את עצמו בהתחלה שו יאנג צוחק ואח"כ הוא מבין משהו ומתחיל לבכות ולצעוק
    מה קרה לו
    תודה רבה

17. 
    타마르 21/12/2022 בשעה 17:50 הגב

    איך אפשר להוריד את השיר??

18. 
    ליאו 06/12/2022 בשעה 05:40 הגב

    אין דבר שארצה לאחל לעצמי בעולם יותר מחברות נפש ! למצוא את הנפש התאומה שלי!!
    אני מעדיפה לוותר על כסף, ועושר ,פרסום, תהילה או כל דבר גשמי אחר !
    שום דבר לא משתווה בעניי!!
    והינה אני , מאוהבת בסדרה הזאתי כבר 4 שנים ראיתי אותה לפחות 15פעמים (בטוח יותר😁)מהסוף להתחלה ולסוף ..
    ולפגוש בסדרה עם ככ הרבה נקודות קיצון של אנשים מהלב הרחמן ביותר.. ללב הזדוני ביותר.. מהמעט שאין לתת,
    ומההרבה שכבר יש שלא מספיק מיחלומות לשמור על שלום.. ללהרוס הכל ! הכל בטוב טעם מדוייק !!
    תודה על התרגומים במשך שנים תבורכו🙏💕

• 
  ליאת 08/12/2022 בשעה 22:45 הגב

  מסכימה בהחלט. אם כי, בלי לספיילר יותר מדי למי שלא ראה.
  אני דווקא לא התרשמתי במיוחד מידיד הנפש. לדעתי הוא היה פאסיבי מדי כשהיה צריך אותו באמת.
  אבל… לפחות היתה לו הזדמנות לכפר.

  כמות הטישו שהלכה על הסדרה הזו (על שלל מופעיה)…. גם בצפיה העשרת אלפים 🤣

19. 
    אדל 02/12/2022 בשעה 12:50 הגב

    סדרה מדהימה, ראיתי אותה גם בפורמט הרגיל וגם בספיישל ולא ממש הבנתי איך כולם בכל זאת מזהים את וויי-יינג )חוץ מלאן ג'אן( אם הוא בתוך גוף של מו שהוא נראה שונה.

• 
  ליאת 08/12/2022 בשעה 22:47 הגב

  זה די מוסבר שם. קשה להסביר עם דוגמאות בלי ספויילרים. בעקרון ממעשים, התנהגות, ממה שהוא אומר…

20. 
    ת. 23/11/2022 בשעה 18:42 הגב

    הסידרה הזו והאנימציה זה אותו דבר?

• 
  OSHER 23/11/2022 בשעה 19:02 הגב

  בערך, כן.

• 
  סו 23/11/2022 בשעה 19:23 הגב

  הן על אותו סיפור אבל הדרמה הרבה יותר מפורטת.
  אני ראיתי קודם את האנימציה אבל אחרי שראיתי את הדרמה הסתדרו לי הרבה דברים שלא ממש הבנתי בהתחלה
  בלי קשר לזה שהדרמה מושלמת ממש…

21. 
    ruth 20/11/2022 בשעה 17:44 הגב

    ראיתי שיש 2 סרטי השלמה לסדרה האם יש עוד?

22. 
    מישי שאוהבת דרמות 12/11/2022 בשעה 18:35 הגב

    היי יש לי שאלה
    זה ביאל?

• 
  ליאת 12/11/2022 בשעה 18:38 הגב

  הנובלה כן.
  הסדרה יותר בכיוון הברומאנס (ידידות, חברות…).

23. 
    שאלה דחופה! 24/10/2022 בשעה 15:59 הגב

    לא ממש הבנתי את השמות,
    אני יודעת שלווי וו שיאן קוראים גם אה שיאן וגם ווי יינג, אז בעצם יש לו 3 שמות…
    הענין הוא שבטח יש לו שם אחד עיקרי והשאר נבעו ממנו השאלה היא: מה השם האמיתי שלו?
    אה שיאן- מגיעה מווי וו שיאן- השיאן שבסוף, הנחתי ש'אה' זה כמו קיצור חיבה…
    ו-ווי יינג מנהסתם הגיע מ-ווי ווו שיאן- ה'ווי' שבהתחלה, אבל מה הקשר ה'יינג' שבסוף? גם כינוי חיבה?
    תודה לעונים!

• 
  Oracle 24/10/2022 בשעה 22:49 הגב

  השם הרגיל שלו הוא wei ying וכינוי הכבוד שלו הוא wei wuxian, בדיוק כמו lan zhan – שזה השם הרגיל שלו, ו-lan wanji שזה הכינוי שלו.
  חוץ מזה, קידומת של "אה" לפני השם מעידה פשוט על קרבה בין שני האנשים… כמו שאצלנו מוסיפים סיומת "וש" או "לה" – מיכלוש או דני'לה.

24. 
    נטע 07/10/2022 בשעה 00:20 הגב

    יש לי שאלה על כל העניין הזה שווי וושיאן 'מת'
    כתוב שלאן ז'אן סבל שלוש שנים להשאר במקום הקפוא ההוא וכל זה…
    אחרי שלאן ז'או גילה שווי וושיאן חיי הוא לקח אותו למחקר העננים וכל זה
    אבל לפני זה אמרו שלאן ז'אן במשך ה 16 שנה שווי וושיאן כביכול היה מת (לאן ז'אן) חיפש אותו
    וראה אותו נופל מהצוק
    אז איך הוא חיפש אותו במשך כל השנים אם הוא ראה בעניים שלו שהוא התאבד?

• 
  גון&קילואה- לנטע 18/10/2022 בשעה 04:24 הגב

  עלול להכיל ספוילר!!!
  אני לא בטוחה שהבנתי את השאלה אבל אני אסביר:
  כשווי וו שיאן התאבד לאן ז'אן ראה את זה וניסה לעצור אותו ולא הצליח-נכון? (פרקים 33-34 כמדומני…)- זה בעבר.
  אחרי ה"תקרית התאבדות" של ווי וו שיאן, לאן ז'אן נכנס למעצר ל3 שנים בבריכה הקרה בגלל הקשר שלו לווי וו שיאן.
  ואחרי אותן שלוש שנים הוא חיפש את ווי וו שיאן בתחתית הצוק. (או שהאמין שווי וו שיאן חי או שרצה לקבור את גופתו)
  (ובעצם נשאר לו 13 שנה לחפש את ווי וו שיאן בגלל השהות בכלא)
  הסדר הוא:
  ווי וו שיאן מתאבד ולאן ז'אן מנסה להצילו ונכשל.
  לאן ז'אן 3 שנים בבריכה הקרה (אחרי ההתאבדות של ווי וו שיאן).
  בתום ה3 שנים לאן ז'אן מחפש את ווי וו שיאן.
  מקווה שזה ברור…. >_<

השארת תגובה

ביטול