תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, חברות, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 정답을 찾을 수 없습니다
שם הדרמה באנגלית – Not Found Love / Can't Find the Answer
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 9.11.2021
תרגום – ונסה
הגהה – אדוה
תקציר:
סיפור האהבה של יי סול (השחקנית שים סה ביוק), בשנות ה-20 לחייה, הנזכרת במערכות היחסים השונות שלה עם חמישה גברים ומחליטה למצוא את התשובה למערכות היחסים האלו.
המסע למציאת משמעות האהבה והקשר הרומנטי מתרחש באתרי תיירות יפהפיים ב-7 אזורים, ביניהם: גאנגוון דו, ג'ולאבוק דו, ג'ג'ו דו, צ'ונגצ'ונג בוק דו, מוקפו שי, יוסו שי, וג'ונג'ו שי.
דרמה קצרה ומתוקה, נהנתי מאוד.
תודה רבה ונסה על התרגום המושקע, אדוה, תודה לך על ההגהה…}{
תודה לונסה ולאדוה
סידרה קצרה וחמודה 🦋
תודה מקרב-לב לונסה – על תרגומה של הסדרה ולאדווה על הגהתה…בתחילה חשבתי שמדובר בעוד סדרת נעורים חביבה, אך התברר לי, ששיש הרבה יותר עומק ומעלה נקודות למחשבה על מערכות-יחסים והתנהלותן, אופי וגורמים לפרידה, היחס לפרידה, ההתמודדות עם הפרידה, מה נכון/מה לא נכון לעשות, האם יש בכלל דבר כזה נכון / לא נכון? האם ישנה הסתכלות מדעית, רגשית ושכלית למערכות-יחסים בין חברים ובין ידידים? מתי נחצה הקו בין ידידים לחברים וכו' ועוד…שאלות חשובות ומעניינות, שהסדרה מעלה – מעניין אם בסופה של הסדרה, יהיו גם תשובות או שזה הכל תלוי מצב ואדם. סדרה חמודה מאד, לדעתי עם מסרים וחיפוש תשובות לשאלות קיימות לכל אחד בכל שלב במערכת-יחסים.
שמחה שאהבת
יש תודה על עוד פרק הפרקים עולים כל יום ?(רק בשביל להבין)
כל יום עולה פרק
תודה על התרגום.
השם של הקובץ בפרק 8 זה "תתחתני איתו.E08._arc" זו טעות או שה הפרק של אהבה שלא נמצאה?
עכשיו גם הדלקתי את הפרק וזה באמת טעות.
בפתיחה של הפרק רואים את התמונה של הדרמה Marry Him If You Dare, וזה פרק של שעה (כאשר הפרקים של "אהבה שלא נמצאנ" הם של בערך רבע שעה/20 דקות)
תודה תודה שטרחתם לכתוב.
תוקן
תוקן
ונסה תודה על התרגום עד כה ולפרקים הנוספים
סדרה קלילה ומסקרנת🦋
:}
איזו סדרה חמודה
תודה ונסה על התרגום
בכיף 🙂
הי אחד השחקנים פה הם משפתיים ניתנות לנשיקה אני מתה עליו
תודה ענקית לתירגום וההגה
:}
דרמה ממש קצרה וקלילה כמו שאני אוהב 🙂
לפעמים צריך לעשות הפסקות מדרמות ארוכות וליהנות מאלה 🙂
המון (המון!) תודה על התרגום!
:}
יווו ראיתי את זה ביוטיוב וזה נראה כל כך יפה
רציתי שיתרגמו את זה תודה
בכיף מקווה שתהני שוב 🙂
סדרה מהממת❤