יופי אמיתי

תגובות

1. לאה וסמדר תודה על עוד פרק הורס❤
   מחכה להמשך
   פייטינג!

2. פרק 4 ישודר בקוריאה מחר שאצלנו השעה תהיה בערך 14:30, תוסיפו את התרגום שזה גם לוקח זמן.

   • פרק 4 שודר פחות או יותר לפני 3 שעות.

     • צודקת. חשבתי שאצלם יום חמישי רק התחיל אבל כבר שישי שם.

3. היום יוצא פרק או מחר?

4. פרק 4 יוצא היום או מחר??

   • *שבוע הבא

     • בעיקרון משדרים אותו היום אבל מחר שיש אז אני לא יודעת אם זה יהיה נוח למתרגמות לתרגם מחר..

5. תודה על הפרק 3 ועל התקף שמחה שקיבלתי וגילתי שיצא פרק 3

6. היי בנות
   למישהי יש השערה מה יקרה?
   עם איזה בחור היא תהיה בסוף ביחד?

   • אני חושבת שהיא תהיה עם ההוא מאסטרו אי סה או קראו לו?

     • ההוא שרוכב על אופנוע?

       • לא השני.
         אני גם חושבת שהיא תהיה איתו (את האמת זה דיי ברור…)

         • אני שונאת משולש אהבה ויש את זה בכל סידרה! מקוה שזה לא יהיה מדי פה

         • גם לי די ברור שהיא תהיה עם יי סו..

           אבל בואו בבקשה ננסה לשמור שלא יהיו הרבה ספויילרים בתגובות..

   • היא תהיה אם השחקן צה אונו בטוחחחח

   • אני כן יודעת כי קראתי את המנגה אבל עדיף לך להישאר במתח+ הסיפור עוד הולך להסתבך…

7. תודה למתרגמות האלופות אין עליכם סידרה אלופהההההההההההההההה מחכה לפרק הבא !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8. יום מתי יצא פרק 4 אני כבר מה זה מחכה לפרק 4 סדרה יפה מאוד אני ממש אהבתי את הסדרה הזאת ותודה על המתרגמות שלנו 😘😘😘🤗

9. תודה על הפרקקקקקקק בהצלחה בהמשך

10. אותו קו עלילה של היורשים אבל עדיין סדרה ממש טובה. השחקנית הראשית פשוט יפה ברמות

11. אני לא חושבת שפרק 4 שודר עדיין… אולי עכשיו בערב…

12. באמת תודה על הפרק באמת יפה בטרוף

13. תודה רבה לכם סליחה שאני אומרת אבל אפשר למהר בפרק 4 פשוט אני במתח ומתה על הסדרה אתם יכולות למהר בבקשה

14. וואו אחלה סדרה

15. תודה על הפרק🎉😊 ,הוא היה מאוד מעניין מחכה בקוצר רוח לעוד פרק😁😊. תוודה שיש לכם את הזמן לתרגם לנו!💖💕

16. תודה על הפרק החדשש!!
    מחכה לפרק 4 בחוסר סבלות, תרגום מעולה❤

17. קים טיונג הקומיקס באנגלית הוא קוריאניות כי אני גרועה באנגלית
    ואפוה הוא נימצא

    • אם את רוצה לקרוא את יופי אמיתי תסתכלי באתר מנגה גו (באנגלית)
      אבל אני מזהירה יש באתר הזה מנגות טיפה… לא הולמות

18. תודה רבה למתרגמות המוכשרות, כמישהי שקראה את המנגה "יופי אמיתי" חיכיתי לדרמה הזאת הרבה זמן ואני שמחה שהציפיות שלי לא ירדו. הם עשו עבודה מושלמת. גמסמנידה!

    • אני התחלתי לקרוא את הקומיקס וזה ממש דומה…😊

19. תודה על הפרק!!!!!!! למה כל פרק ניגמר כזה מהר וכזה במתח????
    פייטינג על העבודה הקשה אתן מושלמות!!!!!!!

20. סדרה מושלמת שחקנים נדירים!! תודה לכן לאה וסמדר!!💖

21. תודה רבה לכולם אוהבים אותכם❤️❤️❤️❤️❤️תודה על תרגום מדהים

22. תודה רבה לכולם אוהבים אותכם❤️❤️❤️❤️❤️

23. אני לא יכולה לחכות לפרק 4 אני מאוהבת בסידרה

24. קראי את המשפט שמודגש באדום בתחילת העמוד. תודה.

25. תודה רבה למתרגמות האלופות!!!!!!
    אתן מהירות מאוד והתרגום מושקע וכיף לראות את הסדרה! תודה רבהה!!!!

    • בשמחה, תודה על הפרגון💕

26. תודה רבה רבה לאה וסמדר היקרות😍😘😘😘😘❤
    הסדרה ממש ממש חמודה❤❤

    • תודה על הפרגון:)

27. יאוווו תודה רבה אלה וסמדר על הרגום המהיר בטירוף 🤩😍

28. יו איך באלי כבר לראות את הסדרה אבל אני לא רוצה כל פעם לחכות לפרק אז אני מחכה שהכל ייצא אני מקווה שזה יהיה מהר תודה לצוות המושלם אין עליכן אתן אלופווווווווווות❤️❤️

29. מתי יצא פרק 3??? אני כבר רוצה לראותתתתתתתת

    • הפרק עלה:)

30. סמדר ולא אחותי חשודה שלי כרגע בקוריאה בלילה דיברתי איתו והן אמרו שיצא כבר פרק3 של יופי אמיתי

31. היי , לאה וסמדר תודה רבה רבה על שאתן מתרגמות את הסידרה המושלמת הזאתתת מחכה בקוצר רוח לפרק הבא אם אני לא טועה הפרק משודר היום בעשר וחצי האם אתן תעלו אותו היום ? ואם כן באיזה שעה אתן חושבות שתגמרו?
    תודה רבה רבה בכול מקרההה , פייטינג!!

32. ואוווו תודה רבה לכם המתרגמות לאה וסמדר ממש אהבתי את הסדרה 💖❤️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️

    • התכוונתי להגיד שאני ממש אוהבת את הסדרה ומתרגשת לראות עד הסוף הפרקים(◕ᴥ◕)⁩⁦(✪㉨✪)⁩❤️💖

33. אמאלההה תודה על זה שאתם מתרגמים את זה אני קוראת גם אני את הקומיקס וזה מאוד מעניין אני לא יכולה לתאר עד כמה אני שמחה עכשיו שאתם מתרגמים את הסידרה הזאת ואני מקווה שתמשיכו אם העבודה הקשה אני מאוד מעריכה אותכם תודה תודה תודה ושוב תודה על התרגום

34. אני בסוף פרק 2 ואני פשוט לא מסוגלת…. כמה פאדיחות היא עושה לעצמה היא הורגת אותי מצחוק🤣🤣🤣🤣

35. ואו אני בודקת כל שניה מתי יוצא
    אני כל כך כבר רוצה לראות את הפרק 3
    אין לי סבלנות 😂😘

    • גם אני כל היום מרעננת את הדף מחכה כבר לפרק
      ורואה שוב ושוב את שני הפרקים הראשונים
      לאט לאט מעכלת איזו טעות זו הייתה להתחיל לצפות בסדרה במקביל לשידורים

    • בודקת כל שניה עם יצא פרק 3 כל שניה

36. יואווו מתי יוצא הפרק השלישיייייי
    סמדר אין עליךךךךךך

    • גם לאה מתרגמת פה לא רק סמדר

37. אין שום מטרה להטריד את המתרגמות הן עובדות קשה מאוד על עוד הרבה דרמות וזה לוקח להן זמן מהחיים הפרטיים שגם יש להן ,והכל הן עושות בלי תרומה רק כדי שנוכל לראות דרמות איכותיות בקלות .
    אני ממש מודה לכן על עבודתכם הקשה ועל הקדשת הזמן🥰🥰
    אני מקווה שכך גם כולן מבינות😊

38. באיזה שעה יוצא הפרק?

39. היי תודה למתרגמות, מאיפה ניתן להשיג את הפרקים ללא תרגום? אני במתח

    • היי יעל. נשמח ולא ישאלו שאלות כאלה פה, ההרגשה היא שאנו מתרגום לחינם 🙁

      • גם עדיף לך לחכות קצת ולאות את זה עם תרגום

      • אתם לא מתרגמות לחינם בכללל!!!!!!!!!!!!!!!
        אני כל השבוע רק מחכה לתרגום שלכן!!
        תודה אתם אלופות!!!!!!!!!!!!!!!

40. בדיוק סיימתי את הפרק הראשון!!😊😊
    אני ממש אוהבת את השחקנית והיא ממש חמודה!!😍😍
    רציתי לא יודעת מה לעשות לילדה הזאת עם החבורה שלה אעעעע😡
    הפרק היה ממש חמוד ומצחיק, נורא נהנתי 🤭😄
    בכל אופן תודה רבה לסמדר וללאה היקרות על התרגום המושקע❤😘😍

41. מתי יוצא הפרק?

    • הפרק יוצא רק היום… צריך שיתרגמו אותו לאנגלית ואז סמדר ולאה היקרות יתרגמו לנו אותו (שלתרגם לבד לעברית לוקח כמה שעות טובות).
      פייטינג😘❤

42. נו אמרתם היום כמה. זמןןן אני לא יכולה לחקות יותררררקקק

    • אפילו המתרגמים באנגלית עדיין לא תרגמו.
      לא לשכוח שכל פרק לוקח בין 5-10 שעות לתרגם!

      • אין עליכם בעולם!!!!!!!!!!!!!!
        זה לא מובן מאליו בכלל ואנחנו מעריכות את זה מכל הלה!!!!!1

43. וואו אני ממש מחכה עדיין במתח חח

44. מתי יוצאה הפרקים אני לא יכולה לחכות נווווו בבקשה תענו

45. ❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰אני כבר ממש מחכה תודה רבה למתרגמת שלנו

46. באיזה שעה יעלה הפרק?

47. מתי יוצא התרגום אני ……מתרגשת

48. אמלה התחלתי ליראות אתמול את הפרק הראשון שסיימתי אותו פשוט אמרתי לעצמי יוא אמלה מה זה רק עם 16 פרקים לא זה לא יספיק חייב עוד עונה אמלה זה כזה שלמות זה גם מצחיק גם יפה ופשוט אין לי מילים לתאר איזה סדרה מושלמת זאת רק מהפרק הראשון שראיתי הבנתי ותודה למתרגמות לאה וסמדר שלקחתן את זה על עצמכן ואתם מתרגמות את הסדרה הזאת. תודה זה המילה היחידה שאני יכולה להגיד אני לא יודעת מה להגיד פשוט

    פייטינג!!

49. דיייייי אני לא יכולה לחכות כבר!!!! ראיתי את הפרק השני כבר שלוש פעמים!
    אני יודעת שהפרקים עדיין לא שודרו בקוריאה אבל אני נכנסת לבדוק כל שעה אם אולי קרה נס והפרק היגיע! זה פעם ראשונה שאני נדלקת ככה על סידרה!!
    תודה לכן שאתם מתרגמות לנו את זה!!!

50. וואווו סדרה מהממתתת אני כל כך מחכה לפרק הבא תודה רבה❤❤❤