
תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 킹더랜드
שם הדרמה באנגלית – King the Land
מספר פרקים – 16
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 17.6.2023
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
גו וון (השחקן יי ג'ונהו) הוא בן ממשפחת צ'בול. משפחתו מחזיקה ומנהלת את קבוצת קינג. לאחר מכן הוא נזרק למלחמת ירושה על קבוצת קינג. גו וון הוא בחור צעיר חכם, אלגנטי ושיקי, אבל הוא לא כל כך טוב בדייטים מפני שאינו מסוגל לעמוד בפני חיוך מזויף.
לצ'ון סה ראנג (השחקנית אים יונה) יש אישיות מבריקה, עם פנים מחייכות. היא מתחילה לעבוד במלון קינג, זה היה הרקע לכמה מהזיכרונות המאושרים ביותר שלה מילדותה.
במהלך עבודתה במלון היא מתמודדת עם קשיים שונים. היא גם צומחת כאדם.
גו וון וצ'ון סה ראנג נפגשים, איך תיראה מערכת יחסים הרומנטית שלהם?
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
השיר "עיניים, אף, שפתיים", 눈,코,입, בביצוע טאיאנג, בתרגומה של אדוה, וסיוע טכני של אלה (מופיע בפרק 4 של הדרמה)
השיר "אור צהוב" בביצוע גאהו, בתרגומה של שרי, סיוע טכני שאול
כתבה:
ג'ונהו ויונה שחקני הדרמה החדשה מספרים על הסדרה
מאחורי הקלעים של הדרמה – ריאיון עם ג'ונהו, בתרגומה של אלה
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי ג'ונהו – Lee Joon-Ho, ממבר להקת הקייפופ "2PM"
אים יונה – Lim Yoon-A, ממברית להקת הקייפופ "Girls' Generation"
![]() |
![]() |
אני עדיין לא התחלתי לצפות, אבל לפי התגובות החמות זה ממש מפתה🌟
היי, תודה רבה על התרגום.
סדרה מעולה ומאוד מעניינת התאהבתי בה כל-כך סדרה מדהימה, עלה לי החיוך בכל שנייה שהם מחייכים חחח
האם תיהיה עונה שנייה?
תודה רבה על התרגום, 🥰
עוד סדרה מהממת סיימתי וואיי איזה סדרה מעלפת, מרתקת, מצחיקה, רומנטית ומלאה באהבה 💖
הכימייה בין השחקנים היה אמיתי ומורגש ממש יפה בעיניי שזה יצא כל כך מושלם.
קראתי בפייסבוק שהם זוג גם במציאות לא פלא שרואים את כל האהבה והכימייה ביניהם ❤️🔥
הכל היה מושלם והיה לי תענוג לצפות בסדרה מופלאה.
תודה ענקית על הסדרה ועל התרגום קומסאמידה 🥰😘🥰
וואוווו סדרה מושלמת אין לי מילים לתאר,מהתחלה ועד הסוף הייתי מרותקת…ציפיתי שיהיה כמו שאר הסדרות בסגנון אבל הפעם הם ממש הפתיעו..ממש נהנתי תודה ענקית על התרגום המושקע ♡♡♡♡♡♡
כיף לקרוא שאהבת
היי כל הפרקים נעלמו חוץ מפרקים 2,3,5 אם אפשר לטפל בזה אני ממש אשמח, תודה❤
לא רואה שום בעיה, כל הפרקים תקינים
היי קודם כל סדרה מהממת תודה רבה על התרגום ❤️❤️ הפרקים נעלמו לי למה ?
אדווה ואלה, תודה לכן על התרגום.
אני בפרק שלוש עשרה, ובסוף שלו אני בכיתי את החיים שלי…😢😢😢
החיבוק בסוף היה מתוק ומרגש כ"כ!🥰🥺
השחקנים מעולים ומשחקים מדהיםםםם!!
הם טובים כ"כ!!❤️
אני רק מתפללת שזה נגמר טוב, כי אם לא ישבר לי הלב סופית לגלגול הזה..🥺🥺😋🙏
תודה רבה רבה אדוה ואלה על התרגום וההשקעה שלכם אין עליכן אתן אלופות רציתי לדעת איך קוראים לשיר בסוף פרק 4
היי
הפרקים לא עובדים לי.אני לא יודעת למה אבל זה ניתקע כל הזמן וגם הוא לא נותן לי להוריד.
מה עושים?????????
לא יודעת, הכל תקין, אולי בעיה באינטרנט שלך?
תודה אדווה!!
זה זרם לי אחרי הפרק השלישי לגמרי .
יכול להיות שזה היה בגלל שזה די כבד. לקח לו זמן להתאושש ..😋
זה בסדר גמור!!
