תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות תאילנדיות » חבר קרוב

חבר קרוב

27/04/2021 141 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים.

ארץ הפקה תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Close Friend

מספר פרקים – 6

רשת שידור – וי.יו טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 22.4.2021

תרגום – ג'ני / סמדר

 

 

תקציר:

"חבר קרוב" היא מיני סדרה בת שישה פרקים, המציגה מערכות יחסים וסוגי אהבה שונים בין זוגות של דמויות מפתיעות ומגוונות. הפרקים לא קשורים זה לזה ובכל פרק מככב זוג שחקנים אחר.

 

 

קישור לעונה השנייה – חבר קרוב 2

 

 

רשימת השחקנים

 

 

פרק 1 בתרגומה של ג'ני – "תעמיד פני אוהב", בכיכובם של אום תיטיוואט ריטפרסרט ופלוק נאטוץ' סיריפונגתון, מספר את סיפור האתגר הזוגי במערכת יחסיהם בת שלוש השנים.

 

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

 

פרק 2 בתרגומה של ג'ני – "פשוט תהייה חבר", בכיכובם של פירסט צ'אלונגראט נובסאמרונג  וג'ה פאצ'ארה סואנסרי , הוא סיפור על חתול נטוש שמתאהב בבעלים שלו.

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

פרק 3 בתרגומה של סמדר  – "מוכן או לא" עוקב אחרי סיפור הרומנטיקה המתעצמת שלא אפשר לעמוד בפניה בין סטודנט שנה ראשונה לתואר מהל עסקים לבין הבוגר שלו במועדון הג'ודו. בכיכובם של Nat Natasitt Uareksit וMax Saran Rujeerattanavorapan

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

 

פרק 4 – בתרגומה של סמדר –  "האחד לכל החיים", בכיכובם של יון פוסאנו  וונגסאוואניסצ'אקורן ולאי טלאי סאנגואנדיקול.  סיפורו של גבר חסר מזל באהבה המחפש דרכים למצוא את האחד לכל החיים.

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

 

פרק 5 – בתרגומה של ג'ני – "כוכב יקר שלי". נייט, תלמיד י"ב בבנגקוק של שנות ה-90 מקבל משימה בחופשה מבית הספר, לכתוב מכתב לחבר לעט שהמורה בחר לו. נייט כותב באי רצון ניכר מכתב לתלמיד י"ב בשם מק המתגורר בצפון הרחוק, צ'יאנג מאי. להפתעתו… הוא מקבל תשובה במהרה והקשר המיוחד מתחיל להירקם. פרק מקסים, המעביר את הצופים לתאילנד של שנות ה-90 כשהאינטרנט והטלפונים הניידים עוד לא היו נחלת הכלל. בהשתתפות: ג'ימי וטומי הזוג הבלתי נשכח מ"למה אתה?"

 

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

פרק 6 – בתרגומה של סמדר – "מדמיין אותך", ריי הוא מעריץ של האיידול ג'י די. הוא משחק ברשת וזכה בפרס מיוחד מאוד, משקפי מציאות מדומה, כשהוא מרכיב אותם, ג'י די מופיע לפניו. אבל כאשר ג'י די האמיתי נכנס לבית הקפה בו עובד ריי, ולא מכיר אותו. ריי מתחיל להתבלבל בין הדמיון למציאות. בהשתתפות: Copter Panuwat Kerdthongtavee, ו- Kimmon Warodom Khemmonta

    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

אהבת בנים דרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
141 תגובות
  1. ביאל כי למה לא 28/08/2022 בשעה 01:04 הגב

    הזוג האחרון בפרק 6 יש לו עוד דרמה? ואיך קוראחם לה?

    • KUKU 28/08/2022 בשעה 16:04 הגב

      נראלי גוזרים חלומות

      • KUKU 28/08/2022 בשעה 16:06 הגב

        או הממתק שלי

        • טו 24/10/2022 בשעה 00:10 הגב

          ודור ה Y

  2. המגיבה המגניבה 27/06/2022 בשעה 19:48 הגב

    תודה רבה על התרגום סוף סוף יצא לי לסיים את העונה ואתחיל את עונה 2

  3. זוהר 07/06/2022 בשעה 23:23 הגב

    היי לפי מה שהבנתי יצאה עונה 2, תוכלו לתרגם אותה?

  4. תאיר 02/10/2021 בשעה 20:25 הגב

    לא שמתי לב שרשום😬😅

  5. תאיר 25/09/2021 בשעה 19:59 הגב

    היי אפשר שתיכתבו את כל השמות של הסדרות האחה פשוט ממש באלי לראות😬😅???

