תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
ראשי » דרמות תאילנדיות » תקרא לזה כרצונך

תקרא לזה כרצונך

12/04/2021 112 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Call It What You Want

סרט – ניפוץ הפנטזיה

דרמה – עונה ראשונה – מספר פרקים – 6, עונה שנייה – מספר פרקים – 6

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 9.4.2021, עונה שנייה – 23.7.2021

תרגום – ג'ני.

 

 

תקציר:

סיפורו של במאי צעיר בשם ג'יימס, שנאלץ לביים דרמת אהבת בנים בעקבות שרשרת אירועים שאליה נקלע.

ג'יימס מפתח קשר קרוב ומיוחד עם שני השחקנים הראשיים בסדרה שהוא מביים, איט ובאס ובהמשך נקשר בצורה רומנטית עם איט.

בהדרגה נחשפים סודות שמאחורי תעשיית ה"בי.אל." שמזעזעים את הבמאי. הסדרה מציגה את הצד האפל יותר של תעשיית הבידור ואת הלחץ המופעל על השחקנים מצד סוכנויות הכישרונות. היא חושפת את תעשיית ה"בי.אל" המושחתת שאכן רחוקה מלהיות מושלמת.

מומלץ לצפות בסרט הדוקומנטרי "בי.אל – ניפוץ הפנטזיה", (נמצא כאן בדף מתחת לטריילר) שביימו שלושת הבמאים המובילים בתחום, המפנים את תשומת לבם של המעריצים אל מאחורי הקלעים של התעשייה. הם מדברים על תרומתם בהפיכת התעשייה לחיובית יותר דרך עבודתם.

 

הדרמה מבוססת על אירועים אמיתיים.

 

 

 

טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני, עריכה טכנית סמדר.

 

 

 

 

שיר הנושא של הדרמה תקרא לזה כרצונך – תרגמה ג'ני. טכני סמדר.

 

 

 

רשימת השחקנים

טיים – Time Dhamawat Suntanaphan

דניאל צ'אנג – Daniel Chang

מייקל – Michael Kiettisak Vatanavitsakul

קפראו – Kaprao Pongkorn Wongkrittiyarat

 

עונה ראשונה

פרק 01 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

פרק 02 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

פרק 03 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

פרק 04 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

פרק 05 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

פרק 06 –    הורדה    צפייה ישירה     עוד צפייה

 

================================================

סרט הדוקו – ניפוץ הפנטזיה

בתרגומה של ג'ני

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

הסרט לצפייה ישירה מתוך האתר

 

===============================================

עונה שנייה

תקציר:

לאחר ארועי העונה הראשונה, ג'יימס ואיט מתחילים לצאת אבל עדיין שומרים את זה בסוד. מרקו ובאס מתקרבים ובאס מתחיל להיפתח לאט לאט, אך מנהל הסוכנות, טי שוב מתערב. כאשר הכל נראה אבוד, מופיע מישהו בלתי צפוי כדי לעשות את הדבר הנכון.

מה צריך כדי להתגבר על לב שבור, לנהל אהבה בלתי אפשרית בסוד, להתעלות מעל רגשי קנאה, חוסר אונים השפלה והאם זה אפשרי לרפא נפש שבורה? את זה נגלה בעונה השנייה של הדרמה הנפלאה הזאת.

 

 

טריילר לעונה השנייה בתרגומה של ג'ני וסיוע טכני של סמדר

 

רשימת השחקנים

טיים – Time Dhamawat Suntanaphan

דניאל צ'אנג – Daniel Chang

מייקל – Michael Kiettisak Vatanavitsakul

קפראו – Kaprao Pongkorn Wongkrittiyarat

בנץ – Benz Panupun Vongjorn

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

אהבת בנים רומנטיקה
« הקודם
הבא »
112 תגובות
  1. מאוהבת BL 21/01/2023 בשעה 10:17 הגב

    איזה כיף לגלות באחד התגובות מסדרה אחרת (ביננו) שיש לסדרה הזאת עונה 2, אימלהההההה צרחות
    תודה תודה

    • ג'ני 21/01/2023 בשעה 12:55 הגב

      תהני מלא. אחת הסדרות שהכי נהניתי ממנה 🙂

  2. hila 19/10/2022 בשעה 20:09 הגב

    יש חשיבות למתי רואים את הסרט? לפני הסדרה / אחרי עונה ראשונה / אחרי עונה שנייה?

    • ג'ני 29/10/2022 בשעה 19:13 הגב

      לפני רצוי.

תגובות ישנות ←
השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) עונה 2
  • מריר מתוק
  • המועדף עליי
  • מישהו
  • נוקמי טוקיו
  • עיר הזהב
  • אגדת גומיהו 1938 עונה 2
  • יש לי מאהב
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • ARMY💜 על בי.טי.אס – עדכונים וסקירות
  • אוריה על נולדו מחדש
  • OMG על בית הכוכבים
  • כרמי על סוף שמח
  • א על אגדת גומיהו 1938 עונה 2
  • ליה על שונא כשאני אוהב אותך
  • אנונימית על חבר לדייטים
  • דלית על שומר יקר שלי
  • קטגוריות

    • אנימה 24
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 44
    • דרמות יפניות 75
    • דרמות סיניות 124
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,041)
    • דרמות תאילנדיות 179
    • זמרים 59
    • להקות 73
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 21
    • סרטים יפניים 79
    • סרטים סיניים 58
    • סרטים קוריאניים 418
    • סרטים תאילנדיים 48
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 88
    • שחקנים סינים 6
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 72
    • שחקנים תאילנדים 13
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
פריזמה
הווה מושלם - הסרט
המשחק: לכיוון האפס
פלייליסט אהבה
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד