מלך הארץ

1,488 תגובות

1. 
   חנה 03/03/2024 בשעה 20:32 הגב

   סדרה מקסימה ואלגנטית. נהנתי מכל רגע

2. 
   נחמה 11/02/2024 בשעה 00:22 הגב

   הי..
   אני מאוד נהנת מהעבודה שלכם❣️❣️
   יצא כבר מלך הארץ עונה 2?

• 
  אדוה 11/02/2024 בשעה 00:47 הגב

  אין עונה 2

3. 
   אביבה 01/01/2024 בשעה 16:04 הגב

   איזו סדרה מיוחדת ומרעננת. וואו. וואו.
   סיימתי לצפות בה ממש הרגע ונהניתי מכל פרק.
   איזה מרעננים השינויים בתפקידים הקלאסיים של השחקנים הראשיים. וגו וון- אוי, איזה גבר מקסים. גם סא ראגנ נדהרת, איזו כימיה מדהימה. יאללה, הרבה זמן לא צפיתי בסדרה כל כך קלילה ונעימה.
   סדרה שלגמרי שוברת את הסטאריוטיפים המגדריים בkdrama הקלאסי לדעתי.
   ממליצה!

4. 
   noa 31/12/2023 בשעה 14:33 הגב

   תודה על התרגוםם
   באיזה פרק הם נהיים ביחד?

• 
  אדוה 11/02/2024 בשעה 00:47 הגב

  אנחנו לא מרשים ספוילרים

5. 
   איריס 14/12/2023 בשעה 03:11 הגב

   סדרה מעולה , מרתקת , מרגשת ומצחיקה. אני מאוד אוהבת את הראשית. הסדרות שלה טובות. הסוף יפה ועדיין מרגיש שחסר שם משהו. כאילו שחתכו את הקטע שהאח של הראשית מתפייס עם אשתו אחרי שעזבה. גם בסוף נראה כאילו יש קפיצה על איזה דיאלוג שיוביל לחיבוק האוהב , אבל בלעדיו זה לא נראה לי מציאותי אחרי פרידה ארוכה. משהו ברצף האירועים ברקע האחרון ראה כאילו : סליחה אבח חייבים לסיים ועדיין מזמן לא נהניתי כל כך מסדרה לכל אורכה .

6. 
   מרשמלו 12/12/2023 בשעה 13:03 הגב

   הסדרה הזאת מושלמת!!!!
   אי אפשר להפסיק לצחוק. תודה לכן אדון ואלה היקרות, מעריכה באמת את השעות שאתן יושבות לתרגם. זה ממש לא מובן מאליו. תודה לכן.
   משהו קטנטן… סיימתי עכשיו את פרק 15 ואני במתח לא נורמאלי! אי אפשר לראות לא בצפייה ולא בצפייה השניה. בהורדה אפשר לראות אבל זה כל רגע נתקע ככה שצפיתי בפרק 15 בערך 4 שעות. סיווווטטטט.
   אפשר בבקשה לסדר את הצפייה של 2 הפרקים?
   15- בשביל האחרות שלא יעברו את המסע הזה
   ו- 16 כדי שלפחות את הפרק האחרון אראה בטעם טוב?
   אני לא מצפה שזה יקרה השניה אבל אשמח אם זה יהיה בקרוב.😊
   ושוב- תודה לכן על הסדרה המוצלחת והמהנה הזו.

• 
  אדוה 12/12/2023 בשעה 13:20 הגב

  השרת קרס, נבדוק את זה

7. 
   shugi❤️🧡💛💚💙💜 11/12/2023 בשעה 02:53 הגב

   היי ממש תודה על התרגום קודם כול🙏🏻❤️
   התחלתי את הדרמה הזאת ממזמן כשהיא הייתה חצי מתורגמת, ורק עכשיו יוצא לי לראות את הפרקים האחרונים….
   והגעתי לפרק 15, אחרי שראיתי שהקישורים לצפיה ישירה ועוד צפיה לא עובדים הלכתי להורדה, וגם זה אחרי כמה זמן ביקש מנוי…
   ראיתי שאת אותה הבעיה יש גם בפרק האחרון אז אשמח ממש שהבעיה תתוקן🙏🏻🙏🏻🙏🏻
   ושוב ממש ממש תודה על התרגום🙏🏻❣️ באמת אחת הדרמות הכי יפות שיצא לי לראות. מושלמת עד דמעות.🤧💕

8. 
   חנה 07/12/2023 בשעה 23:04 הגב

   הצפיה הישירה הראשונה לא עובדת.

9. 
   🍔 05/12/2023 בשעה 02:48 הגב

   היי דבר ראשון שלמות של סרט אבל אני לא מצליחה לפתוח את 15,16 מישהו אולי יכול לעזור לי?? קומאו….

10. 
    שרון שמורק 02/12/2023 בשעה 23:29 הגב

    תודה רבהלעבדוה הקשה. הקישור הראשון לא עובד בכל הפרקים. בפרקים 15 ו16 לא עובד באף קישור. הקישור להורדה דורש מינוי אחרי מכסה מסוימת. בהרבה פרקים התמונה קופאת לעיתם ויוצאת מסנכרון עם הקול ולא ניתן לסנכרן גם אחרי רענון.

11. 
    תמר 26/11/2023 בשעה 01:51 הגב

    למה לא עובד לך לי זה עובד תלחצי איפה שכתוב הורדה בראשון ותתורידי ממגה

12. 
    K.G 👑 26/11/2023 בשעה 01:36 הגב

    מה אני עושההההה
    פרקים 15 ו-16 לא נפתחים לייי
    בב’שה תעשו משהו ותגיבו לעזרה!!!!

13. 
    Hadassah 13/11/2023 בשעה 20:28 הגב

    וואו סדרה יפה כלכך, מתחיל יפה ממשיך יפה ונגמר יפה, מרגש, שחקנים יפים והסיפור מושלם, אהבתי מאד, הסיפורי משנה גם הוסיפו. ממליצה מאד. תודה רבה על התרגום.

14. 
    Lia 26/10/2023 בשעה 22:44 הגב

    יש אפשרות לפתוח קישור לפרקים שזה לא בטלגרם?

• 
  אדוה 27/10/2023 בשעה 20:43 הגב

  יש לך שלושה קישורים לכל פרק שהם לא בטלגרם

15. 
    שקד 26/10/2023 בשעה 20:30 הגב

    ראיתי את הסדרה קצת מזמן אז אני לא זוכרת אבל בוודאות אני יודעת שיש שיר של זמרת בערך בסוף פרק 16 (בחתונה שלהם) . אפשר לדעת את השם של השיר ביוטיוב כי יש כאן רק שני שירים וזה אף אחד מהם.
    ממש אשמח . תודה

• 
  אדוה 26/10/2023 בשעה 21:07 הגב

  תכתבי ביוטיוב את שם הדרמה באנגלית + המילה OST ותקבלי כמה אופציות

• 
  שקד 27/10/2023 בשעה 13:31 הגב

  תודה רבה

16. 
    שלומית מלכה 22/10/2023 בשעה 07:28 הגב

    ואווווווווו איזה דרמה מושלמתתתת
    למי שיש המלצה טובה לדרמה רומנטית בסגנון חוץ מהצעה עסקית אשמח מאוד תודה

• 
  אדוה 24/10/2023 בשעה 13:04 הגב

  https://www.ateamas.com/archives/61862

  https://www.ateamas.com/archives/70117

• 
  גרסיה 04/11/2023 בשעה 10:17 הגב

  היי אדווה חוץ מהשניים שציינת האם יש לך עוד המלצות?

• 
  Hadassah 13/11/2023 בשעה 20:30 הגב

  ’רומיאו רע’- סדרה מושלמת, תאילנדית אבל לא כמו כל התאילנדיות, ממש על רמה, ממליצה מאד.

• 
  מיכל 13/11/2023 בשעה 00:21 הגב

  יופי אמיתי
  אל ההרס לשירותך
  ה ונוס שלי
  בנים על פני פרחים
  ויש עוד מלא

• 
  תאילנד זה החיים❤ 13/11/2023 בשעה 01:23 הגב

  פשוט מושלם כל מה שכתבת!!💜
  1. יום טוב להיות כלבה
  2. אהבה בלתי צפויה
  3. אהבה בלתי נשכחת
  4. מעגל האהבה
  יש עוד המון אבל על אלה וכל מה שמיכל כתבה את/ה חייב/ת לראות כי זה פשוט מושלם בטירוף💜

17. 
    רותם 20/10/2023 בשעה 21:09 הגב

    היי תודה ממש על הדרמה הכי מושלמת שישששש
    רציתי לשאול אם תוכלו לתרגם את הדרמות
    LOVE CROSSED או ASSISTANT OF SUPERSTAR
    בדקתי ויש אותם ביוטיוב .
    אם תתרגמו אותם אני ממש אשמח, כמובן רק אם אתם יכולות.
    וגם אם לא, תודה בכל מקרה.

