1,267 תגובות

1. 
   הודיה 20/12/2021 בשעה 21:43 הגב

   אני לא מאמינה שכבר סיימתי לראות את הפרק השני זה עובר מהר מידי שעה וחצי של פרק לא מספיק לי😭
   תודה רבה רבה צביה ואדווה על התרגום המהירר אין עליכן נהנתי מאוד❤️

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 21:57 הגב

  אני כל כך מזדהה איתך.
  יאללה טבלת ייאוש לפרק של השבוע הבא 😆

2. 
   Sooya 20/12/2021 בשעה 21:07 הגב

   אמאלה פרק 2 יצא תודה אדוה וצביה דרמה מהממת
   ממליצה לכולם עכשיו לא להתלבט לראות עכשיו!!!

3. 
   LJS 20/12/2021 בשעה 20:59 הגב

   וואו דרמה מהממתתת!!!
   כבר הפרק הראשון גרם לי להתמכר כבר לא יכולה לחכות לראות איך זה ימשיך😍
   שחקנים מושלמים ומוכשרים וג'יסו המהממת שלגמרי מתאים לה להיות שחקנית והתפקיד הזה מושלם בשבילה!👑
   תודה ענקית למתרגמות המוכשרות אדוה וצביה זה לא מובן מאליו❤❤

4. 
   הודיה 20/12/2021 בשעה 19:15 הגב

   רק העלתם את הפרק ואני מורידה אותו כדי לראות אימלה אין אפילו צפיה ישירה לפרק 2 עדיין כמה אני אובססיבית לזה כל היום חשבתי מתי תעלו את הפרק ונכנסתי לעמוד לרענן את הדף אני כבר מחכה שבפרק ירד תודה רבהההההה🤩🤩🤩🤩

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 21:56 הגב

  איזה כיף זה שדרמה תופסת אותך ככה מהתחלה!!!
  זה נדיר בדרמות קוריאניות בדרך כלל לוקח זמן עד שמתחיל להיות מעניין…

5. 
   רונית 20/12/2021 בשעה 18:42 הגב

   אדווה וצביה קומאו,היה כדאי לחכות

6. 
   יעל😍 20/12/2021 בשעה 18:13 הגב

   קומואוו ענק אדווה וצביה באמת שחיכיתי לסדרה הזאת ולא האמנתי שהיא תיהיה פה כל כך מהר איזה כיף שיש אתכן והפרק הראשון השאיר אותי מסוקרנת רצח!!וואי תודה באמת אין מילים❤❤

7. 
   Lili 20/12/2021 בשעה 17:27 הגב

   עדיין לא יצא לי לראות את הפרק.
   הדרמה תבוטל😢?

• 
  אדוה 20/12/2021 בשעה 18:58 הגב

  לא נראה

• 
  אמלי 21/12/2021 בשעה 01:29 הגב

  למה שתבוטל?

8. 
   דבי 20/12/2021 בשעה 16:56 הגב

   א: כל מילה בול! ראיתי את הפרק הראשון. גם ארוך , גם מותח. גם חבורה אדירה של שחקים ראשיים ושחקני משנה. באמת פעם ראשונה שהפרק הראשון כל כך מענין. נשיבוץ של גו'נג הא אין יחד עם קים ג'יסו – איזה הברקה! מדבר אל כל קהלי היעד! וגם סוף סוף נגמלו הקוריאנים מהתופעה של התנעה איטית של שנים וחצי פרקים משעממים בהתחלה.. יהיה אש החורף הזה !

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 21:59 הגב

  בול!! אבל ממש בול!!
  את פשוט הוצאת לי את המילים.

9. 
   מעריצה מספר אחת של פארק היונג סיק 20/12/2021 בשעה 15:15 הגב

   סידרה מאלפת אני לא מאמינה איך זה אפשרי להתאהב בסידרה כבר בפרק הראשון 🥰

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 22:00 הגב

  איזה כיף זה… כמעט לא ראיתי דרמות שהתאהבתי בפרק הראשון 😍

10. 
    הודיה 20/12/2021 בשעה 15:01 הגב

    סידרה מהממת רואים שהשקיעו עליה הרבהה
    תודה על התרגום לא יכולה לחכות כבר לפרק הבא אני במתח של החייםם

• 
  אדוה 20/12/2021 בשעה 18:59 הגב

  תיכף עולה

11. 
    דיאנה 20/12/2021 בשעה 13:41 הגב

    למה רוצים לבטל את הסדרה?

• 
  Jinwwh 20/12/2021 בשעה 14:09 הגב

  מה? מי רוצה? איפה שמעת על זה?

• 
  דיאנה 20/12/2021 בשעה 15:08 הגב

  הייתה כתבה שאנשים בקוריאה מנסים להשיג חתימות בשביל לבטל את הסדרה אבל לא כל כך הבנתי למה.
  הם השיגו הרבה חתימות אבל עדיין חסרות להם המון

• 
  אדוה 20/12/2021 בשעה 15:19 הגב

  בגלל השיר שבסוף הפרק הראשון

• 
  Jinwwh 20/12/2021 בשעה 15:24

  מה הבעיה איתו?

• 
  הודיה 20/12/2021 בשעה 16:52

  למה מה הבעיה בשיר ? זה השיר שהוא שר בגיטרה או שיר רקע כזה לפני הקדימון?

• 
  אדוה 20/12/2021 בשעה 18:59

  התכנים של השיר

• 
  למה רוצים לבטל- תראי בקישור 20/12/2021 בשעה 19:34 הגב

  האמת שלא לגמרי הבנתי וגם לא היה לי כח להתעמק אבל כנראה שכל ההתעסקות בהיסטוריה הזו עדיין כואבת ורגישה אצל הקוריאנים, אז השיר הדמות של הגיבור כמרגל מעוררים כעס אצל הציבור, משהו על זה שהיו הרבה שעונו ונתפסו גם בלי להיות שייכים באמת למרד והמהפיכה. נראלי, המצאתי.

  אני מקווה לטובתם שזה סתם שטויות, שיזהרו אם בגללם היא תתבטל. אוי להם.🔪🩸💀🤬
  ,

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 22:02 הגב

  מסתבר שהשיר עץ האורן הוא המנון של
  מפגינים נגד השלטון שהיו בשנות ה80.
  וזה עיצבן את הקוריאנים שהשתמשו בשיר הזה בדרמה.

12. 
    שרה 20/12/2021 בשעה 00:55 הגב

    עכשיו הסדרה יצאה גם בקוריאה?

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 00:57 הגב

  נכון. היא יצאה בקוריאה בשבת.

13. 
    א 19/12/2021 בשעה 23:18 הגב

    וואו אני יותר בהלם מכול השחקנים המשניים שמשחקים בסדרה.
    אני מזהה כול כך הרבה שחקנים שממש מוכשרים.
    אז כבר אפשר להבין כמה השקיעו בסדרה הזו.
    גי'סו משחקת באמת טוב..וזו סדרה שלא פשוט לשחק בה תפקיד ראשי.
    אני כבר מנחשת שהסדרה הולכת להיות מותחת ממש…וזה שהפרק הראשון הוא שעה וחצי זה כבר אומר משהו.
    תודה רבה על התרגום זאת נראית סדרה ממש מעניינת ושונה

• 
  Sooya 19/12/2021 בשעה 23:24 הגב

  הוצאת לי תמילים מהפה אין ספק שזאת הולכת להיות סדרת המאה!

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 00:58 הגב

  מסכימה פעם ראשונה שכבר מהפרק הראשון זה מרתק.
  בדרך כלל לדרמות קוריאניות לוקח כמה פרקים להתניע.

14. 
    Shei 19/12/2021 בשעה 21:38 הגב

    ואווו, דרמה יפיפיהה,
    כיף ממש לראות ג'יסו, היא משחקת מושלם, וכל כך מתוק, תודה למתרגמות😍😍

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 00:59 הגב

  גיסו לגמרי הפתיעה אותי ממש לטובה!

15. 
    דבי 19/12/2021 בשעה 21:37 הגב

    אדוה וצביה נהדרות שכמותכן. גו'נג הא אין !!!!!!!!!!!!!!! אהוב ליבי. עוד לא ראיתי אפילו את הפרק הראשון , אבל איזה אושר. אני מבטיחה לא לנדנד ורק להמשיך לעודד אתכן עם הערות ענייניות (בלי ספויילריפ). תודה על עבודתן הקשה. יש למה לחכות בחורף הבא עלינו לטובה….

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 23:42 הגב

  איזו חמודה. תודה!

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:00 הגב

  גונג הא אין לגמרי כובש, לא יכולת לבחור מישהו טבו יותר לחמם באמצעותו את החורף 💗

16. 
    בלינק 19/12/2021 בשעה 21:27 הגב

    וואי חיכיתי שתתרגמו את זה כבר שניייים

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 21:53 הגב

  הדרמה היתה אמורה לעלות לפני שנה ודחו את שידוריה בקוריאה

17. 
    רוני 19/12/2021 בשעה 21:27 הגב

    אני מקווה שהסידרה תמשיך לעלות ולא 'תעלם' ..בגלל המחאות ( אם הם היו יודעים על ההשקעה שלכן בתרגום ..המוחים היו מתחשבים )

    נחזיק אצבעות שהסידרה תמשיך להופיע.
    תודה לשתיכן על התרגום והטריגר שזה פותח ללימוד על אספקטים שונים בתרבות הקוריאנית .

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 21:53 הגב

  גם אנחנו מאד מקוות, יהיה מבאס אם אחרי כל ההשקעה תהיה בעיה

• 
  חיה 20/12/2021 בשעה 08:09 הגב

  למה יש מחאות לדרמה הזו?

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 22:06 הגב

  הדרמה מספרת על בשנות ה80 כשסטודנטים הפגינו נגד הממשל הקוריאני.
  הממשל הפעיל נגדם כוח צבאי וירה בהם למוות בתירוץ שהם היו מרגלים צפון קוריאנים.
  אז זה סוג של פותח את הנושא של חטאי הממשלה ואומרים שמעודדים את הצופים להזדהות עם המרגלים הצפון קוריאנים…
  כאילו עשו את השחקן הראשי מרגל ושהוא טוב וחתיך וכובש ואנחנו נאהב אותו… כשכל הקוריאנים שונאים אותם בהיסטוריה.

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:02 הגב

  תחושה שלי שבגלל שזכויות השידור הן של דיסני שהיא ענקית שידור לא קטנה.
  הם לא יוותרו כזה מהר, בעיקר אם הרייטינג יהיה טוב כמו שהוא עכשיו.

18. 
    אני BLINK ושרופה על בלאקפינק 19/12/2021 בשעה 20:54 הגב

    רציתי לדעת כמה ימים יוצא פרק ?

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 21:20 הגב

  בבקשה, לבחור כינוי קצר יותר, זה מכביד לנו על המערכת

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:04 הגב

  בקוריאה משודרים 2 פרקים בשבוע.
  בשבת וראשון.
  אנחנו משתדלות להשאיר אתכן כמה שפחות במתח ולהעלות כמה שיותר צמוד לשידורים בקוריאה ❤

19. 
    אוריין 19/12/2021 בשעה 20:23 הגב

    למה אין צפיה ישירה לפרק 1
    ותודה למתרגמות

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 21:20 הגב

  יש

20. 
    Sooya 19/12/2021 בשעה 19:25 הגב

    איזה ימים הדרמה תצא פה?
    כי שם היא יוצאת בימי שבת וראשון וכבר פרק 2 יצא היום
    ותודה ממש אדוה וצביה

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:07 הגב

  משתדלות לא להשאיר אתכן יותר מדי זמן במתח ולשמור על עקביות מול השידורים בחו"ל אולי בהפרש של ימים בודדים. ❤

21. 
    נועם 19/12/2021 בשעה 19:22 הגב

    מחכה לעוד פרויקטים עם גיסו!

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:07 הגב

  לגמרי שי למה לחכות היא משחקת מושלם!!

22. 
    ליהי ג 19/12/2021 בשעה 19:21 הגב

    אמאלה מרגשש גיסו מזל טוב מחכה לעוד דרמות איתה

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:08 הגב

  נראה איך תסיים את הדרמה הזאת קודם 😄

23. 
    חיה 19/12/2021 בשעה 18:45 הגב

    תודה למתרגמות חיכיתי לדרמה הזאת 😍 אין עליכן

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:08 הגב

  באהבה גם אנחנו חיכינו איתכן.

24. 
    שיראל 19/12/2021 בשעה 18:20 הגב

    אבל למה לעשות ספוילר😢😢

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:09 הגב

  איפה יש ספויילר? 😱

25. 
    תמר 19/12/2021 בשעה 18:11 הגב

    תודה רבה רבה❤❤❤ שאתן מתרגמות את הסדרה של ג'יסו. אני כל כך מתרגשת לצפות בה ציפיתי לה מלא זמןןןן

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:10 הגב

  האמת חיכיתי לדרמה דווקא בגלל השחקן הראשי גונג הא אין… אבל גיסו לגמרי הפתיעה איתי לטובה והתאהבתי גם בה.

26. 
    nofar 19/12/2021 בשעה 17:30 הגב

    אני רואה את הפרק הראשון והזדעזעתי מזה שהם שתו את הדם שלהם

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 17:33 הגב

  זה היה מקובל באותה תקופה כאות לנאמנות

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:10 הגב

  גם אני הזדעזעתי… אדווה קצת פחות 😆

27. 
    אפרת 19/12/2021 בשעה 17:14 הגב

    דיי איזה כיף שתגמתם את הסדרה אלופים💕

28. 
    JISOO חיים שלי❤❤ 19/12/2021 בשעה 16:11 הגב

    דבר ראשון: תודה רבה רבה לכם על התרגום
    אדווה/וצביה, על לקיחת הפרויקט הזה, דבר שני: הסדרה נראת מאוד יפה וחמודה. אני מחכה לסדרה שתשודר כבר זמן מה ובזכותכם אני יזכה לראות אותה תודה רבה אין לי מילים❤
    jisoo היא זמרת ממש מוכשרת לשמחתי הרבה היא נכנסת גם למשחק היא שיחקה כדמות ממש קטנה גם בסדרה ארתד'אל דברי הימים ❤❤❤❤

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:12 הגב

  פה בדרמה באמת באה לידי ביטוי יכולת המשחק שלה… היא קיבלה מלא תגובות על הדרמה הזאת.
  מחכה לראות עוד ממנה.

29. 
    שקד 19/12/2021 בשעה 16:06 הגב

    איזו התרגשות!
    פייטינג אלופות שלנו 😍😍😍

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 16:43 הגב

  תודה מותק

30. 
    לורן 19/12/2021 בשעה 14:30 הגב

    אמאאאאאאא

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:12 הגב

  הוצאת לי את המילים/ מילה מהפה 🤣

31. 
    שרה 19/12/2021 בשעה 14:28 הגב

    יהוווווווווו אני מתה על ג'יסו מבלאקפינק איזה כיףףףףף שזה עלה חיכיתי לזה המון מתי מתחיל לצאת???

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 16:20 הגב

  הנה, עלה

32. 
    suga and jin my life 19/12/2021 בשעה 14:12 הגב

    יששששששששששששששש סוף כול סוף הדרמה הזות אדוה ו צביה תודה רבההה

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:18 הגב

  לגמרי סוף סוף😍

33. 
    Jennie👑 31/12/2020 בשעה 18:38 הגב

    אמא אני רואה את הסדרה הזאת בשביל קים היי יון אהובתי הנצחית 😍

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:14 הגב

  הפתעת! גם אני מתה עליה!

34. 
    jisookimט 28/12/2020 בשעה 16:26 הגב

    אומרים שזה יהיה אקשן וגם יהיה שם דם ושזה כיאלו בשנה אחרת

• 
  שקד 28/12/2020 בשעה 16:45 הגב

  בטוחה שיהיה מהמם ❤️

• 
  jisookimט 29/12/2020 בשעה 10:01 הגב

  אמןן!!!

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:15 הגב

  בטח לא מאכזבים.
  יש הכל מהכל. הדרמה הראשונה שכבר בפרק הראשון היא מרתקת.
  בדרך כלל לוקח לדרמות כמה פרקים להתניע.

35. 
    BLACKPINK 10/12/2020 בשעה 07:24 הגב

    אני כל כך מתרגשת לסידרה גם ביגלל בשחקים וגם ביגלל שאני ממש אוהבת סדרות קוריאניות

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:15 הגב

  שחקנים מושלמים אחד אחד.

36. 
    bts 24/11/2020 בשעה 12:58 הגב

    יוווווווו שתי הבנות הכי מושלמות בעולם זאת שליד גיסו שככתי את השם שלה אבל ישל לה סדרה קוראים לה יום אחד במקרא ממליצה בחום סדרה מושלמת עם שחקני מושלמים

• 
  שקד 24/11/2020 בשעה 13:53 הגב

  לגמרי ❤️ שתיהן מושלמות.

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:16 הגב

  באמת עשו פה בחירת שחקנים מושלמת..
  כל השחקניות אפילו השחקניות משנה נדירות פשוט.