אני בפרק שמונה ונהנת עד הגג….🤗🙏🙏
המלצתי לשתי חברות שהתחילו עכשיו את הסדרה גם! תודה לך!!!!❤️
הסדרה הכיי יפה שראיתיי ,כבר ראיתי אותו יותר משלוש פעמיים
תודה רבה למתרגמות של הסדרה המושלמת הזאת באליי עוד סידרה בסגנון הזה (חוץ מהצעה עסקית כי כבר ראיתי )
אז למי שיש שם של סידרה בסיגנון הזה אני אשמח !!!
אז למי שעוד לא ראה מפסידדדדד!!!!!!!!!
לא מופיעים לי רב הפרקים
מה יכולה להיות הבעיה?
אשמח לדעת איזה פרקים לא מופיעים לך ובאיזה שרת
הפרקים כל הזמן נתקעים וגם הצפייה הנוספת לא עובדת. האם יש דרך לסדר את זה? מתה לראות את הסדרה ולא מצליחה.
הפרקים נתקעים כי את לא טוענת את הסרט. הכי טוב להוריד למחשב
ואוו ואוו ואוו אחת הדרמות הכי יפות שראיתי לא יכולתי להפסיק לראות אותה
ממליצה ממש מי שאוהב זאנר רומנטיקה
ותודה למתרגמות אין עליכם
תודה על הפרגון
מזה הכימיה המטורפת הזאתתת אני נמסה, זה פיזית מהדרמות שפשוט מתאהבים בדמויות ובעלילה לאט לאט ומתמכרים לגמרי נראלי שזאת בין הדרמות הכי טובות שיצאו מתחילת השנה
אוקיי חיהלה ! תודה ממש!!
❤️
ואוו! אחת הסדרו היפות ושוות צפייה. אחרי שצפיתי בהרבה דרמות רומנטיות זאת הצליחה לגרום לי ממש להתרגש ולצפות מההתחלה עד הסוף. דרמה שנונה ומרגשת. שחקנים אלופים!! ממש ממליצה!
היי, אני כותבת פה שוב.
אני הייתי הראשונה במשפחה שצפתה בדרמה המושלמת, המהממת, המטורפת, היפהפיה וכו', באמת, כל מי שמתלבט אם לראות, אין מה להתלבט!! פשוט תתחילו לראות ולא תפסיקו עד הסוף!! אחריי אמא שלי ראתה וכן כל המשפחה. אנחנו מעריכים מאוד את כל העבודה הקשה של המתרגמים\ות בצוות אסיה. אז קומואו קומואו.
ובנוסף, יש לי שאלה.. 1. יש עונה שניה?
2. איזה עוד דרמות יש בסגנון? (אני חייבת להתחיל משהו..)
הצעה עסקית, אם לא ראית עדיין הכי דומה
גם "הרומן המתסכל שלי", באותו סגנון
היה עונה שניה?
בפרק שלוש עוד צפייה לא עובד ושאני עושה צפיה ישירה זה קורס שאני רוצה לעבור לזמן שאני נמצאת בו אני ישמח אם תטפלו בזה❤️
בפרק שלוש עוד צפייה לא עובד ושאני עושה צפיה ישירה זה קורס שאני רוצה לעבור לזמן שאני נמצאת בו
תיקון טעות..למתרגמות היקרות ..עבודה מעולה ,בחירה מושלמת
אמאלה ואבאלה איזו דרמה מעלפת תרתי משמע ..צחקתי,בכיתי,התרגשתי,למדתי,הסכלתי..פשוט אין מילים..השחקנים,התסריט,הצילומים,פשוט דרמה יותר ממושלמת..מומלצת בחום אני בטוח אצפה בה עוד המון פעמים..
תודה רבה עם מלא מלא הערכה למתרגמת ולכל צוות אסיה ..שום דבר לא מובן מאליו
תודה רבה על התרגום!!!
אוי אוי אוי איזו דרמה!!!! מומלצת הכי הכי בעולם!!!! מהפייבוריטים שלי!!!!
אשכרה התחלתי ללכת על עקבים ולקוד קידות:) חחח
קומואווווו
לא, גם לי זה ככה, זה ניתקע כל הזמן , גם הצפייה והעוד צפייה.
גם בפרק שתיים העוד צפייה לא עובד. (לבנתיים הגעתי רק לפרק שתיים כי זה ניתקע כל הזמן)
יש הסברים במידע למשתמש איך לטעון את הסרט כך שזה לא ייתקע.
חברים אלה שרתים חינמיים, בואו ננסה להפיק את המיטב מהם.
הכי טוב תמיד להוריד למחשב לצפות ולמחוק
היי רק לי לא עובד העוד צפיה וגם בצפיה ישירה זה נתקע פעם אחת ולא חוזר ובכללי הפרקים לא עובדים לי?