• 
  אדוה 20/10/2023 בשעה 22:44 הגב

  יש דף בקשות באתר, נא להשתמש בו ולא לכתוב בדף של דרמה אחרת

18. 
    תמר 20/10/2023 בשעה 02:45 הגב

    ואוו סדרה באמת יפה ורומנטית נהניתי ממש!
    רק דבר אחד מפריע לי קצת,
    בא לי לראות סדרה קוריאנית עם כל המעלות שיש בסדרות האלה, אבל עם קצת יותר ריאלית בקטע שרק אחרי הרבה זמן שהם יחד הם הולכים למיטה זה לא הגיוני במציאות של ימינו..
    אבל בכל אופן תודה רבה ממש למתרגמת!

• 
  ג'ני החיים❤ 20/10/2023 בשעה 20:22 הגב

  אני לא מתרגמת, אבל אם יש לך דרמה ספציפית שאת ממש רוצה אז יש תיבת בקשות לדרמות😽

19. 
    מאוהבת 15/10/2023 בשעה 19:38 הגב

    וווווואאיייי הסדרה הכי יפה בעולם!!!!!!!
    לכל מי שמהססת לכו על זה!!
    זו הסדרה הראשונה שראיתי והיא מההממת.מושקעת באיכות שלה עם שחקנים מטורפים!!!
    ממליצה בחום😜
    תודה לכן אדוה ואלה על התרגום💓💓💓
    אשמח לדעת אם יש עוד סדרות בסגנון רמה הזאת (יוקרה יופי…)
    ואם את יודעת על עוד סדרות ששני השחקנים משחקים בה(או בנפרד….) תודה מראש!
    אז בהנאה לכל מי שהולכת לצפות😃😃😃😃😃

• 
  אדוה 20/10/2023 בשעה 22:45 הגב

  הראשי משחק ב "ווק של אהבה", וב"רק בין אוהבים"

• 
  מאוהבת 24/10/2023 בשעה 11:55 הגב

  תודה💓

20. 
    תמר 13/10/2023 בשעה 01:39 הגב

    היי חמה הפרקים לא עובדים גם בציפייה ישירה ובעוד צפייה זה נתקע ויש לי קליטה מעולה

• 
  אדוה 24/10/2023 בשעה 13:02 הגב

  יעזור לנו אם תצייני את מספר הפרקים ואת שם השרת כדי שנוכל לבדוק

21. 
    חתולי 12/10/2023 בשעה 21:57 הגב

    היי קודם כל תודה רבה על התירגום!!!💖💖 סידרה מהממת🩷 רציתי לישאול העם תוכל/תוכלי לתרגם את הדרמה חזרה לשבע עשרה? באנגלית:Bake to seventeen.
    סליחה שאני חצופה פשוט אני רוצה שיתרגמו את הסידרה הזאת כבר זמן מה ועד עכשיו לא תירגמו💖 אשמח עם תוכלו לתרגם… תודה רבה לך על הסידרה הזאת🩷 אין כמוך❤️❤️❤️

• 
  אדוה 15/10/2023 בשעה 20:18 הגב

  יש מקום לבקש תרגומים, ולא בדף של דרמה אחרת

22. 
    יעל דנה 05/10/2023 בשעה 13:58 הגב

    תודה אדוה סידרה מהממת זה פשוט מצחיק ברמות מטורפות שמעתי שהם גם זוג במציאות זה נכון

23. 
    Jennie 05/10/2023 בשעה 04:24 הגב

    סדרה מטורפת 🥳🥳
    שחקנים מושלמים איזה דרמה מעולה ממליצה בחום 🔥🔥בלי שום ספקות לראות עכשיו חחח😁
    תודה רבה על התרגום 💗💗💗

