תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » רומנטיקה משלהם / פיתוי הזאבים

רומנטיקה משלהם / פיתוי הזאבים

23/12/2014 19 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומנטיקה, נעורים

השם בקוריאנית – 늑대의 유혹

השם באנגלית – Romance of Their Own / Temptation of Wolves

במאי – קים טה גיון

משך הסרט – 113 דקות

הסרט עלה לאוויר – יולי   2004

תרגום עברי – אדוה

 

 

 

תקציר:

האן קיונג בחורה כפרית, מגיעה לעיר כדי לחיות עם אמא שלה. נמשכים לקסמה הטהור, הבחורים הפופולריים ביותר הא וון וטה סונג הנלחמים עליה. אבל לטה סונג יש סוד קטלני.

משולש האהבה העצוב שלהם גורם לכולם לבכות.

 

 

 

 

פרסים:

קאנג דונג וון (שמשחק את דמותו של טה סונג) קיבל את פרס השחקן החדש הטוב ביותר.

 

 

 

רשימת השחקנים

ג'ו האן סון – Jo Han-Sun

גאנג דון וון – Gang Dong-Won

Romance of their Own-Jo Han-Seon.jpg Romance of their Own-Kang Dong-Won.jpg Romance of their Own-Lee cheong-A.jpg Jung Da-Hye Romance of their Own-Lee Cheon-Hee.jpg

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

נעורים רומנטיקה
« הקודם
הבא »
19 תגובות
  1. ד ב י 02/03/2023 בשעה 22:33 הגב

    אדוה, תודה רבה מאד על התרגום של סרט מלפני כמעט עשרים שנה. איזה קולנוע נהדר יש לקוריאה. סרט מרגש, סיפור נהדר, משחק מדהים. צדקת כשאמרת לי שיש מאגר של 400 סרטים – אמשיך ל"חטט"…תודה רבה מאד.

    • אדוה 03/10/2024 בשעה 20:41 הגב

      איזה כיף שאהבת. בינתיים כבר עלינו ל-500 סרטים .

  2. רונית א. 10/11/2021 בשעה 01:38 הגב

    סרט יפה ומרגש, עם משולש אהבה מפתיע ולא צפוי..
    ולחשוב שהשחקנים בסרט היו ממש צעירים בתחילת דרכם.
    הלוואי שתתרגמו עוד סרטים ודרמות ישנות יותר..
    אגב, הופתעתי לשמוע שהשיר היפה (בחלק 3),
    זה אותו השיר שקים בום שר לאהובתו בדרמה "עדיין תתחתן איתי".
    תודה לאדוה על התרגום!

    • אדוה 10/11/2021 בשעה 09:42 הגב

      תודה אהובה על הפרגון

  3. רחל😎 05/04/2021 בשעה 16:04 הגב

    אדווה תודה רבה על תרגום הסרט צפיתי בו פעם ביוטוב אבל לא יצא לי לראות את הסוף
    בקיצור תודה רבה נהנתי לצפות בו עם תרגום ועד הסוף .סרט מעמם וקצת עצוב

    • אדוה 05/04/2021 בשעה 16:18 הגב

      תודה רחל. שמחה שאהבת.

  4. דרורה 18/01/2021 בשעה 18:52 הגב

    וואו = אהבתי /והגברים חתיכים /פעם שנייה שאני צופה בזה

    • אדוה 18/01/2021 בשעה 19:01 הגב

      תודה מותק, שמחה לשמוע

  5. Rotem1001 08/05/2019 בשעה 23:02 הגב

    תודה רבה על התרגום!

    הלוואי שהשחקנית Lee Chung Ah תקבל יותר תפקידים ראשיים! היא מהממת.

    אגב יצא סרט חדש בהשתתפותה של Lee Chung Ah בשם Again, Spring שהמלצתי עליו לתרגום פה באתר לא מזמן ממליצה מאוד לבדוק אותו נראה סרט מדהים.

  6. אריאל 23/02/2019 בשעה 22:04 הגב

    היי
    רק רציתי להגיד שכבר הרבה שמן אני לא מצליחה לפתוח את הצפיה ישירה
    אם אפשר לבדוק את זה
    תודה

    • אדוה 08/05/2019 בשעה 06:44 הגב

      תוקן

  7. קורין 21/05/2015 בשעה 10:20 הגב

    אדווה אני חייבת לומר – אני מאוהבת בך!!!!!!!
    <3 <3 <3

    • אדוה 23/12/2015 בשעה 22:17 הגב

      קומאו … חחח

  8. יעל עמר 21/02/2015 בשעה 15:02 הגב

    פשוט סרט יפה ומרגש

    • אור 03/03/2015 בשעה 10:36 הגב

      איך הסוף? טוב? 🙂
      תודה

      • עדן 04/03/2016 בשעה 04:21 הגב

        הי
        הסוף ______________

        • אדוה 08/05/2019 בשעה 06:46 הגב

          נא לא לשאול על סופים וגם לא לעשות ספוילרים

  9. אסתר 04/01/2015 בשעה 10:44 הגב

    הסדרה רק 3 פרקים?

    • אדוה 14/02/2015 בשעה 13:24 הגב

      אסתר חמודה זאת לא סדרה זה סרט המחולק לשלושה חלקים

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • יעל ב על ברוכים הבאים לבית ההארחה
  • חווה על אהבה בעיר הגדולה (הסרט)
  • נועה על ילד טוב
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד