תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » דייזי / חרציות

דייזי / חרציות

18/03/2015 12 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה

השם בקוריאנית – 데이지

השם באנגלית – Daisy

במאי – ווי קיונג לאו  

הסרט עלה לאוויר  – 2006

אורך – 110 דקות

תרגום עברי – אדוה

 

 

 

תקציר:

הסרט מתרחש באמסטרדם, ומספר סיפור על משולש אהבה טראגי בין בחורה צעירה ושני הגברים שבחייה.

הא יונג (השחקנית ג'ון ג'י היון) היא ציירת המשגיחה על חנות העתיקות של סבה במשך השבוע ומרוויחה כסף נוסף מציורי רחוב בסופי שבוע.

דרך הציורים שלה היא פוגשת את ג'ונג וו (השחקן יי סונג ג'ה), שוטר באינטרפול שרודף אחרי פושע אבל משאיר את הא יונג באפילה לגבי עיסוקו האמיתי.

גבר נוסף בחייה הוא פאק יי (השחקן ג'ונג או סונג), רוצח שכיר מקצוען.

עם מי משניהם תישאר?

 

הסרט דובר: קוריאנית, אנגלית, מנדרינית.

 

 

רשימת השחקנים

ג'יאנה ג'ון – Gianna Jun

ג'ונג או סונג – Jung Woo-Sung

יי סונג ג'ה – Lee Sung-Jae

Daisy-Gianna Jun.jpg Daisy-Jung Woo-Sung.jpg Daisy-Lee Sung-Jae.jpg

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

דרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
12 תגובות
  1. ד ב י 06/11/2024 בשעה 18:52 הגב

    אדוה תודה רבה מאד.
    שוב מצאתי סרט נוסף ממאגר סרטי ה"סינמטק" הטובים שתירגמת באתר.
    סרט מלפני כמעט 20 שנה עם השחקן ג'ונג או סונג שגיליתי לאחרונה, ועם עוד שני שחקנים נהדרים.
    לזמן הנוכחי – אולי הוא קצת איטי , אבל זה גם סוד קיסמו. אני נהניתי.
    איזה מבחר… !!! באמת שלא יהיו לי מספיק שנים לראות את כל העבודה שלך…
    תודה שוב.

  2. דנה 24/01/2024 בשעה 22:06 הגב

    תודה למתרגמת, אחד הסרטים הרגישים והטובים שראיתי.

    • אדוה 16/02/2024 בשעה 16:01 הגב

      תודה דנה, שמחתי לקרוא

  3. אורה 18/06/2023 בשעה 23:14 הגב

    אחד הסרטים הטובים והאיכותיים שראיתי. תודה לך אדווה על הבחירה ועל התרגום המעולה.

    • אדוה 16/02/2024 בשעה 16:01 הגב

      תודה יקירה על הפרגון

  4. קרן 11/05/2021 בשעה 10:27 הגב

    למה אין יותר את הקובץ 🙁

    • אדוה 11/05/2021 בשעה 12:39 הגב

      תוקן

  5. דרורה 16/03/2018 בשעה 16:47 הגב

    תודה לאתר ולאדוה על התרגום ,נהנתי לכל אורך הסרט

    • אדוה 16/03/2018 בשעה 19:40 הגב

      שמחה שאהבת

  6. מגי 26/04/2015 בשעה 21:54 הגב

    סוף קצת לא צפוי וגם מעט עצוב אבל הסרט יפה

  7. zipora 24/03/2015 בשעה 08:21 הגב

    היי בוקר טוב!! רציתי לדעת אם שווה לי להתחיל את הסרט זה ניראה ממש יפה אבל אני ישמח לדעת אם הסוף טוב ..
    תודה..

    • אדוה 28/03/2015 בשעה 10:34 הגב

      הסרט ממש יפה, הסוף די מתבקש.

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • Vicki על רומן
  • יעל ב על ברוכים הבאים לבית ההארחה
  • חווה על אהבה בעיר הגדולה (הסרט)
  • נועה על ילד טוב
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד