היי ירדן יקרה,
איזה כיף לי על הפרגון❤
לגבי העונה השנייה, אני אגיד לך את האמת
אני ממש רוצה לתרגם. אבל פרויקט של 50+ פרקים
הוא מאוד מורכב לי כרגע. אני עובדת על פרויקט אחר
של 63 פרקים במקביל לפרויקטים אחרים באתר.
ברגע שאתפנה אליו אקח אותי.
מקווה שזה יהיה לקראת פסח, כי בפסח יש לי קצת חופש.
אני מכורה לסדרות הקוריאניות וניסיתי את הסדרה הזאת, כי אני אוהבת את הז'אנר של הפנטזיה, וחייבת לומר שהתעלפתי! הכל פשוט מושלם, ומה זה המשחק האדיר של כולם.. והיופי… (הדיבוב בהתחלה הפריע, אחר כך מתרגלים)
נשארו לי שני הפרקים האחרונים אחרי בינג'ים בלילות, ואני לא רוצה שיגמר, דוחה את הצפייה..
הייתי שמחה לראות את השחקנים בעוד סדרות.
יש מידע לגבי השחקנים?
אשמח לשמוע על עוד מאותו ז'אנר.
הילה תודה על התרגום! אלופה!
היי לאה יקרה,
רק עכשיו ראיתי את הודעתך.
איזה כיף שנהנת, תודה רבה לך על הפרגון.
לגבי דרמות בסגנון הזה קוריאניות אני לא מכירה
הזאנר של הדרמות הסיניות האלה הוא מאוד ייחודי.
אני כרגע עובדת על הפרויקט של אפר של אהבה שהיא
דרמה באותו סגנון כשתצא מבטיחה שברמה של זו.
בכל מקרה, אם את כבר בעניין של דרמות סיניות
יש לך דרמות נהדרות באתר כמה טובות מאוד ומודרניות
וגם לא מודרניות. כמו:
האהבה הנצחית 1+2
דייטים במטבח
פול האוס
האהבה היא מתוקה
העולם חייב לי אהבה ראשונה
רוצי לך,
תהני
היי הילה יקרה,
איזה שם יפה יש לך ❤️
כעיקרון לדרמה הזו אין עונה 2
אבל יש סיפור נוסף שגם הוא אהבה נצחית
רק מסיפורם של השחקנים המשניים בדרמה
הזו שאלה פנגג'יו והקיסר.
בכל מקרה, אני מתכננת לקחת
אותה כפרויקט אבל רק אחרי
אפר של אהבה.
ניפגש בפרויקט הבא!
שמחה שאהבת,
הילה❤️
תודה גם לך יש שם יפה מאוד !♥️
אוקיי תודה בכל זאת
למרות שמאוד אהבתי את הסידרה
ואני מחכה גם לדרמה הבאה !
בהצלחה ותודה על זה שאת מתרגמת 😊
אני ממש אוהבת את כל הסיגנון של דרמות אסיתיות ♥️♥️♥️
היי EMMA יקרה,
יכולה לשוטט באתר ולחפש.
כעיקרון הדרמה של אהבה נצחית
מהממת בפני עצמה ויש בה הרבה
פנטזיה בדיוק כמו שיש בדרמות שציינת.
נסי ותראי איך זורם לך.
בהצלחה,
הילה
היי NO ONE,
הגיוני בהחלט, יש המון גרסאות
המבוססות על הרומן. הדרמה זכתה בהמון פרסים
ולכן אין ספק יש גרסאות נוספות הדומות לזה.
אבל כמובן בדרמה להבדיל מסרט
יש הרבה מעבר.
היי סינדר יקרה,
איזה כיף שהתחברת לדרמה!
זו הייתה הדרמה הסינית בין הראשונות
שלי והיא גרמה לי להתאהב בעולם
של הדרמות הסיניות.
אין ספק שזו דרמה מלאה בכל טוב.
שמחה שאהבת👌
ניפגש בפרויקט הבא,
הילה❤
היי נויה יקירה,
העונה השניה תתורגם, רק
לא בחודשיים הקרובים.
ככל הנראה משהו בסגנון ינואר
או פברואר.
אני כרגע עובדת על אפר של אהבה
ויש לי 2 פרויקטים שיוצאים ממש שבוע הבא במכה.
אז שאסיים עם הפרויקטים האלה,
אוכל להתפנות לפרויקטים הבאים.
בנוסף, הפרויקט של אהבה נצחית מצריך עבודה
של חודשיים לפחות ולכן אני צריכה הרבה הכנה לזה .
הילה❤️
היי יקירה,
הז'אנר לרוב שאני אוהבת
הוא היסטוריה ופנטזיה כמו הדרמה שהמלצת.
אני נכון לעכשו לקחתי בחשבון את דרמת ההמשך.
אבל אני כרגע עובדת על הדרמה אפר של אהבה.
שאסיים אותה ואת אהבה נצחית – ספר הכריות.
תוכלי לשוחח איתי ונבדוק פרויקטים הבאים.
היי יקירה, ♥️
שמחה שאהבת.
לגבי אפר של אהבה, היא אינה דרמת ההמשך.
כל סיפור מבוסס על רומן אחר.
הדרמה אפר של אהבה מבוססת על רומן שגם
הוא רב מכר על אותו סגנון כמו הדרמה הזו
רק עם קונספט אחר.
אם אהבת את השחקנים, שאסיים את אפר של אהבה, אני מתכננת לתרגם את אהבה נצחית -פריחת האפרסק שזו הדרמה שהראשיים בה הם הקיסר ובאי פנגג'יו.
היקארי מעודכנת❤
תודה על התרגום❤
אני התמכרתי לסדרה הזאתתתת😍😍
גמרתי לראות את כל הסדרה ב 4 ימיםםםם😍😍😍
סדרה מושלמת ממליצה לכולםםם
סדרה מעולה ומרגשת. הילה תודה רבה על העבודה הקשה בתרגום הסדרה אשמח לראות עוד סדרות דומות וכמובן את העונה השנייה של סדרה זו.
הילה שוב תודה רבה
תודה על תרגום הסדרה כל פרק זה רק ניהיה טוב יותר מחכה כבר לעונה שניה…. אין עלייך!!!
סדרה מהממת ! כל שניה שווה .תודה למתרגמת אין עלייך !!!!!
וגם יש לסדרה עונה שניה את תתרגמי אותה גם ?
היי ירדן יקרה,
איזה כיף לי על הפרגון❤
לגבי העונה השנייה, אני אגיד לך את האמת
אני ממש רוצה לתרגם. אבל פרויקט של 50+ פרקים
הוא מאוד מורכב לי כרגע. אני עובדת על פרויקט אחר
של 63 פרקים במקביל לפרויקטים אחרים באתר.
ברגע שאתפנה אליו אקח אותי.
מקווה שזה יהיה לקראת פסח, כי בפסח יש לי קצת חופש.
אני מכורה לסדרות הקוריאניות וניסיתי את הסדרה הזאת, כי אני אוהבת את הז'אנר של הפנטזיה, וחייבת לומר שהתעלפתי! הכל פשוט מושלם, ומה זה המשחק האדיר של כולם.. והיופי… (הדיבוב בהתחלה הפריע, אחר כך מתרגלים)
נשארו לי שני הפרקים האחרונים אחרי בינג'ים בלילות, ואני לא רוצה שיגמר, דוחה את הצפייה..
הייתי שמחה לראות את השחקנים בעוד סדרות.
יש מידע לגבי השחקנים?
אשמח לשמוע על עוד מאותו ז'אנר.
הילה תודה על התרגום! אלופה!
סיימתי את הסדרה הסינית האדירה הזאת! מרגשששששש….
לפני שאני חוזרת לקוריאניות – המלצה לסדרה סינית משובחת?
לילה טוב!
היי לאה יקרה,
רק עכשיו ראיתי את הודעתך.
איזה כיף שנהנת, תודה רבה לך על הפרגון.
לגבי דרמות בסגנון הזה קוריאניות אני לא מכירה
הזאנר של הדרמות הסיניות האלה הוא מאוד ייחודי.
אני כרגע עובדת על הפרויקט של אפר של אהבה שהיא
דרמה באותו סגנון כשתצא מבטיחה שברמה של זו.
בכל מקרה, אם את כבר בעניין של דרמות סיניות
יש לך דרמות נהדרות באתר כמה טובות מאוד ומודרניות
וגם לא מודרניות. כמו:
האהבה הנצחית 1+2
דייטים במטבח
פול האוס
האהבה היא מתוקה
העולם חייב לי אהבה ראשונה
רוצי לך,
תהני
הי שלום יש לזה עונה שנייה
ממש אהבתי את סידרה הזאת !♥️ תודה לכן על עבודה הקשה שלכן 😁
אתן ממש משמחות אותי
היי הילה יקרה,
איזה שם יפה יש לך ❤️
כעיקרון לדרמה הזו אין עונה 2
אבל יש סיפור נוסף שגם הוא אהבה נצחית
רק מסיפורם של השחקנים המשניים בדרמה
הזו שאלה פנגג'יו והקיסר.
בכל מקרה, אני מתכננת לקחת
אותה כפרויקט אבל רק אחרי
אפר של אהבה.
ניפגש בפרויקט הבא!
שמחה שאהבת,
הילה❤️
תודה גם לך יש שם יפה מאוד !♥️
אוקיי תודה בכל זאת
למרות שמאוד אהבתי את הסידרה
ואני מחכה גם לדרמה הבאה !
בהצלחה ותודה על זה שאת מתרגמת 😊
אני ממש אוהבת את כל הסיגנון של דרמות אסיתיות ♥️♥️♥️
אני רוצה דרמה בסגנון הבלתי מאולף או האגדות מישהי מכירה?
היי EMMA יקרה,
יכולה לשוטט באתר ולחפש.
כעיקרון הדרמה של אהבה נצחית
מהממת בפני עצמה ויש בה הרבה
פנטזיה בדיוק כמו שיש בדרמות שציינת.
נסי ותראי איך זורם לך.
בהצלחה,
הילה
ראיתי סרט, היה היה פעם, זה נראה כמו תקצור של הדרמה… הגיוני?
היי NO ONE,
הגיוני בהחלט, יש המון גרסאות
המבוססות על הרומן. הדרמה זכתה בהמון פרסים
ולכן אין ספק יש גרסאות נוספות הדומות לזה.
אבל כמובן בדרמה להבדיל מסרט
יש הרבה מעבר.
כבר ניסיתי כמה דרמות סיניות ופרשתי בפרק הראשון אבל הסדרה הזאת ממש טובה וחמודה!!
(הכי אהבתי שם את מו יואן😍) תודה על התרגום!!
היי סינדר יקרה,
איזה כיף שהתחברת לדרמה!
זו הייתה הדרמה הסינית בין הראשונות
שלי והיא גרמה לי להתאהב בעולם
של הדרמות הסיניות.
אין ספק שזו דרמה מלאה בכל טוב.
שמחה שאהבת👌
ניפגש בפרויקט הבא,
הילה❤
היי הילה רק רציתי לדעת אם תעלה העונה השניה ואם כן מתיי
היי נויה יקירה,
העונה השניה תתורגם, רק
לא בחודשיים הקרובים.
ככל הנראה משהו בסגנון ינואר
או פברואר.
אני כרגע עובדת על אפר של אהבה
ויש לי 2 פרויקטים שיוצאים ממש שבוע הבא במכה.
אז שאסיים עם הפרויקטים האלה,
אוכל להתפנות לפרויקטים הבאים.
בנוסף, הפרויקט של אהבה נצחית מצריך עבודה
של חודשיים לפחות ולכן אני צריכה הרבה הכנה לזה .
הילה❤️
ואוו איזה סדרה מעלפתת ממליצה לכולם ❤️❤️❤️פשוט עוצרת נשימהה😍
היי ולרי יקרה,
איזה כיף שאהבת ❤️
וואו זאת הייתה אחת הדרמות הכי יפות שיצא לי לראות איך הזמן טס אני לא מאמינה שכבר סיימתי
היי אמילי יקרה,
איזה כיף שאהבת
מוזמנת להישאר מעודכנת,
דרמה בסגנון שנקראת "אפר של אהבה" כנראה
תצא עוד כ-חודש בערך. ממש אותו סגנון
ואהבה אינסופית ❤️
הי ממש אוהבת את הדרמות שאת מתרגמת ומחכה בקוצר רוח לאפר של אהבה יש צפי מתי יהיה אותו ?
תודה סדרה מקסימה
היי יקירה,
שמחה שאהבת❤️
היי התחלתי לראות לא מזמן עד כה הסדרה מדהימה מקווה שתוציאי עוד בסגנון היסטורי!
היי אמילי יקרה,
שמחה שאת אוהבת♥️
אני עובדת כרגע על הדרמה
אפר של אהבה, ממש אותו סגנון.
עוד קצת והיא תצא, שווה לחכות 🤗
מי שרוצה סיפור המשך, יצאה עונה חדשה בשם ETERNAL LOVE OF DREAM הסיפור המשני של הקיסר דונג הא לנסיכת השועלים באי פנג יו.
תרגום לאנגלית נמצא ביוטיוב
היי ש,
זו אפשרות,
אך אפשר ואף רצוי לחכות עד שאתרגם את זה.
זה הפרויקט הבא שלי אחרי אפר של אהבה.
מוזמן\מוזמנת לחכות לראות בעברית
אם עדיין לא ראית😇
יו איזה כיף שאת מתרגמת מחכה ממש
בנות לא לבתר! לראות עד הסוף!
היי יקירה,
שמחה שאת אוהבת🥰
דרמה בהחלט קסומה.
הילה יקרה , תודה על תרגום סדרה נפלאה זו, והעבודה הקשה סרדה מרגשת מאוד , שחקנים מצויינים, נהנתי מכל רגע שנה טובה ובריאות איתנה ❤⚘
היי עדינה,
תודה רבה על הפרגון :-*
הילה יקרה תודה על העבודה הקשה שלך, סדרה מצויינת ויפיפייה
לא נשמתי עד הפרק האחרון
היי יוד,
תודה רבה על הפרגון ❤️
סידרה מהממת תודה רבה על העבודה הקשה
היי יפה יקרה,
תודה רבה על הפרגון ❤
הילה היקרה תיקון טעות: הדרמת המשך נקראת:" אהבה נצחית- ספר הכריות " מקווה שבעתיד תתרגמי עוד דרמות שבאי קיאן מגרין היל מופיעה בהם…. כנ"ל לגבי באי לו…
היי יקירה,
הז'אנר לרוב שאני אוהבת
הוא היסטוריה ופנטזיה כמו הדרמה שהמלצת.
אני נכון לעכשו לקחתי בחשבון את דרמת ההמשך.
אבל אני כרגע עובדת על הדרמה אפר של אהבה.
שאסיים אותה ואת אהבה נצחית – ספר הכריות.
תוכלי לשוחח איתי ונבדוק פרויקטים הבאים.
וואוווו סידרה שמעבירה את הנפש תהפוכות רבות.
כמה בכיתי אחחחחח הלב שלי עדין😭😭😭.
תודה על התרגום לסידרה המוששששלמת הזאת ❤.
האם הסידרה "אפר של אהבה" (מקווה שלא טעיתי בשם) זה המשך לסידרה הזו או שאין קשר ?
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻😍😍😍😍
היי יקירה, ♥️
שמחה שאהבת.
לגבי אפר של אהבה, היא אינה דרמת ההמשך.
כל סיפור מבוסס על רומן אחר.
הדרמה אפר של אהבה מבוססת על רומן שגם
הוא רב מכר על אותו סגנון כמו הדרמה הזו
רק עם קונספט אחר.
אם אהבת את השחקנים, שאסיים את אפר של אהבה, אני מתכננת לתרגם את אהבה נצחית -פריחת האפרסק שזו הדרמה שהראשיים בה הם הקיסר ובאי פנגג'יו.
היקארי מעודכנת❤