24. 
    מישהי 02/10/2023 בשעה 20:27 הגב

    יש באמת מלון כזה בקוריאה עים כן אפשר ליכתוב לי איך קוראים לו

• 
  אדוה 05/10/2023 בשעה 07:28 הגב

  יש מלון כזה, אבל הוא נראה די עלוב בתמונות – https://www.google.com/travel/search?q=King%20Hotel%20in%20Korea&g2lb=2502548%2C2503771%2C2503781%2C4258168%2C4270442%2C4284970%2C4291517%2C4308227%2C4597339%2C4757164%2C4814050%2C4864715%2C4874190%2C4886480%2C4893075%2C4924070%2C4963887%2C4965990%2C4990494%2C72298667%2C72302247%2C72317059%2C72321071%2C72355039%2C72364736%2C72370225%2C72379816%2C72382655&hl=iw-IL&gl=il&ssta=1&ts=CAESCAoCCAMKAggDGhwSGhIUCgcI5w8QChgJEgcI5w8QChgKGAEyAhAAKgcKBToDSUxT&qs=CAEyE0Nnb0kyS3pMMktmMTZLNW5FQUU4CkIJCVjWEnuqo11nQgkJefsKw6srkZNCCQlzB9cFvCfYRw&ap=aAG6AQhvdmVydmlldw&ictx=1&sa=X&ved=0CAAQ5JsGahcKEwj44d_NiN6BAxUAAAAAHQAAAAAQCw

25. 
    BTS 29/09/2023 בשעה 16:04 הגב

    אמאל'הההה מה ראיתייי 💓💓💓💓
    איזה דרמה סוחפת פשוט וואווו
    אין לי מילים גם למתרגמות שישבו לתרגם את הדרמה הזאת ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
    וזה כמובן גם המלצה לכל מי שמתלבט אם לראות את הדרמה הזאת 💖💖💖

• 
  אדוה 05/10/2023 בשעה 07:28 הגב

  תודה על ההמלצה

26. 
    קיטי 28/09/2023 בשעה 02:28 הגב

    אני עדיין לא התחלתי לצפות, אבל לפי התגובות החמות זה ממש מפתה🌟

27. 
    מישהי 26/09/2023 בשעה 18:02 הגב

    היי, תודה רבה על התרגום.
    סדרה מעולה ומאוד מעניינת התאהבתי בה כל-כך סדרה מדהימה, עלה לי החיוך בכל שנייה שהם מחייכים חחח
    האם תיהיה עונה שנייה?

28. 
    גלדיס 24/09/2023 בשעה 22:09 הגב

    תודה רבה על התרגום, 🥰
    עוד סדרה מהממת סיימתי וואיי איזה סדרה מעלפת, מרתקת, מצחיקה, רומנטית ומלאה באהבה 💖
    הכימייה בין השחקנים היה אמיתי ומורגש ממש יפה בעיניי שזה יצא כל כך מושלם.
    קראתי בפייסבוק שהם זוג גם במציאות לא פלא שרואים את כל האהבה והכימייה ביניהם ❤️‍🔥
    הכל היה מושלם והיה לי תענוג לצפות בסדרה מופלאה.
    תודה ענקית על הסדרה ועל התרגום קומסאמידה 🥰😘🥰

• 
  קיטי 05/10/2023 בשעה 00:54 הגב

  דיייייי ברצינות?!
  זה ככ מרגש!🥳

29. 
    הוד 21/09/2023 בשעה 21:50 הגב

    וואוווו סדרה מושלמת אין לי מילים לתאר,מהתחלה ועד הסוף הייתי מרותקת…ציפיתי שיהיה כמו שאר הסדרות בסגנון אבל הפעם הם ממש הפתיעו..ממש נהנתי תודה ענקית על התרגום המושקע ♡♡♡♡♡♡

• 
  אדוה 21/09/2023 בשעה 22:09 הגב

  כיף לקרוא שאהבת

30. 
    נועה 19/09/2023 בשעה 19:45 הגב

    היי כל הפרקים נעלמו חוץ מפרקים 2,3,5 אם אפשר לטפל בזה אני ממש אשמח, תודה❤

• 
  אדוה 21/09/2023 בשעה 22:08 הגב

  לא רואה שום בעיה, כל הפרקים תקינים

31. 
    🐨 19/09/2023 בשעה 18:52 הגב

    היי קודם כל סדרה מהממת תודה רבה על התרגום ❤️❤️ הפרקים נעלמו לי למה ?

32. 
    רלי 18/09/2023 בשעה 01:47 הגב

    אדווה ואלה, תודה לכן על התרגום.
    אני בפרק שלוש עשרה, ובסוף שלו אני בכיתי את החיים שלי…😢😢😢
    החיבוק בסוף היה מתוק ומרגש כ"כ!🥰🥺
    השחקנים מעולים ומשחקים מדהיםםםם!!
    הם טובים כ"כ!!❤️
    אני רק מתפללת שזה נגמר טוב, כי אם לא ישבר לי הלב סופית לגלגול הזה..🥺🥺😋🙏

33. 
    Avishag 17/09/2023 בשעה 20:53 הגב

    תודה רבה רבה אדוה ואלה על התרגום וההשקעה שלכם אין עליכן אתן אלופות רציתי לדעת איך קוראים לשיר בסוף פרק 4

34. 
    נני 13/09/2023 בשעה 18:53 הגב

    היי
    הפרקים לא עובדים לי.אני לא יודעת למה אבל זה ניתקע כל הזמן וגם הוא לא נותן לי להוריד.
    מה עושים?????????

• 
  אדוה 13/09/2023 בשעה 19:13 הגב

  לא יודעת, הכל תקין, אולי בעיה באינטרנט שלך?

• 
  נני 15/09/2023 בשעה 15:03 הגב

  תודה אדווה!!
  זה זרם לי אחרי הפרק השלישי לגמרי .
  יכול להיות שזה היה בגלל שזה די כבד. לקח לו זמן להתאושש ..😋
  זה בסדר גמור!!
  אני בפרק שמונה ונהנת עד הגג….🤗🙏🙏
  המלצתי לשתי חברות שהתחילו עכשיו את הסדרה גם! תודה לך!!!!❤️

• 
  hadas 22/10/2023 בשעה 13:35 הגב

  נכון גם אצלי רואים ככה
  כל הפרקים לא נמצאים

• 
  אדוה 22/10/2023 בשעה 15:33 הגב

  העלנו גם את כל הפרקים לטלגרם

35. 
    יעל 08/09/2023 בשעה 13:15 הגב

    הסדרה הכיי יפה שראיתיי ,כבר ראיתי אותו יותר משלוש פעמיים
    תודה רבה למתרגמות של הסדרה המושלמת הזאת באליי עוד סידרה בסגנון הזה (חוץ מהצעה עסקית כי כבר ראיתי )
    אז למי שיש שם של סידרה בסיגנון הזה אני אשמח !!!
    אז למי שעוד לא ראה מפסידדדדד!!!!!!!!!

36. 
    אסתי 07/09/2023 בשעה 10:06 הגב

    לא מופיעים לי רב הפרקים
    מה יכולה להיות הבעיה?

• 
  אדוה 07/09/2023 בשעה 10:51 הגב

  אשמח לדעת איזה פרקים לא מופיעים לך ובאיזה שרת

37. 
    קרן 29/08/2023 בשעה 22:09 הגב

    הפרקים כל הזמן נתקעים וגם הצפייה הנוספת לא עובדת. האם יש דרך לסדר את זה? מתה לראות את הסדרה ולא מצליחה.

• 
  אדוה 29/08/2023 בשעה 22:46 הגב

  הפרקים נתקעים כי את לא טוענת את הסרט. הכי טוב להוריד למחשב

38. 
    אהבתי 29/08/2023 בשעה 02:21 הגב

    ואוו ואוו ואוו אחת הדרמות הכי יפות שראיתי לא יכולתי להפסיק לראות אותה
    ממליצה ממש מי שאוהב זאנר רומנטיקה
    ותודה למתרגמות אין עליכם

• 
  אדוה 07/09/2023 בשעה 10:51 הגב

  תודה על הפרגון

39. 
    חולת צפייה 28/08/2023 בשעה 20:55 הגב

    מזה הכימיה המטורפת הזאתתת אני נמסה, זה פיזית מהדרמות שפשוט מתאהבים בדמויות ובעלילה לאט לאט ומתמכרים לגמרי נראלי שזאת בין הדרמות הכי טובות שיצאו מתחילת השנה

40. 
    KPOP GIRL 27/08/2023 בשעה 21:30 הגב

    אוקיי חיהלה ! תודה ממש!!

• 
  חיהלה 27/08/2023 בשעה 22:05 הגב

  ❤️

41. 
    ענתיה 27/08/2023 בשעה 08:13 הגב

    ואוו! אחת הסדרו היפות ושוות צפייה. אחרי שצפיתי בהרבה דרמות רומנטיות זאת הצליחה לגרום לי ממש להתרגש ולצפות מההתחלה עד הסוף. דרמה שנונה ומרגשת. שחקנים אלופים!! ממש ממליצה!

42. 
    KPOP GIRL 27/08/2023 בשעה 00:24 הגב

    היי, אני כותבת פה שוב.
    אני הייתי הראשונה במשפחה שצפתה בדרמה המושלמת, המהממת, המטורפת, היפהפיה וכו', באמת, כל מי שמתלבט אם לראות, אין מה להתלבט!! פשוט תתחילו לראות ולא תפסיקו עד הסוף!! אחריי אמא שלי ראתה וכן כל המשפחה. אנחנו מעריכים מאוד את כל העבודה הקשה של המתרגמים\ות בצוות אסיה. אז קומואו קומואו.
    ובנוסף, יש לי שאלה.. 1. יש עונה שניה?
    2. איזה עוד דרמות יש בסגנון? (אני חייבת להתחיל משהו..)

• 
  חיהלה 27/08/2023 בשעה 21:19 הגב

  הצעה עסקית, אם לא ראית עדיין הכי דומה

• 
  חיהלה 27/08/2023 בשעה 21:26 הגב

  גם "הרומן המתסכל שלי", באותו סגנון

43. 
    ניק 26/08/2023 בשעה 20:00 הגב

    היה עונה שניה?

44. 
    שירה 25/08/2023 בשעה 22:52 הגב

    בפרק שלוש עוד צפייה לא עובד ושאני עושה צפיה ישירה זה קורס שאני רוצה לעבור לזמן שאני נמצאת בו אני ישמח אם תטפלו בזה❤️

45. 
    שירה 25/08/2023 בשעה 22:52 הגב

    בפרק שלוש עוד צפייה לא עובד ושאני עושה צפיה ישירה זה קורס שאני רוצה לעבור לזמן שאני נמצאת בו

46. 
    נונה 25/08/2023 בשעה 19:12 הגב

    תיקון טעות..למתרגמות היקרות ..עבודה מעולה ,בחירה מושלמת

47. 
    נונה 25/08/2023 בשעה 19:11 הגב

    אמאלה ואבאלה איזו דרמה מעלפת תרתי משמע ..צחקתי,בכיתי,התרגשתי,למדתי,הסכלתי..פשוט אין מילים..השחקנים,התסריט,הצילומים,פשוט דרמה יותר ממושלמת..מומלצת בחום אני בטוח אצפה בה עוד המון פעמים..
    תודה רבה עם מלא מלא הערכה למתרגמת ולכל צוות אסיה ..שום דבר לא מובן מאליו

48. 
    KPOP GIRL 23/08/2023 בשעה 17:24 הגב

    תודה רבה על התרגום!!!
    אוי אוי אוי איזו דרמה!!!! מומלצת הכי הכי בעולם!!!! מהפייבוריטים שלי!!!!
    אשכרה התחלתי ללכת על עקבים ולקוד קידות:) חחח
    קומואווווו

49. 
    🐸 23/08/2023 בשעה 15:15 הגב

    לא, גם לי זה ככה, זה ניתקע כל הזמן , גם הצפייה והעוד צפייה.
    גם בפרק שתיים העוד צפייה לא עובד. (לבנתיים הגעתי רק לפרק שתיים כי זה ניתקע כל הזמן)

• 
  אדוה 23/08/2023 בשעה 15:22 הגב

  יש הסברים במידע למשתמש איך לטעון את הסרט כך שזה לא ייתקע.
  חברים אלה שרתים חינמיים, בואו ננסה להפיק את המיטב מהם.
  הכי טוב תמיד להוריד למחשב לצפות ולמחוק

50. 
    יעל 23/08/2023 בשעה 14:32 הגב

    היי רק לי לא עובד העוד צפיה וגם בצפיה ישירה זה נתקע פעם אחת ולא חוזר ובכללי הפרקים לא עובדים לי?

השארת תגובה

ביטול