תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » נערה בדלתי

נערה בדלתי

07/07/2020 4 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, פסיכולוגיה, על טבעי

השם בקוריאנית –  도희야

השם באנגלית – A Girl at My Door, Do Hee , Dohee , Dohuiya , Doheeya

במאי – ג'ולי ג'ונג

משך הסרט – 119 דקות

תאריך עלייה לשידור – 22.5.2014

תרגום – טל

 

 

תקציר:

יי יאנג נאם הייתה בוגרת מבטיחה של האקדמיה המשטרתית לפני שהועברה לכפר חוף ים קטן, בעקבות התנהלות שגויה.

ביומה הראשון בכפר היא נתקלת בדו אי, שהיא הילדה המתגוררת בעיירה, ונראה שיש לה פנים קודרות למראה. כאשר יאנג נאם מנסה להתרגל לסביבה החדשה שלה, אירעה תאונה לסבתא של דו אי. היא נופלת מצוק.

בניסיון להגן על הילדה מפני התעללות של אביה החורג, יאנג נאם מאפשרת לדו אי להישאר בביתה, אך הדברים מתגלים כמסתוריים יותר ככל שהיא מכירה אותה יותר.

 

 

פרסים ופסטיבלים

פסטיבלי קולנוע
פסטיבל קאן 2014 (67) – 14-25 במאי 2014 – Un Certain Regard *בכורה עולמית

2014 (39) פסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו – 4-14 בספטמבר 2014 – עיר לעיר *בכורה מצפון אמריקה

פסטיבל הסרטים הבינלאומי בבוסאן 2014 (19) – 2-11 באוקטובר 2014 – קולנוע קוריאני היום: פנורמה

2014 (58) BFI London Film Festival – 8-19 באוקטובר 2014 – דיבייט גאלה

2014 (50) פסטיבל הסרטים הבינלאומי של שיקגו – 9-23 באוקטובר, 2014 – במאים חדשים

פסטיבל הסרטים הקוריאני 2014 (9) בפריז – 28 באוקטובר עד 4 בנובמבר 2014 – תצוגה מקדימה

 

פרסים
2015 (51) פרסי באקסאנג לאמנויות – 26 במאי 2015
הבמאי החדש הטוב ביותר – ג'ולי ג'ונג.

2014 (35) פרסי סרטי הדרקון הכחול – 17 בדצמבר 2014
השחקנית החדשה הטובה ביותר  קים סה רון.

 

 

רשימת השחקנים

בה דו נה – Bae Doo-Na

קים סה רון – Kim Sae-Ron

סונג סה היוק – Song Sae-Byeok

גונג מיונג – Gong Myung

A Girl At My Door-Bae Doo-Na.jpg A Girl At My Door-Kim Sae-Ron.jpg A Girl At My Door-Song Sae-Byeok.jpg

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

דרמה מדע בדיוני פסיכולוגיה
« הקודם
הבא »
4 תגובות
  1. אדר 21/02/2021 בשעה 18:26 הגב

    וואוו סרט מהמם מאוד אהבתי תודה על בחירת סרטים טובים!!!❤️❤️ ועל התרגום💗💖💕

  2. אנאהל 18/02/2021 בשעה 03:38 הגב

    התחברתי מאד, מהמם ❤ תודה רבה רבה על התרגום!

  3. זהב 15/07/2020 בשעה 12:59 הגב

    אהבתי מאוד !! תודה על התרגום .

  4. מלאכית 14/07/2020 בשעה 19:37 הגב

    תודה רבה טל על תרגום הסרט 💗💗

השארת תגובה ל-אנאהל

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
  • ❤️ על להילחם עליך
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד