תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » קול השתיקה

קול השתיקה

27/12/2020 22 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, פשע, חברות

השם בקוריאנית – 소리도 없이

השם באנגלית – Voice of Silence /  Without a Sound

במאי – הונג יו ג'ונג

משך הסרט – שעה ו-39 דקות

תאריך עלייה לשידור – אוקטובר 2020

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

טה אין (השחקן יו אה-אין) וצ'אנג בוק (השחקן יו ג'ה מיונג) עובדים כעצמאים עבור ארגוני פשע.

תפקידם לנקות את הבלגן שמשאירים אחריהם הפושעים. הם מבצעים את עבודתם בחריצות ובמקצועיות.

יום אחד הם נשכרים לעבודה על ידי לקוח בשם הבוס יונג סוק. שמבקש מהם להשגיח ליום אחד על צ'ו הי בת ה-11, ילדה שנחטפה. למחרת כשהם רוצים לקחת את צ'ו הי ליונג סוק, הם מגלים שהוא מת.

טה אין וצ'אנג בוק מוצאים עצמם בסיטואציה לא צפוייה ושונה מהעבודה שהתרגלו לבצע.

 

 

פרסים:

יו אה אין זכה בפרס השחקן המוביל הטוב ביותר בטקס פרסי הדרקון הכחול הראשון על הופעתו בסרט.

 

 

רשימת השחקנים

יו אה אין – Yoo Ah-In

יו ג'ה מיונג – Yoo Jae-Myung

Like for Likes-Yoo Ah-In.jpg

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

 

הסרט לצפייה ישירה בחלק אחד

דרמה חברות פשע
« הקודם
הבא »
22 תגובות
  1. לירז ✌ 27/01/2021 בשעה 02:46 הגב

    דיי זה השחקן של הסרט לבד 😆
    בביי הלכתי לראות !!🤩

  2. su re 04/01/2021 בשעה 23:10 הגב

    לראשי יש "פרצוף" של "מאבול" , גם בסרט בערה
    חשבתי כך, הוא ניכנס לדמות בכול רמ"ח אבריו.
    גם יו ג'ה מיונג נפלא והילדה תענוג.
    לאחרונה סימתי מרתון של קים קי דוק שהשתמש במעט דיאלוגים
    על סף אילמות ובתסריט וצילומים עמוקים.
    אני רואה שבסרט הבמאית והכותבת היא כנראה צעירה כיוון
    שלא מצאתי עבודות נוספות שלה , יתכן והיא מושפעת …
    מאוד נהנתי , תודה אדוה , את אוצר !

  3. אלונה 04/01/2021 בשעה 22:28 הגב

    שלום שוב אדוה,

    כמי שמתרגמת את הסרטים שלו, מה עם תרגום הסרטים הקודמים של יו אה אין אשר לא תורגמו עדיין?
    והמון תודה על העבודות שעשית עד כה.

  4. שני 04/01/2021 בשעה 03:49 הגב

    תודה אדוה על תרגום עוד סרט של אה אין שלנו 💕 משחק מעולה מרגש ומצמרר, יש תחושה עקבית של המון ביקורת ולקחים שקטים לאורך כל הסרט. השתיקה של הבחור כל כך רועמת, הוא לא מדבר, אין לו אפילו שם, אבל הדמות שלו תשאר בזיכרוני עוד הרבה זמן.

  5. רוני 28/12/2020 בשעה 21:38 הגב

    קשיחות,פחד,השרדות.. ועדינות שמעורבים יחד ..מציאות שלא מרפה

    משחק נפלא של כולם

    תודה אדווה , על המר והמתוק

  6. פנינה 28/12/2020 בשעה 20:49 הגב

    יו אין בתפקיד לא פשוט , משחק מבריק ומימיקה שלגמרי מחליפה את המילים…
    עלילה קשה , מקווה שלא מציאותית.
    תודה רבה על התרגום