    • smadar 25/09/2021 בשעה 20:16 הגב

      לא הבנתי את הבקשה שלך

    • אדוה 19/06/2022 בשעה 08:27 הגב

      תלחצי על התגית אהבת בנים בצד שמאל

  6. ספיר 10/09/2021 בשעה 18:39 הגב

    אני שמחה להודיע שראיתי באינסטגרם שאישרו עונה 2 לדרמה המושלמת הזאת התרגשותתתתתת
    עדיין לא ידוע אם זה יהיה אותם זוגות או זוגות אחרים או סיפורים של הזוגות או וואטאבר…..אבל עדיין עונה 2 עאעאעאעאעאאעאעאע

  7. יסמין 05/09/2021 בשעה 21:16 הגב

    סתםםם שאללהההה אנשייםםםם למה לא מתרגמים את הסדרה של השחקנים בפרק 2 נראה לי קוראים לסדרה אל תגיד לא ורק מהטריילר הייתי יכולה לראות שזה נדיררררר אשמח אם תתרגמו תודה רבה ♡

    • ג'ני 05/09/2021 בשעה 21:36 הגב

      היי יסמין, בקרוב יעלה כבר פרק בדרמה. תכתבי את השם במנוע החיפוש.

  8. גלי💜 13/08/2021 בשעה 01:13 הגב

    פרק 5!!!!! מה יהיההה??? פשוט התנמסתי זה היה כל כך חמודדד!!! 😭😭😭😭💜💜💜💜💜💖💖💖💖 אני פשוט צריכה להפסיק לראות כל פרק כל כך הרבה פעמים כי בסוף באמת אני לא אעמוד בזה😭😭😍😍😍😍

  9. דולב 12/07/2021 בשעה 10:46 הגב

    איזו סדרה מתוקה וכיפית. תודה רבה סמדר וג'ני על התרגום.

  10. ספיר 08/07/2021 בשעה 13:24 הגב

    תודה ענקית על הדרמה המושלמת הזאת
    ג'ני וסמדר אתן תותחיות על ואני מתה עליכן ברמות
    תודה על כל התרגומים המושקעים שלכן ועל ההשקעה הענקית בכללי
    ג'ני ההערות שלך זה משהו וסמדר התרגום שלך זה אמלה(בצורה הכי טובה שיש שלא תחשבו לא נכון)
    תודה ענקית על הדרמה המושלמת ולא יכולה לחכות כבר לפרוייקטים הבאים🥰

  11. אסנת 06/07/2021 בשעה 22:24 הגב

    סמדר וג'ני אין כמוכם ולא יהיה
    תודה ענקית !!!!!!
    וואי וואי נחנקתי ואני מצטטת
    "איך התגעגעתי למוטי ויוחאי
    חחחחחחחחחחחחח אני פיפי

  12. שירה 06/07/2021 בשעה 18:45 הגב

    תודה רבה לכן ג'ני וסמדר על תרגום הפרקים!🙏🏻❤🙏🏻❤
    כל פרק ממתק בפני עצמו👨‍❤️‍👨💙

  13. הדס 06/07/2021 בשעה 16:55 הגב

    כמו שאומרים את הטוב שומרים לסוף
    ג'ני וסמדר המלכות תודההההההההה

  14. הילה 06/07/2021 בשעה 12:21 הגב

    היי ג'ני אהובה אני מקווה שהחלמת ורפואה שלמה
    וסמדר יקירה אני מאוד מודה לך על תרגום הפרקים 12346
    וכמובן תודה לשאר המתרגמות שעובדת כלכך קשה ועוד בזמנם הפנוי בשביל שאנחנו נהנה

  15. jk 06/07/2021 בשעה 11:59 הגב

    היי ג'ני תודה רבה על פרק 5!! 3>
    האם את יכולה לסדר את "עוד צפייה ישרה"? 🙂

  16. Shira 06/07/2021 בשעה 09:14 הגב

    תודה ג'ני
    על פרק 5
    אין עליך בעולם 😍😍😍

  17. תודה לכם על הכל😍 06/07/2021 בשעה 02:19 הגב

    יש מצב אתם מתרגמות את הסדר החדשה של צ'אלונגראט נובסאמרונג  וג'ה פאצ'ארה סואנסרי בבקשה!?🥺🙏🙏😊💖

    • מאוהבת 06/07/2021 בשעה 06:16 הגב

      בדיוק מה שביקשתי בבקשות
      שיתרגמו את הסדרה החדשה
      של הנסיכים אני כבר לא יכולה לחכות
      לראות אותם ראיתי את הטריילר
      ואני כבר מכורה חחחע

    • ג'ני 06/07/2021 בשעה 06:50 הגב

      בוודאי שכן 😀

      • מאוהבת 06/07/2021 בשעה 08:12 הגב

        תודה ג'ני
        אני כבר לא יכולה לחכות
        להערות שלך טנקיו 😍

      • תודה לכם על הכל😍 09/07/2021 בשעה 05:32 הגב

        תודהההה מהממתתתתתת😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩❤💖🧡💗💛💓💞💚💙💕💟💋💋💋

תגובות ישנות ←
השארת תגובה ל-טו

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • Vicki על רומן
  • יעל ב על ברוכים הבאים לבית ההארחה
  • חווה על אהבה בעיר הגדולה (הסרט)
  • נועה על ילד טוב
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד