יונג נאם (השחקן צ'ו ג'ונג סוק) היה אחד ממטפסי הסלעים הטובים ביותר בקולג', אך לא היה לו הרבה מזל לאחר סיום הלימודים. הוא לא הצליח להשיג עבודה במשך שנים רבות ונאלץ לסמוך על הוריו כדי להסתדר.
לכבוד יום הולדתה ה -70 של אמו, הוא התעקש לערוך את המסיבה באולם גן החלומות מכיוון שאהבתו הישנה, אי ג'ו (השחקנית יונה) עובדת שם.
כשמתרחש האסון, מחוז שלם בסיאול מכוסה בגז לבן מסתורי, כעת הוא צריך להשתמש בכל כישורי טיפוס הסלעים שלו ובעזרה של אי ג'ו כדי להביא את כולם למקום מבטחים.
יארוס תודה רבה לך על התרגום של הסרט הזה.
פרווייקט של צ"ו ג'ונג סוק (יחד עם יונה) – שלא נגמר לי ממנו.
שחקן נהדר… תמיד מפתיע אותי. יכול לשחק כל דמות.
… וגם הוציא לאחרונה מיני אלבום נהדר שהוא כתב הלחין ושר (בעזרת חברים)….
תודה רבה על התרגום😘😘
ואיי איזה סרט מדליק, מלחיץ, מצחיק, ממש יפה נהניתי מאוד.😍
הרסו אותי לגמריי מצחוק ואיי הם תותחים .
כל השחקנים/ות נתנו בסט שואו כאלה מתוקים/ות מוכשרים/ות מצחיקים/ות .
שווה לצפיה אל תחמיצו את הסרט המופלא.
תודה ענקית על הסרט ועל התרגום קומסאמידה 😘💖
אני חייבת להמליץ לכולם על הסרט הזה ….הזעתי ברמות שלא ידעתי שאני מסוגלת להזיע🤦♀️…היה פשוט מושלם…סרט מצחיק ומותח עם תרגום מהמם..תודה רבה על כל ההשקעה🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
סליחה אם אשמע חצופה או כפוית טובה זאת לא הכוונה אבל מתפקשש לך האיכויות של הוידאו בתהליך ההדבקה של הכתוביות או שאת עובדת על איכויות נמוכות בכוונה? כי בכנות דיי חבל להשקיע על איכויות וידאו נמוכות.
סרט מקסים, מותח, מצחיק.. ממש קומדיית אסונות ..
שחקנים מעולים.
מומלץ מאד..
יארוס – תודה על התרגום !
יארוס תודה רבה לך על התרגום של הסרט הזה.
פרווייקט של צ"ו ג'ונג סוק (יחד עם יונה) – שלא נגמר לי ממנו.
שחקן נהדר… תמיד מפתיע אותי. יכול לשחק כל דמות.
… וגם הוציא לאחרונה מיני אלבום נהדר שהוא כתב הלחין ושר (בעזרת חברים)….
סרט נדיר ומיוחד במינו
לא הפסקתי לצחוק כשצפיתי בו וגם אחכ…
הסצנות נדירות ומיוחדות
ממש ממליצה
תודה רבה על התרגום של תוכן איכותי כזה
תודה רבה על התרגום😘😘
ואיי איזה סרט מדליק, מלחיץ, מצחיק, ממש יפה נהניתי מאוד.😍
הרסו אותי לגמריי מצחוק ואיי הם תותחים .
כל השחקנים/ות נתנו בסט שואו כאלה מתוקים/ות מוכשרים/ות מצחיקים/ות .
שווה לצפיה אל תחמיצו את הסרט המופלא.
תודה ענקית על הסרט ועל התרגום קומסאמידה 😘💖
סרט ממש חמוד, תודה רבה יארוס 🙂
סרט ואואוואוא
צופה בוא בפעם ה100
חובה לצפות
נדיררררר
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
חובה.חובה.חובה……
פעם עשירית שצופה
סרט מושלםם
חזרתי כי התגעגעתי… 😍😍😍😍😍 סרט מומלץ ביותר ❣❣❣ אחד החזקים ^^
תודה רבה על תרגום מעלף, יארוס 💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍
אחד הסרטים הכפיים ומרגשים שראיתי!!!!!!
התרגום היה כל כך נח וכיף!!
תודה🤗🤗
הסרט ממש יפה ממש אהבתי ולא הורדתי את העיינים מהמסך אבל לא הבנתי את ההתחלה למה הילדים אמרו שחברה שלו מתה בסוף והוא השתגע?
חחחח שמועה ששמע
סרט יפה, מרגש, מומלץ ביותר.
תודה רבה ליארוס על התרגום וההשקעה.
סרט מושלם
איזה סרט….אגדה!!!!!
תודה רבה. ראיתי עכשיו סרט דרך האתר הזה, פעם ראשונה.
נהניתי מהסרט כמו שנהניתי מהתרגום המוצלח שלו. סרט פסיכי ברמות שגרם לי לחבב סרטים קוריאניים. תודה למתרגמת על ההשקעה, ממש נהניתי.
הסרט פשוט מהמם, מהמם, מהמם, הוא מותח, ומותח ומותח, מרגש, מצחיק, עם הרבה תושיה ויצירתיות, בהחלט שווה צפיה!!!!!!
סרט מתחחחחח!!! הזעתי בכל הגוף שראיתי אותו…הוא היה מושלם עם משחק של ראשי מוכשר ביותר!! מאוד אהבתי..תודה רבה על התרגום🙏🏻
אחד הסרטים הכי כיפיים שראיתי בחיים שלי!! ממש תודה על התרגום!!!!!
אני חייבת להמליץ לכולם על הסרט הזה ….הזעתי ברמות שלא ידעתי שאני מסוגלת להזיע🤦♀️…היה פשוט מושלם…סרט מצחיק ומותח עם תרגום מהמם..תודה רבה על כל ההשקעה🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
באמת סרט יציאה…
תודה רבה על התרגום, אתן גורמות לי שעות רבות של שמחה ונחת
פייטינג!
סרט מושלםםםםםםם!!!! צחקתי, בכיתי והתרגשתי. נהניתי מכל רגע!
יארוס תודה רבה! בחירה מעולה, תרגום מושלם!!!
שמחה לשמוע שנהנית💛
סרט מקסים נהנתי מכול רגע!!
תודה יארוס סרט מקסים, משפחה חמה משעשעת ומקסימה מתח אקשן, אהבה….שחקנים נהדרים עשוי טוב מה עוד אפשר לבקש….?!
רק להודות ולהודות!!
סרט משעשע וכ"כ יפה, תודה יארוס❤
יארוס תודה רבה על תרגום הסרט
נראה מושלם
💗💗💗🌺🌺🌺
סליחה אם אשמע חצופה או כפוית טובה זאת לא הכוונה אבל מתפקשש לך האיכויות של הוידאו בתהליך ההדבקה של הכתוביות או שאת עובדת על איכויות נמוכות בכוונה? כי בכנות דיי חבל להשקיע על איכויות וידאו נמוכות.
אני מודעת לאיכויות הוידאו אך אלה הן האכויות שיש ואיתן מסתדרים.
הסרט הזה אמור להיות איכות טובה יותר וכך נקווה😄
אוקיי בהצלחה ותודה!
סליחה שוב פעם אם נשמעתי חצופה.
חחח הכל טוב
מתי הסרט יתרוגם?
בע"ה שבוע הבא
חג שמח😁