מיי, מארגן חתונות יוקרה נדרש לארגן צייר לייב (אמן המצייר באירועים) לחתונה מפוארת.
הוא מקבל המלצה על פאפ , אמן גאון לצורך כך. מתברר שפאפ הוא אמן אבסטרקט אידיאליסט שלא שש לוותר על עקרונותיו ו"להתדרדר" לחלטורת ציור לייב בחתונה. לאחר מסע שכנועים מפרך, מיי משכנע אותו, אך תאונת עבודה גורמת למיי לאבד את הלקוח ופאפ חייב לעבוד עבור מיי עד שישלם את חובותיו.
הי הבוס החדש של הצייר שיחק באחת הסדרות האהובות אלי בסדרה "נתנשק לספירה של 10 " הוא מושלם
ותודה ענקית למתרגמת מחכה כבר לפרק הבא
(אם מישהו יודע עוד סדרות שהוא משחק אני ישמח)
בחיי שאלוהי הביאל יסלח לי אבל נאונג מעצבן אותי ותארן שבר לי את הלב לא יוכלתי לסבול שהוא בכה הבטחתי לעצמי לראות שהסדרה תיגמר אבל לא יוכלתי להתאפק אז ראיתי
וואו איזה מתח מטורף עד לפרק החדש שיצא.
סמדר תודה רבה רבה רבה על התרגום וההשקעה.
זה ממש לא מובן מאליו.
וג׳ני אני בכלל מאוהבת בהערות שלך.
באמת שזה נורא נורא מוסיף לתרגום!!❤️
ואשמח לדעת גם בערך מתי כל פעם יוצא פרק
כי אני ממש מסוקרנת לדעת מה יקרה בפרק הבא
של הסדרה המהממת הזאת.
סדרה מושלמת עד עכשיו ממש אהבתי!
תודה רבה על התירגום!
רציתי לשאול אם יש מצב שתתרגמו ותעלו לאתר את הסדרה what the duck?
יש אותה רק עם כתוביות באנגלית 🙁
כבר יצאו כל הפרקים שלה… אני ממש אעריך אם תוכלו..
בכל מקרה אני מכורה לאתר הזה ולסדרות שיש פה ושמחה שנתקלתי בו!!
קדיש עליי וואי שרירי הלסת תפוסים לי מהחיוכים. תודה רבה על התרגום סמדר וג'ני, פעם הדמות המוערצת עליי הייתה הצב נינג'ה הסגול הזה והיום זה אתן, תראו מה זה.
איזו דרמה קורעת.
יושבת ונקרעת מצחוק.
פשוט מדליק ברמות ואני רק אחרי פרק ראשון…
והשחקן הראשי והמשמעותי של הפרק זה לא אף חתיך הורס אלא כמובן האחד המעופף והמגעיל שכולם נבהלים ממנו וגורם לנזקים… חחח… ממש איכס וגועל נפש🤪 "והחייל" האמיץ טאה (פאפ) שמתמודד מולו. בגבורה גדולה😉
יואו איזה פרק הורס, הם הרגו אותי מצחוקקק😂😂😂
נהניתי מאוד!!
תודה רבה על התרגום, סמדר וג'ני ❤️❤️ אתן באמת עמוסות בפרוייקטים, אני מעריכה את ההשקעה שלכן מאוד !!🙏🏻🥰
תודה תודה ג'ני סמדר חרוצות בחירות מושקעות כרגיל משגעות אותי כל פעם מחדש על הבחירות המעולות שלכן תמשיכו בחריצות כמו שרק אתן יודעות מעריכה את העבודה הקשה.
הי הבוס החדש של הצייר שיחק באחת הסדרות האהובות אלי בסדרה "נתנשק לספירה של 10 " הוא מושלם
ותודה ענקית למתרגמת מחכה כבר לפרק הבא
(אם מישהו יודע עוד סדרות שהוא משחק אני ישמח)
היי ג'ני תודה לך על הליווי הצמוד לאורך כל הסדרה, חוץ מהתרגום המושלם, כמובן.
אפשר להיות אחותך? את ככ חמודה עם ההערות🥰🥰
איך אפשר לחכות לזה שבוע שלם? הרגו אותי 😭😭😭😭😭😭😭
😭😭😭מתי יוצא הפרק??
הפרק האחרון יוצא מחר בתאילנד
אז תעלו שני פרקים ברצף?? 11 ו12 ??
תודה על התרגום!
הרגע שמתי לב שפרק 11 עלה תודההההההה❤️❤️
נעלה פרק 11 היום ופרק אחרון בשבוע הבא. 🙂
איך אפשר לחכות שבוע ידעתי שאסור לי ליפול לזה וידעתי שאני צריכה לחכות שהכל ירד 🙄
היי Gfk, אני מבינה שמדובר בפרק 11? הוא יעלה בעוד כמה דקות 🙂
יצא היום הפרק או שזה עדיין לא שודר בתאילנד ?
הפרק עדיין לא שודר
הוא ישודר מחר בתאילנד
מתי יצא פרק 11
מתי הפרק יצא גם אני במתח
אני מזה במתח
הוא יעלה השבוע
הוא יצא היום?
הפרק האחרון יוצא מחר בתאילנד
כל כך החזקתי את עצמי לא לראות בהמתנה עד שיעלו 12 הפרקים
אבל זהו, היום נשברתי
לא עמדתי בפיתוי, וראיתי ברצף 10 פרקים שלמים
מכאן איך מחכים?
ולכמה פרקים?
😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
סמדר וג'ני אתן מדהימות, כל העבודה הקשה והמאמץ שלכן לא מובנים מאליו!
הערכה ענקית 🙂
בחיי שאלוהי הביאל יסלח לי אבל נאונג מעצבן אותי ותארן שבר לי את הלב לא יוכלתי לסבול שהוא בכה הבטחתי לעצמי לראות שהסדרה תיגמר אבל לא יוכלתי להתאפק אז ראיתי
תודה רבה על התרגוםםם
יווו!!!!! איזו סדרההה!!!!! איך אני אחכה עכשיו עוד שבוע??? כל שבוע משאירים אותנו עם הלב פועם עד הפעם הבאה
מה עשו לשחקן האהוב עלי למה הפכו אותו לרשע הוא כזה עדין וחמוד זה לא יפה
כל פרק ניגמר יותר ויותר גרוע
בכל מקרה תודה ענקית למתרגמות המדהימות שלנו….
איזה כיף!!! תודה רבה על פרק 10!!🙏🙏🙏
תודה רבה שאתן מתרגמות את הסדרה המושלמת הזאת❤❤
ייצא היום פרק?
ג'נוש וסמדרוש מתה עליכן רק שיבשתם אותי שעימום למות. אני מקווה שהכל טוב איתכן ומרגישות טוב רק תצילו אותי מהשעימום ושיצא פרק פליזזזזז
היי! קודם כל תודה על התרגום! ממש מעריכה את העבודה הקשה!!
אשמח לדעת באיזה ימים עולים פרקים והאם תעלו היום את פרק 10?
תודה רבה!!
וואו איזה מתח מטורף עד לפרק החדש שיצא.
סמדר תודה רבה רבה רבה על התרגום וההשקעה.
זה ממש לא מובן מאליו.
וג׳ני אני בכלל מאוהבת בהערות שלך.
באמת שזה נורא נורא מוסיף לתרגום!!❤️
ואשמח לדעת גם בערך מתי כל פעם יוצא פרק
כי אני ממש מסוקרנת לדעת מה יקרה בפרק הבא
של הסדרה המהממת הזאת.
אוףף למה זה ניגמר ככה …..
ועשיו איך מחזיקים מעמד עד שבוע הבא??
עאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאעא איזה פרקקקקקק!
היום יצא פרק??
כן
היי תודה על התרגום ראיתי הרבה סדרות שתירגמת ג'ני וההערות שלך תמיד מוסיפות ויש לי גם שאלה מתי בערך עולים הפרקים כאילו באיזה ימים בממוצע?
היוש. תודה רבה! הדרמה הזאת היא בתרגום משותף של סמדר ושלי 🙂
הפרקים עולים מתורגמים במוצ"ש בדרך כלל. אלא אם הם עדיין לא זמינים ברשת 🙂
מתה על הסדרה הזאת! סוף סוף מתחיל משהו עם תארן ו….. פחדתי שהתסריטאי יהרוס.
גני תודה רבה על הפרק השמישי ועל כל התרגום של הסדרה במושלמת😆🥰😍
ג'ני
תודה על תרגום הפרק השמיני
של הסדרה המושלמת המהממת
😘🤗😘🤗😘🤗😘🤗😘❤😘🤗🤗🤗❤
מתי יצא פרק 8 תמיד עולה במוצאי שבת או בראשון יצא היום??
נכון, אבל עקב בעיה אישית, הוא נדחה בכמה ימים. תודה 🙂
פרק 7 אלוהי, סינגטו נפל מהשמיים,תודה רבה
אכן. סינגטו מושלם.
אבל איך אני אשרוד בלי פרק 6?!
את נתכוונת שאין השבוע פרק?!
כל הפרקים של השבוע לא עלו בגלל השנה החדשה
זה מטומטם לפי דעתי שרק בגלל שנה חדשה כל הערוצים לא משדרים שבוע את הפרקים
תכף עולה גם פרק 7 😉
רגע פרק 7 יוצא היום ? ועם כן אפשר בבקשה לרשום לי באיזה שעה ותודה רבבבבבבבבבבבבבבבבה על התרגום סדרה מהממת
אמאל'ה התאהבתי
איזה כיף!!! ממ קל להתאהב בהם.
פרק מושלם תודה רבה
איזה פרק יא אללה אין דברים כאלה,תודה רבה על התרגום
תודה רבה לסמדר ולג'ני!!
תודה על תרגום הפרק החמישי,
דרמה מקסימה מפרק לפרק עוד יותר מרגשת !!!!
מתי פרק 5 יעלה לאתר ?
איזה פרק מדהים, ג'ני נשבעת שחשבתי על תארן ותייפ בדיוק כשהעלת אותם. תודה רבה על התרגום!.
היי אפשר בבקשה להגיד לי כל כמה זמן יוצא פרק –
פעם בשבוע במוצ"ש 🙂
תודה 😊
סדרה מושלמת עד עכשיו ממש אהבתי!
תודה רבה על התירגום!
רציתי לשאול אם יש מצב שתתרגמו ותעלו לאתר את הסדרה what the duck?
יש אותה רק עם כתוביות באנגלית 🙁
כבר יצאו כל הפרקים שלה… אני ממש אעריך אם תוכלו..
בכל מקרה אני מכורה לאתר הזה ולסדרות שיש פה ושמחה שנתקלתי בו!!
קשה למצוא אנשים שמשתמשים באותיות אית"ן…😅
נ.ב גם לי קןראים נויה.
יאא הלוואי ויתרגמו אותה
כפרות עלייכן ג'ני וסמדר מה הייתי עושה בלי התרגום המושלם שלכן
קדיש עליי וואי שרירי הלסת תפוסים לי מהחיוכים. תודה רבה על התרגום סמדר וג'ני, פעם הדמות המוערצת עליי הייתה הצב נינג'ה הסגול הזה והיום זה אתן, תראו מה זה.
איזו דרמה קורעת.
יושבת ונקרעת מצחוק.
פשוט מדליק ברמות ואני רק אחרי פרק ראשון…
והשחקן הראשי והמשמעותי של הפרק זה לא אף חתיך הורס אלא כמובן האחד המעופף והמגעיל שכולם נבהלים ממנו וגורם לנזקים… חחח… ממש איכס וגועל נפש🤪 "והחייל" האמיץ טאה (פאפ) שמתמודד מולו. בגבורה גדולה😉
דיי לא עסק ככה, אני אמות פה.. איזה פרק חמודדדד, בדיוק סיימתי שיעורים והפרק שיפר לי את המצב רוח, תודה רבה.
יואו איזה פרק הורס, הם הרגו אותי מצחוקקק😂😂😂
נהניתי מאוד!!
תודה רבה על התרגום, סמדר וג'ני ❤️❤️ אתן באמת עמוסות בפרוייקטים, אני מעריכה את ההשקעה שלכן מאוד !!🙏🏻🥰
מה בובות שחכתן אותנו?? משעממם בלי פרקים חדשים בסדרות החדשות אתן יודעות שאנחנו מעריכות אותכן רק שאין לנו חמצן וזה קשה רחמנות
פרק מושלםםם תודה לגני ולסמדר על התרגום❤❤
מתי יצא הפרק הבא?
היי תודה רבה על התרגום המושלם הפרק הראשון היה מעולה והשחקנים ממש טובים
סמדר ג'ני השילוב המנצח! מתה מכן
אני אוהבת אותכן כל כךך
מדהימות שכמותכן
תודה❤❤❤
פרק מעולה, השחקן של נואנג נורא מוכר לי, איפה הוא שיחק?
שיחק בלמה למה למה, גורל וחבר קרוב
ידעתי שהוא מוכר לי, תמיד כיף לראות את אותם השחקנים בסדרות שונות. תודה על התרגום 33>>>
תודה תודה ג'ני סמדר חרוצות בחירות מושקעות כרגיל משגעות אותי כל פעם מחדש על הבחירות המעולות שלכן תמשיכו בחריצות כמו שרק אתן יודעות מעריכה את העבודה הקשה.
תודה על הפרגון😘
יש את השחקן הזה שמשחק את פורת בשני ירחים הסרט הראשון או שהתבלבלתי בינו לבין מישהו אחר
זה הוא או לא ?
זה הוא❤
ואוו איזה סדרה אימא זה מטורף 😍
תודה על הרגום סמדר וג'ני💖🧡
תודה תודה 🥰 כן, היא נראית מטורפת 😉
יואו ראיתי מלא דברים על הדרמה הזאת
איזה כיף לראות אותה מתורגמת פה
תודה ענקית ג'ני וסמדר על התרגום
אני כל כך מחכה כבר לראות את הדרמה הזאת
תודה, ספיר 🥰
תודה רבה על התרגום של הסדרה אתן פשוט אלופות!!!!!!
אין עליכם בעולם❤️💛❤️
בהצלחה רבה בתרגום ושבוע טוב.
תודה רבה, יומי 🥰