37. 
    J 11/11/2020 בשעה 06:19 הגב

    אומיגאד השחקנית הכי אהובה עליי כולכן מדברות על ג'יסו אבל אני רואה לסדרה רק בגלל השניה אמא!!!! מקווה שהסדרה תצא טוב!

• 
  דרמות 28/12/2020 בשעה 16:28 הגב

  כולן מדברות על גיסו כי זאת הדרמה הראשונה שהיא בתפקיד ראשית וזה ממש מגיע להה!!
  והשחקנית השנייה מושלמת ברור אבל לה כבר יש סדרות שהיא תפקיד ראשי.

• 
  צביה 20/12/2021 בשעה 01:17 הגב

  האמת מגיע לגיסו שיפרגנו לה..
  היא פשוט גונבת את ההצגה בדרמה הזאת.
  עושה את כל הדרמה.

38. 
    exoforever 16/10/2020 בשעה 22:39 הגב

    גיסוו !!!!!!!מאוד מחכה!

39. 
    לאה 16/10/2020 בשעה 22:34 הגב

    יעלה?

• 
  אדוה 16/10/2020 בשעה 23:11 הגב

  כתוב התאריך למעלה

40. 
    סדרות 26/09/2020 בשעה 15:25 הגב

    אמאאא גיסוו

• 
  stanqueenjisoo 26/09/2020 בשעה 15:25 הגב

  נכוןןןן

41. 
    stanqueenjisoo 25/09/2020 בשעה 23:57 הגב

    קים הי יון ממש חמודה

42. 
    lol 25/09/2020 בשעה 23:55 הגב

    מתיי עולה????

• 
  היורשיםם 30/09/2020 בשעה 17:24 הגב

  מרץ 2021

43. 
    היי 25/09/2020 בשעה 23:55 הגב

    מחכה לזה ממש מתי זה עולה????

• 
  אדוה 26/09/2020 בשעה 15:42 הגב

  כתוב למעלה

• 
  היי 30/09/2020 בשעה 17:23 הגב

  אוקיי

44. 
    jisoo 25/09/2020 בשעה 23:54 הגב

    בא לי שרק היא תהיה בסדרה ולא ידחפו לה את שאר הממבריות

• 
  lisaaa 16/10/2020 בשעה 22:35 הגב

  אמן…חוץ מליסה

• 
  jisoo 16/10/2020 בשעה 22:37 הגב

  סורי גם לא היא זה אמור להיות סדרה של גיסו שלא ידחפו לה!!

• 
  שקד 18/10/2020 בשעה 08:00 הגב

  היי, ❤️ גי סו היחידה שתהיה בדרמה מהלהקה.

• 
  jisoo 10/11/2020 בשעה 20:44 הגב

  ישששש תודה

• 
  J 11/11/2020 בשעה 06:17 הגב

  אמא יא יצור זו רק סדרה

• 
  חסוי 11/11/2020 בשעה 06:15 הגב

  יש דרך להגיד את מה שאמרת אני בטוחה שהן גם לא רוצות לשחק .

45. 
    boom 25/09/2020 בשעה 23:53 הגב

    גיסו תעשה את כל הסדרה

46. 
    stanqueenjisoo 25/09/2020 בשעה 23:52 הגב

    אמאא אהבתי אני מחכה

47. 
    נויה ברזילי 25/09/2020 בשעה 23:48 הגב

    אני בשוק שג'יסו הולכת להוציא סדרה

• 
  אוהוןו 10/11/2020 בשעה 20:45 הגב

  אני גם זה הולך להיות כזה טוב

48. 
    K to the world 24/08/2020 בשעה 02:04 הגב

    מי זאת השחקנית השנייה ? היא ממש מוכרת לי… (לא ג'יסו..)

• 
  אנני 02/09/2020 בשעה 13:38 הגב

  קוראים לה קים הי יון. היא שיחקה בתפקיד משנה ב"טירת שמיים" ובתפקיד ראשי ב"יום אחד במקרה".
  שניהם מתורגמים באתר.

49. 
    CHANYEOL 19/08/2020 בשעה 19:32 הגב

    יש סוף סוף 💖💖
    גם השחקנית השנייה מושלמת!!!

50. 
    מלאכית 18/08/2020 בשעה 19:49 הגב

    סוף סוף קים ג'יסו המושלמת מקבלת דרמה, עד עכשיו היא השתתפה רק כאורחת בכמה דרמות
    וגם אלו אותם תסריטאית ובמאי של "טירת שמיים"

השארת תגובה ל-boom

ביטול