45 תגובות

1. 
   כרמי 24/06/2024 בשעה 20:34 הגב

   איזו סידרה חמודה!
   כיף לראות את המישניים של דור Y וגם את קופטר, בסוף, המתוק מאוד!
   המון תודה על התרגום

2. 
   AKI 26/04/2024 בשעה 02:09 הגב

   הסידרה ממש טובה
   ממש אהבתי וממש ממליצה
   ❤🧡💛💚💙💜

3. 
   Shugi❤️🧡💛💚💙💜 03/08/2022 בשעה 04:12 הגב

   סדרה חמודה וקצרה ממש אהבתי ❤🥰
   איך שמחתי לראות שם מאת קופטר 😍😍❤❤😭😭חזרתי על זה כמה פעמים🤪🔥❤
   תודה רבה על התרגום 🙏🥰❤

4. 
   ליאור 20/10/2021 בשעה 19:23 הגב

   אני לא מאמינה לא חשבתי שגם קיט היה פה אני מתה כל כך התרגשתי שראיתי אותו פתאום בסוף

• 
  אור פרץ 03/02/2024 בשעה 00:33 הגב

  לא הבנתי את זה קיט היה זה שצילם אותם כל הסדרה?? אם כן למה ?

5. 
   ספיר 16/10/2021 בשעה 10:28 הגב

   דרמה קצרה קלילה ומתוקה ביותר!
   אני פשוט מאוהבת בחברת הפקות הזאת באמת שאין עליהם(בין החברות היחידות שנורמאליות)
   אני מאוהבת בשחקנים העבודה עם התסריט הייתה מושלמת העבודה שלהם מושלמת
   הרגיש לי כאילו שהם שחקנים שעובדים כבר שנים על גבי שנים מרוב שהיה טוב
   אין מילים על כמה הדרמה הזאת חמודה ומושלמת
   תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
   והסוף של מאחורי הקלעים הרג אותי עם החמידות שלהם

6. 
   ספיר 16/10/2021 בשעה 09:16 הגב

   וואו מיני דרמה מושלמת
   אני רציתי לראות אותה ממזמן ופשוט לא יצא ואז ראיתי את דור ה-y וניסיתי לחפש דרמות או משהו של השחקנים הצדדיים ולא מצאתי בשום מקום ואז אתמול בלילה החלטתי שאני רואה את המיני דרמה הזאת ואני פשוט בשוק שזה הם
   אני מאוהבת בשחקנים המושלמים האלה כיף לראות שהם ממש התקדמו מבחינת הכל
   דרמה ממש חמודה וקלילה תודה ענקית סמדר על התרגום

7. 
   דבי 01/10/2021 בשעה 23:30 הגב

   סמדר. מיני סדרה חמודונת , מתוקה , ממש ממתק לפני השינה. שבת שלום

8. 
   מיקה 25/04/2021 בשעה 11:25 הגב

   יש רק 2 עונות

9. 
   מעריצה bl 12/02/2021 בשעה 10:08 הגב

   ואוו סדרה ממש יפה. תודה לך על התרגום סמדר❤️

10. 
    שיראל 03/01/2021 בשעה 16:12 הגב

    אני אהבתי את הסדרה תודה רבה לך סמדר על כל הטוב שאת נותנת שאת נותנת לנווט!!!

11. 
    לא יודעת איזה שם לבחור 28/12/2020 בשעה 09:09 הגב

    אני רוצה להודות לסמדר על התרגום הנפלא, ורציתי לבקש אם אפשר לתרגם גם את המאחורי הקלעים בסדרות שאת מתרגמת ואני ישמח מאוד אם תמשיכי לתרגם סדרות בז'אנר הזה… תודה…

12. 
    Noga 07/12/2020 בשעה 18:45 הגב

    סדרה מהממת ממש אהבתי

13. 
    blood princess 27/11/2020 בשעה 01:47 הגב

    לאיזה גילאים זה?

14. 
    אוסי 12/08/2020 בשעה 07:19 הגב

    תודה סמדר החלק השני היה פשוט מושלמי
    כמו כל סדרה שאת מתרגמת תודה

15. 
    אין לי רעיון לשם 08/08/2020 בשעה 03:54 הגב

    מה עולה עונה נוספת??

16. 
    רחלי 05/08/2020 בשעה 16:27 הגב

    היי סדרה מהממת!!
    אבל רציתי לדעת מתי עולה העונה השניה?

17. 
    סתיו תורן 05/08/2020 בשעה 00:40 הגב

    היי אז קודם תודה רבה על התרגום
    ואפשר לשאול מתי תעלה העונה השניה ? והאם זה סוף פתוח ?
    אני עדיין לא התחלתי לראות את הסדרה הזו אבל היא נשמעת מאוד יפה ואם הסוף פתוח אני חושבת שאחכה לעונה השניה בגלל זה כל השאלות

• 
  smadar 05/08/2020 בשעה 16:58 הגב

  העונה החדשה תעלה בימים הקרובים 🙂

• 
  סתיו תורן 05/08/2020 בשעה 21:05 הגב

  וואו תודה רבה אז אתחיל לראות את הסדרה המקסימה

18. 
    לולה 09/05/2020 בשעה 13:22 הגב

    איזה מהממות אתן – תודה

19. 
    שם כול שהוא 11/04/2020 בשעה 21:44 הגב

    רק אני לא הבנתי את הסוף…?

• 
  SMADAR 14/04/2020 בשעה 14:10 הגב

  יש דרמת המשך שתעלה במאי 🙂

• 
  תהילה 23/04/2020 בשעה 10:45 הגב

  ישְשששששששששששששז

20. 
    שוהם 08/04/2020 בשעה 16:20 הגב

    דייייי זה היה כזה מתוק ומרגש

21. 
    איימי 22/03/2020 בשעה 01:09 הגב

    תודה לך סמדר על התרגום⁦♥️⁩
    סידרה⁦♥️⁩ מהממת חבל שזה כל כך קצר
    ממליצה ממש

22. 
    אמומה 16/03/2020 בשעה 21:36 הגב

    סדרה קצרה ולעניין.
    תו
    דה רבה סמדר ממליצה מאוד לראות את הסדרה

23. 
    אמומה 16/03/2020 בשעה 21:36 הגב

    סדרה קצרה ולעניין.
    תודה רבה סמדר ממליצה מאוד לראות את הסדרה

24. 
    tal 24/02/2020 בשעה 01:45 הגב

    אני דורשת את השעתיים שלי חזרה. מה זה הדבר הזה ??4 פרקים, פאקינג 4 פרקים ואין אפילו נשיקה אחת ארורה. מה הם שומרים נגיעה או מה בדיוק??

• 
  אנה 26/02/2020 בשעה 17:54 הגב

  כן ממש מבאס

• 
  SMADAR 08/03/2020 בשעה 20:02 הגב

  לta לא חייבתי אותך לצפות. לא אהבת? אל תגיבי!

• 
  סמדר 16/04/2020 בשעה 21:22 הגב

  חשבתי לתרום. עד שראיתי מספר תגובות דיי תוקפניות. (שמדברים כאלה אני מתרחק כמו מאש).
  סמדר יקרה- כולם פה מאוד מעריכים את עבודת התרגום שלכן. אין על זה כלל ויכוח. אך חלק מאיכות הסדרות (אוביקטיבית וסוביקטיבית) אינו ברמה גבוהה. יש שחקנים טובים יותר ויש כאלה פחות… יש סיפור/תסריט מעולה ויש כאלה שלא… והייתי שמח אם יהיה מותר להביע דעה לגבי טיב הסדרות. וכך נוכל לבחור ולהחליט במה לצפות לפי מה שאנשים כותבים. רמת הסדרות ואיכותן, אינו מוריד מערך העבודה הרבה שאתן משקיעות. ואינו קשור להכרת התודה של כולם לעבודה שלכם. בנוסף- אם את לא מסכימה עם אחד או אחת מהמגיבים… את כמובן יכולה להביע זאת כאן, אבל אפשר לעשות זאת גם בלי לתקוף ולהרחיק… כמו בדוגמה הזו למעלה. ובמקומות נוספים. תודה ובהצלחה בהמשך.

• 
  בת אל 09/03/2020 בשעה 18:55 הגב

  הם לא שומרים נגיעה –
  פה המטרה של התסריטאי היתה לבנות סרט קצרצר ועדין שמדבר על משו מסוים ומבחינתו לא היה צורך לפתח את האהבה שלהם, לא בצורה בוטה יותר.

  יש מתרגמת שבחרה לתרגם את הסרט הזה –
  ולכן אם לא היה לך כיף -הכל טוב- תפני לראות דברים אחרים שאולי יספקו אותך.
  אבל עדיין מגיעה לה תודה!!

  אגב זה סרט של שעה לא שעתיים –
  ויש שם נשיקה, כנראה לא ראית הכל..

25. 
    טל 23/02/2020 בשעה 02:33 הגב

    תודה רבה לך סמדר על ההשקעה בתרגום של סדרות גייז נוספותת!#!
    אפילו כאלו שפחות מוכרות.!
    אהה וכמובן תודה שזה כזה מהר.💖💖💖
    אני רצה לצפותתת😸!!

26. 
    דין 21/02/2020 בשעה 01:35 הגב

    ממש חמוד וקצר ✊🏽

27. 
    דין 21/02/2020 בשעה 01:34 הגב

    ממש חמוד וקצר

28. 
    לונה 19/02/2020 בשעה 21:35 הגב

    תודה לך סמדר על תרגום הסידרה המתוקה הזאת סידרה קצרה ושובת לב היה מהנה לצפות בה ממליצה בחום תודה על הכל❣️

• 
  SMADAR 20/02/2020 בשעה 14:38 הגב

  תודה על התגובה 🙂 זה מעודד לתרגם עוד מהז'אנר

29. 
    חווה 19/02/2020 בשעה 19:32 הגב

    תודה סמדר .סיפור מתוק

• 
  SMADAR 19/02/2020 בשעה 20:48 הגב

  ❤❤

30. 
    אילנה 19/02/2020 בשעה 02:09 הגב

    תודה סמדר דרמה מתוקה
    תודה רבה מאד על התרגום!!!!!
    ושיהיה לך רק טוב על כל הטוב שאת נותנת לנו

• 
  SMADAR 19/02/2020 בשעה 12:58 הגב

  תודה יקירה❤

31. 
    אבי 18/02/2020 בשעה 23:48 הגב

    יאיי!

32. 
    ענת 18/02/2020 בשעה 21:59 הגב

    סידרה מקסימה. תודה רבה לך סמדר על סדרות תיאלנדיות מהממות.
    תודה על ה כ ל

• 
  SMADAR 19/02/2020 בשעה 12:59 הגב

  שמחה שאהבת 🙂

השארת תגובה ל-tal

ביטול