תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 예쁜남자
שם הדרמה באנגלית – Pretty Boy / Bel Ami
מספר פרקים – 16
רשת שידור – קיי.בי.אס. 2
תאריך עלייה לשידור – 20.11.2013
תרגום – אורפז, ספיר, חן
תקציר:
דוקגו מא טא הוא הבחור היפה ביותר בעולם, והשאפתן ביותר. הוא רוצה להרוויח הרבה כסף בעזרת יופיו. מא טא פוגש את הונג יו רא, כלה לשעבר של משפחה עשירה, והיא מזהה את השאפתנות שלו והופכת להיות המדריכה שלו.
היא מטילה עליו משימה: לפתות עשר נשים שונות, שכולן הצליחו בתחומים אחרים. מא טא צריך לאסוף את הכישורים של כולן.
במקביל להתרחשות הזו ישנה בחורה רגילה בחייו של מא טא, בשם קים בו-טונג. הם היו שכנים בעבר, ובו טונג הייתה ועדיין מאוהבת בו קשות.
האם היא תוכל לגרום למא טא לאהוב אותה?
רשימת השחקנים
ג'אנג ג'ון סוק – Jang Geun Suk
איו – IU
האן צ'ה יונג – Han Chae Young
לי ג'אנג וו – Lee Jang Woo
היי, אף אחת מההורדות לא עובדת לי.
תוכלו לתקן את זה בבקשה?
לא נותן לי לראות את הפרק הראשון איזה באסה
הי, תודה על התרגום (-:
לא ניתן לראות את פרק 14. האם אפשר לתקן?
סדרה חביבה. קטע לראות ב 2024 סדרה מ 2013, הרגשה שפעם הסדרות היו מאד שוביניסטיות וזו הסדרה השנייה שאני רואה עם ג'א ג גון סוק. המניארות הקטנות שלו אותו דבר כמו ב"גשם של אהבה" (rain love) ואותו יחס מעצבן למישהי שאתה מוקיר.
כנראה שזה המינוס בלראות סדרה כזו עכשיו.
חוץ מזה, אוהבת את IU וסהכ הסדרה נחמדה ויש כמה תובנות כמו להכיר טוב את מי שמולך בעסקים/בחיים ולדעת מה הכפתור שמניע אותו…
בפרק האחרון יש מונולג מרגש ועמוק של אמא של בו טונג שמאד אהבתי.
ציון 8/10 מבלינתי, מומלצת צפייה
היי רצית לשאול באיזה סדרות השחקן ג'אנג ג'ון סוק משחק כי הוא משחק ממש טוב ואני נהנת לצפות בסדרות שהוא משחק בהם
ותודה למתרגמות אורפז ספיר חן
אני לא יודעת אם זה מאוחר להגיב לך.. אבל אני גם ממש אוהבת את השחקן הזה תראי את אתה יפיפייה דרמה מהממת❤.
שבת שלום ומבורך😄😄
אפשר לעשות רשימת שחקנים
יש לך למעלה רשימה וגם קישור
איזה שחקנים (גברברות) מהממות יש שמה, כולן חטיפים פשוט לאכול אותן
דרמה מתוקה,מרגשת , מצחיקה וקולחת!
iu מקסימה ונהדרת וכמובן גם שני הראשיים
תודה רבה על התרגום והבחירה!
סדרה חמודה מאוד
תודה צוות יקר
יש אפשרות לתקן תצפייה ישירה
היא לא עובדת
כל הכפתורים תקינים