זה סיפורם של אחים תאומים, המתמודדים עם העובדה המזעזעת, שהאשם ברצח אביהם החורג הוא אביהם הביולוגי. לאחר שהם שומעים שאביהם, העומד להיות מוצא להורג, הואשם שלא בצדק, הם רודפים אחר האמת כדי לטהר את שמו, ומגלים סודות שהוסתרו בידי כוח אדיר ומרושע.
הא או שין (השחקן ג'י סונג) הוא סופר ספרי מסתורין רבי מכר, וסו היון (גם השחקן ג'י סונג) הוא תובע. למרות שהם נראים בדיוק אותו הדבר, האישיות שלהם והגישה שלהם לבעיות שונות לגמרי, והם ינסו לפתור את התיק של אביהם בגישות סותרות.
און היי סו (השחקנית סו ג'י הא) היא העוזרת של או שין, ואשתו של הבן הבכור בקבוצת האסונג. כבתו היחידה של מנהל בית חולים, היא גדלה עטופה בצמר גפן. עם זאת, עקב סדרת אירועים היא מורדת יום אחד בקבוצת האסונג ועוזרת בחשאי להא או שין.
קים סו ני (השחקנית יי סו קיונג) היא כתבת מדיה חברתית, המסתירה סודות מהתאומים. היא כתבת מוסרית ונלהבת ביחס לצדק חברתי, והחיוך שלה יכול לכבוש כל אדם. היא לא יכולה שלא לכתוב על אי צדק, מה שגורם לה לספוג איומים רבים בתביעות, אך יש סיבה מיוחדת לכך שהיא להוטה כל כך כשמדובר בצדק.
טריילרים
הרחבה על שם הדרמה
לשם הדרמה יש שלושה פירושים:
הפלדה או הברזל הקשים ביותר; יהלום; כל דבר שאינו גמיש, מוצק.
מבחינה פיגורטיבית, התייחסות לאופי של האדם – קשה, בלתי מנוצח, בלתי ניתן לכיבוש, בלתי נכנע, בלתי נמנע.
במיתולוגיה היוונית, אדמאס (ביוונית עתיקה: Ἀδάμαντα פירושו 'בלתי ניתן לכיבוש') היה משתתף פריגי במהלך מלחמת טרויה. הוא היה בנו של המנהיג הפריגי אסיאוס, בנו של המלך דימס, ואחיו של פנופס.
סדרה מטורפת.
אין רגע דל
כבר פרק 15 וזה פשוט מתח
בלתי צפוי מבחינתי
תסריט משובח והמשחק של ג'י סונג מעל ומעבר
וכולם שם מוכשרים בטרוף.
תודה על הפרויקט…
אין לי מושג איך שורדים עכשיו עד הפרק האחרון
פשוט מחכים למחר…
תודה על הפרגון
תודה רבה על העלאה זריזה בפרק 15. פרק משגע ומלא באקשן. ממש אהבתי!!!!! 🤯🤩😍🥰🤯
כל העניין עם הבובה מטורף לגמרי! ושלא נדבר על המוות המפתיע 😨 מחכה בקוצר רוח לפרק האחרון 🙂
אני רועדת מהסוף של הדרמה הזאת…
מקווה שלא יהיה עצוב… הלב שלי לא יעמוד בזה!!!!
סיימתי את פרק 14 היה שווה את כל הצליעה של ההתחלה, ואיזה מתח…
יש עוד שבוע לסוף, מקווה שזה סוף סביר.
בין כל המתח והאקשן סוּ היון מביא מהבית סוכריות קפה – קופיקו (Kopiko) 🤣
הסצנה הכי חזקה היא אֵם הבית ד… 🤫 שוש, סוד כמוס לפרה ולסוס 🐮🐴
אהבתי את השחקנית הזאת (ג'ונג מין) ב-"קיירוס", ועכשיו היא מפתיעה שוב 🤗
ושלא נדבר על הפיל/ה שבחדר 🐘 הכיסא עלה לה לראש (עוברת צד לרעים) 😱
תודה לצוות המהולל (Oracle ואדוה) על עוד פרק שווה רצח (פרק 14) ❤😍❤
מריחים את הסוף. הפרקים האחרונים היו ממש מותחים, ועכשיו גם פרק 13.
תודה רבה לאדוה ו-ORACLE!!! שלא נתנו לנו לחכות כל כך הרבה. אין עליהן!!!
תודה על הפרגון יקירה. תיהני
פרק מושלם שעונה על הרבה שאלות! ממש נהניתי מהפלאשבקים, ובמיוחד ממה שקרה בהווה (הירי 😨) תודה רבה על 13!!
אני לא מאמינה שהוא ירה בו😱😱😱 זה היה פשוט מושלם😍😍😍 ובלתי צפוי😳 הדבר הכי בלתי צפוי בסדרה!!!🤗
~אורקל ואדוה~ אלף תודות על התרגום המושקע והמהיר של פרק 13 האדיר❤🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍💖💝💘
🤣 סתם נכנסתי לפה… כי התגעגעתי… והופ… פרק 13 מופיע.
רק Oracle עושה לי דברים כאלה, בשעות כ"כ הזויות (שעון חו"ל).
תודה רבה, Oracle ואדוה על התרגום הזריז, מעריך מאוד! 🤍🤍🤍
פרק אש 🔥🔥🔥🔥🔥 הטבעה במים 😮 ירי בלתי צפוי 😲 חטיפות 🤯
אחד הפרקים 🥰🥰🥰🥰🥰 מחכה בקוצר סופת טורנדו לפרק הבא 🌪
(מי שלא אוהב ספוילרים שלא יצפה בקדימון של פרק 14, ספוילרים רציניים)
Oracle היקרה שלנו חזרה למולדת.
תודה יוסי על הפרגון
מה אם 13 בבקשה
אנחנו עובדות על הפרק, בין עוד כמה פרויקטים שלנו
פרק 12 הוא משו משו 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
תודה ענקית על התרגום, Oracle ואדוה 🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙
הפרק הזה באמת העלה את הסדרה בכמה רמות. תודה על המילים החמות ^^
איזה תסריט משובח. דרמה מותחת וסוחפת אי אפשר להפסיק לראות. ג'י סונג במיטבו. תודה לצוות התותחיות על הדרמה המאלפת אתן עושות עבודה מדהימה.
תודה על הפרגון!
היי אני באמת רק רוצה לדעת בלי דרישות ח"ו יש צפי לפרק 10 השבוע? אני מתלבטת אם לראות בתרגום לאנגלית אבל חבל לי לפספס את החוויה המושלמת אם זה יעלה בקרוב….
עלה.
גם למתרגמות יש לפעמים עניינים אישיים של החיים שמונעים מהן להתמסר לתחביב שלהן שהוא התרגום
מובן לחלוטין. אין לי שום טענה כלפיכין, שאלה טכנית גרידא.
בכל מקרה תודה על הפרק!❤
ואוווו אני סיימתי את כול 9 הפרקים בלילה אחד ואוווווו אני שרופה על השחקן הזה!!! ואדוה תודה רבה על התרגום! אני ממש מעריכה אותה על זה אין את פשוט אלופה ממש תודה אני לא יכולה להסביר במילים עד כנה אני מעריכה אותך!!
דרמה מושלמת!! מומלצת בחום!
נראלכם יהיה לנו קצת רומנטיקה?
תודה!
מי יודע? אולי.
זו דרמת און ליין, אז אף אחד לא יודע
יו אורקל ואדוה
איזו דרמה מטורפת
כל פרק יותר מסתורי מהקודם
רובד על רובד
משחק משובח של ג'י סונג
אבל לא רק הוא. כל דמות כאן היא מאסטרפיס
והתסריט? וואו אחד גדול!!!
פרק 8 הסתיים ואיך? איך אפשר לחכות לבאים אחריו????
תודה מכל הלב על הבחירה ועל התרגום המושקע
תודה על פרק 8
תודה רבה על פרק 7 😍 אחלה צוות! שבת שלום 💟
תודה למפרגן שלנו
באיזה ימים זה יוצא בקוריאה?
הי, הכל כתוב למעלה באדום
החץ הזה שהם מציגים פה בסדרה אמיתי?
למה הכוונה "אמיתי"?
הוא באמת קיים?
אין לי מידע על זה
תודה על פרק 5
תודה רבה על פרק 5 ועל הזריזות בלתרגם אותו! מעריך מאוד! 🤩👌👍
בואנה אתה הקדמת אותי
לא יפה
סתם חחחח
תודה על העידוד!
היי חייבת רק להגיד שאני לא רואה בדרך כלל דרמות מהסוג הזה.. קצת קשה לי להיות קפיץ במשך כל הסדרה אבללל החלטתי בכל זאת לתת צ'אנס כי השחקן הזה תמיד בוחר כל כך טוב. ו..לא התחרטתי. מוצאת את עצמי ממש מחכה להמשך!
אדוה וOracle יקירות תודה❤❤❤
תודה. איזה כיף לקרוא
תודה על האפשרות של ההורדה הנוספת 💕
שמחות שזה עוזר
זהו, נשברתי!!!
עד עכשיו התאפקתי בכוח לא להתחיל את הסדרה הזאת עד שהיא תתורגם כולה.
אבל כנראה שאהבה שלי לג'י סונג והפוסט שלכם בפייס שעלה פרק 4 חזקים ממני.
תמה ונשלמה מסיכת ההתאפקות שלי…
תיהני, מעין
נפתחו מעצמם ..הפרקים 3,4
סליחה ותודה
יופי שהסתדר לך
יש בעיה עם הפרקים 3 ו-4 שלא נפתחים
אם תוכלו לבדוק?
תודה
תודה ענקית על פרק 3, צוות תותחי שכמוכן! 😍 (זה היה זריז רצח).
והנה גם 4 עלה, תיהנה
בכל פעם שאני נכנסת לסדרה חדשה באתר כאן אני נדהמת לראות את התרגומים הכל כך זריזים…
במיוחד אני מתפעלת מהתרגום המהיר לסדרות שמשודרות אונליין במדינות המוצא שלהן.
באמת רק להודות מכל הלב על העשייה המבורכת שלכם. ❤️❤️❤️❤️
אתם משמחים המווווון אנשים וזה לא מובן מאליו.
שוב תודה ענקית 😊
סוף… הוא התחלה! עונה 2 ?
סדרה מטורפת.
אין רגע דל
כבר פרק 15 וזה פשוט מתח
בלתי צפוי מבחינתי
תסריט משובח והמשחק של ג'י סונג מעל ומעבר
וכולם שם מוכשרים בטרוף.
תודה על הפרויקט…
אין לי מושג איך שורדים עכשיו עד הפרק האחרון
פשוט מחכים למחר…
תודה על הפרגון
תודה רבה על העלאה זריזה בפרק 15. פרק משגע ומלא באקשן. ממש אהבתי!!!!! 🤯🤩😍🥰🤯
כל העניין עם הבובה מטורף לגמרי! ושלא נדבר על המוות המפתיע 😨 מחכה בקוצר רוח לפרק האחרון 🙂
אני רועדת מהסוף של הדרמה הזאת…
מקווה שלא יהיה עצוב… הלב שלי לא יעמוד בזה!!!!
סיימתי את פרק 14 היה שווה את כל הצליעה של ההתחלה, ואיזה מתח…
יש עוד שבוע לסוף, מקווה שזה סוף סביר.
בין כל המתח והאקשן סוּ היון מביא מהבית סוכריות קפה – קופיקו (Kopiko) 🤣
הסצנה הכי חזקה היא אֵם הבית ד… 🤫 שוש, סוד כמוס לפרה ולסוס 🐮🐴
אהבתי את השחקנית הזאת (ג'ונג מין) ב-"קיירוס", ועכשיו היא מפתיעה שוב 🤗
ושלא נדבר על הפיל/ה שבחדר 🐘 הכיסא עלה לה לראש (עוברת צד לרעים) 😱
תודה לצוות המהולל (Oracle ואדוה) על עוד פרק שווה רצח (פרק 14) ❤😍❤
מריחים את הסוף. הפרקים האחרונים היו ממש מותחים, ועכשיו גם פרק 13.
תודה רבה לאדוה ו-ORACLE!!! שלא נתנו לנו לחכות כל כך הרבה. אין עליהן!!!
תודה על הפרגון יקירה. תיהני
פרק מושלם שעונה על הרבה שאלות! ממש נהניתי מהפלאשבקים, ובמיוחד ממה שקרה בהווה (הירי 😨) תודה רבה על 13!!
אני לא מאמינה שהוא ירה בו😱😱😱 זה היה פשוט מושלם😍😍😍 ובלתי צפוי😳 הדבר הכי בלתי צפוי בסדרה!!!🤗
~אורקל ואדוה~ אלף תודות על התרגום המושקע והמהיר של פרק 13 האדיר❤🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍💖💝💘
🤣 סתם נכנסתי לפה… כי התגעגעתי… והופ… פרק 13 מופיע.
רק Oracle עושה לי דברים כאלה, בשעות כ"כ הזויות (שעון חו"ל).
תודה רבה, Oracle ואדוה על התרגום הזריז, מעריך מאוד! 🤍🤍🤍
פרק אש 🔥🔥🔥🔥🔥 הטבעה במים 😮 ירי בלתי צפוי 😲 חטיפות 🤯
אחד הפרקים 🥰🥰🥰🥰🥰 מחכה בקוצר סופת טורנדו לפרק הבא 🌪
(מי שלא אוהב ספוילרים שלא יצפה בקדימון של פרק 14, ספוילרים רציניים)
Oracle היקרה שלנו חזרה למולדת.
תודה יוסי על הפרגון
מה אם 13 בבקשה
אנחנו עובדות על הפרק, בין עוד כמה פרויקטים שלנו
פרק 12 הוא משו משו 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
תודה ענקית על התרגום, Oracle ואדוה 🤍💙🤍💙🤍💙🤍💙
הפרק הזה באמת העלה את הסדרה בכמה רמות. תודה על המילים החמות ^^
איזה תסריט משובח. דרמה מותחת וסוחפת אי אפשר להפסיק לראות. ג'י סונג במיטבו. תודה לצוות התותחיות על הדרמה המאלפת אתן עושות עבודה מדהימה.
תודה על הפרגון!
היי אני באמת רק רוצה לדעת בלי דרישות ח"ו יש צפי לפרק 10 השבוע? אני מתלבטת אם לראות בתרגום לאנגלית אבל חבל לי לפספס את החוויה המושלמת אם זה יעלה בקרוב….
עלה.
גם למתרגמות יש לפעמים עניינים אישיים של החיים שמונעים מהן להתמסר לתחביב שלהן שהוא התרגום
מובן לחלוטין. אין לי שום טענה כלפיכין, שאלה טכנית גרידא.
בכל מקרה תודה על הפרק!❤
ואוווו אני סיימתי את כול 9 הפרקים בלילה אחד ואוווווו אני שרופה על השחקן הזה!!! ואדוה תודה רבה על התרגום! אני ממש מעריכה אותה על זה אין את פשוט אלופה ממש תודה אני לא יכולה להסביר במילים עד כנה אני מעריכה אותך!!
דרמה מושלמת!! מומלצת בחום!
נראלכם יהיה לנו קצת רומנטיקה?
תודה!
מי יודע? אולי.
זו דרמת און ליין, אז אף אחד לא יודע
יו אורקל ואדוה
איזו דרמה מטורפת
כל פרק יותר מסתורי מהקודם
רובד על רובד
משחק משובח של ג'י סונג
אבל לא רק הוא. כל דמות כאן היא מאסטרפיס
והתסריט? וואו אחד גדול!!!
פרק 8 הסתיים ואיך? איך אפשר לחכות לבאים אחריו????
תודה מכל הלב על הבחירה ועל התרגום המושקע
תודה על פרק 8
תודה רבה על פרק 7 😍 אחלה צוות! שבת שלום 💟
תודה למפרגן שלנו
באיזה ימים זה יוצא בקוריאה?
הי, הכל כתוב למעלה באדום
החץ הזה שהם מציגים פה בסדרה אמיתי?
למה הכוונה "אמיתי"?
הוא באמת קיים?
אין לי מידע על זה
תודה על פרק 5
תודה רבה על פרק 5 ועל הזריזות בלתרגם אותו! מעריך מאוד! 🤩👌👍
בואנה אתה הקדמת אותי
לא יפה
סתם חחחח
תודה על העידוד!
היי חייבת רק להגיד שאני לא רואה בדרך כלל דרמות מהסוג הזה.. קצת קשה לי להיות קפיץ במשך כל הסדרה אבללל החלטתי בכל זאת לתת צ'אנס כי השחקן הזה תמיד בוחר כל כך טוב. ו..לא התחרטתי. מוצאת את עצמי ממש מחכה להמשך!
אדוה וOracle יקירות תודה❤❤❤
תודה. איזה כיף לקרוא
תודה על האפשרות של ההורדה הנוספת 💕
שמחות שזה עוזר
זהו, נשברתי!!!
עד עכשיו התאפקתי בכוח לא להתחיל את הסדרה הזאת עד שהיא תתורגם כולה.
אבל כנראה שאהבה שלי לג'י סונג והפוסט שלכם בפייס שעלה פרק 4 חזקים ממני.
תמה ונשלמה מסיכת ההתאפקות שלי…
תיהני, מעין
נפתחו מעצמם ..הפרקים 3,4
סליחה ותודה
יופי שהסתדר לך
יש בעיה עם הפרקים 3 ו-4 שלא נפתחים
אם תוכלו לבדוק?
תודה
תודה ענקית על פרק 3, צוות תותחי שכמוכן! 😍 (זה היה זריז רצח).
והנה גם 4 עלה, תיהנה
בכל פעם שאני נכנסת לסדרה חדשה באתר כאן אני נדהמת לראות את התרגומים הכל כך זריזים…
במיוחד אני מתפעלת מהתרגום המהיר לסדרות שמשודרות אונליין במדינות המוצא שלהן.
באמת רק להודות מכל הלב על העשייה המבורכת שלכם. ❤️❤️❤️❤️
אתם משמחים המווווון אנשים וזה לא מובן מאליו.
שוב תודה ענקית 😊
תודה על הפרגון, מחמם את הלב לקרוא