    • אדוה 28/12/2020 בשעה 20:55 הגב

      תודה על הפרגון

  7. שונטל 27/12/2020 בשעה 21:46 הגב

    wow !!!!!
    עוד פרוייקט עם אחד השחקנים המוכשרים ביותר שאני מאוד מעריכה.
    התאהבתי בו בתפקיד Moon Jae Shin בדרמה Sungkyunkwan Scandal ומאז לא פיספסתי אף פרוייקט שלו.
    מוכשר בטירוף וגם חתיך 🙂
    מפנה לי ערב לצפות בפוקוס מלא בסרט הזה שנראה הבטחה ומשום מה מזכיר לי בתקציר שלו קצת את הסרט "ליאון"
    תודה רבה אדוה וצפייה מהנה לכולם

    • אדוה 27/12/2020 בשעה 22:21 הגב

      תודה שונטל על המילים החמות

  8. חגית 27/12/2020 בשעה 20:30 הגב

    קאסט חזק וטוב!
    סרט מושלם לסופ"ש 🙂

    • אדוה 27/12/2020 בשעה 21:30 הגב

      תודה מותק

  9. מלאכית 27/12/2020 בשעה 19:37 הגב

    אלופה שאת אדוה איזו מהירות וואו
    💗💗💗💗💗🌸🌸🌸🌸🌸

    • אדוה 27/12/2020 בשעה 19:57 הגב

      הכל בזכותך! תודה ❤

  10. רחל 05/10/2020 בשעה 22:55 הגב

    פליז תתרגמו את זה

    • אדוה 27/12/2020 בשעה 19:57 הגב

      רק ביקשת וכבר תורגם

  11. רחל 15/09/2020 בשעה 17:07 הגב

    הנער הוא לא משחק בסרט לבד?

    • אדוה 27/12/2020 בשעה 19:31 הגב

      יו אה אין משחק בסרט גם "לבד" והוא לא ממש נער…

  12. רחל 15/09/2020 בשעה 12:56 הגב

    הקדימון נראה מושלם https://www.youtube.com/watch?v=rjPqL51jgEE

  13. רחל 15/09/2020 בשעה 12:49 הגב

    אני מחכה לקול השתיקה😅נחכה בסבלנות הכל לטובה תודה למתרגמת הנפלאה❤

  14. יודעת 15/09/2020 בשעה 12:39 הגב

    זה כבר נמצא בתכנון https://www.ateamas.com/archives/32214

  15. רחל 14/09/2020 בשעה 17:49 הגב

    יאא מתי תתרגמו את זה זה נירא מושלם😍❤👍

  16. דוידסון תיקי 14/09/2020 בשעה 13:29 הגב

    מתי יהיה?🙏⚘⚘

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
חדשים באתר
  • ברית הרוחות
  • שבע עשרה
  • חגיגה של בי.טי.אס
  • אנחנו הכי אוהבים: המפסיד מכה בחזרה
  • ריפליי
  • נתנשק לספירה של עשר
  • עכבר שנדחק לפינה, חולם על גבינה
  • הרשת
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה שחקנים תקופתי
תגובות אחרונות
  • pbg+sjk על וינצ'נזו קאסאנו
  • . על אתה גורם לי לרקוד
  • 😍 על אהבה נצחית – פריחת האפרסק
  • ה על למה אתה?
  • . על מקום ראשון בשבילך
  • SEHUN על הכירו את אקסו
  • אודליה על אגדת אלף הכוכבים
  • מעיין על גם אני "טי"
  • סטטיסטיקות

    • אנימה 12
    • דרמות וייטנאמיות 2
    • דרמות טאייואניות 20
    • דרמות יפניות 31
    • דרמות סיניות 36
    • דרמות פיליפיניות 9
    • דרמות קוריאניות 675
    • דרמות תאילנדיות 68
    • טקסים 5
    • סרטים טאיואניים 7
    • סרטים יפניים 41
    • סרטים סיניים 37
    • סרטים קוריאניים 301
    • סרטים תאילנדיים 26
    • ראיונות 30
    • ריאליטי 57
    • מערכונים 2
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד