תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – Senior, Definitely in Love / Senpai, I'm in Love! / Senpai, This Can’t be Love! / Senior, Definitely in Love!
מספר פרקים – 8
רשת שידור – אם.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 2022
תרגום – Shetz / ליאורה
תקציר:
יאנאסה עבד כאומן גרפיקה ממוחשבת בכל רחבי העולם. עכשיו, כשחזר ליפן הוא מדריך אומן חדש בשם קאנדה יוקי.
אבל יש רק בעיה אחת: קאנדה מאד לא ידידותי כלפי יאנאסה, מה שגורם לו להיות מתוסכל ומאוכזב.
מה יקרה כאשר יצטרכו לעבוד זה לצד זה בפרוייקט חדש, האם השניים אלו יוכלו להתגבר על אישיותם השונה?
שירים
השיר "כמה סנטימטרים נותרו" A Few Centimeters Left, בביצוע Hilcrhyme, עריכת קליפ ותרגום לימור ל.
רשימת השחקנים
נאיטו שוצ'ירו – Naito Shuichiro
סטו טושיקי – Seto Toshiki
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סדרה מתוקה הפרקים פשוט עפו לי
תודה על התרגום נהניתי ממש 🥰
סדרה חמודה אבל לא מה שציפיתי שזה היה
איזו סידרה מתוקה!
המון תודה על התרגום!
הסדרה הזאתי מממששש אשששש💥💣🔥🔥🔥
יאנאסה הוא לא גם משחק בדרמה יפנית "מה אם התיכון היה לחתיכים בלבד"?
נכון, הוא היה איצ'ינוסה רוי ^^
היה ממש כיף כול שבוע לקבל פרק חדש יפה ונחמד
תודה רבה Shetz וליאורה על התרגום המהיר והמושקע, אתם אלופיםם!!
Shetz וליאורה תודה רבה רבה על התירגום🙏🏻🙏🏻🙏🏻👑👑👑🛐🛐🛐ממש נהניתי מהסדרה החמודה הזאת❤🥰❤
וואו וואו וואו!!!!! דרמה נהדרת!! נטו אהבה נטו רגשות.
אהבתי ברמות וממליצה כולכך.
תודה רבה לכם Shetz וליאורה אתם מהממים.❤️
הדינמיקה ביניהם הייתה ממש טובה 🙂
תודה! 😍
תודה על ממתק קצר ונחמד הזה
אתם כל הזמן מפתיעים בעוד ועוד דרמות
מעלים פרקים בקצב מסחרר
ופשוט אלופים.
אז תודה מכל הלב
ניפגש בפרויקט הבא😉
היא באמת מתוקה 🙂
כייף לשמוע שאהבת אותה 🙂
סדרה חמודה🤗
הם ממש מתוקים☺️🤩
שחקנים טובים וחמודים!!👨❤️👨
תודה רבה Shetz וליאורה על התרגום המהיר והמושקע!!🙏🏻💙🙏🏻💙
שמחים שאהבת 🙂
מתי יוצא הפרק האחרון?
אמרו לי שכל פרק יוצא ביום ראשון
היום.
תודה ליאורה ושלומי, בזכותכם השבת הופכת למתוקה במיוחד 😍😋
באיזה ימים עולה פרקים?
היי, כל פרק עולה בימי ראשון אם אני לא טועה 🙂
תודה רבה❤
🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺
תודה רבה רבה לכם על התרגום 🙏🏻❤️👑🛐🥰
😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡😺🧡
תודה על עוד פרק קסום, אני מאוהבת 😍
לא היה אמור לצאת עוד פרק היום?
הסדרה הזאת היא… סוכריה יפנית מתוקה ביותר.
כמה יופי, מתיקות וחמידות… אי אפשר לעמוד בזה 😍😎 נמסתי.
אריגאטווו 🙏🙏
רק אני מסמיקה פה ברמות? רק אני?
למה את מסמיקה ?
חמודים מדי
צודקת , באמת חמודים.
היי הפרק ה3 היה צריך לצאת היום למה הוא לא יצא?
לא יצא השבוע פרק (לא קשור אלינו),
השידור של פרק 3 נדחה לשבוע הבא.
היי, יוצא היום פרק? שואלת כדי לדעת אם להישאר ערה
איזה יום עולה פרק ? , סליחה שאני שואלת
הדרמה משודרת כל חמישי, והפרק עולה כאן בכל שישי 🙂
מסכימה איתך x👊 נראה לי ככה
ותודה רבה על הסדרה 👏👏🤩🤩
כרגיל, תודה רבה לכם על הסדרה !
ראיתי בדרמות אחרות שאתם מתרגמים ,
שפשוט אומרים לכם דברים בצורה לא מכובדת ,
אז שתדעו שאני סופר מעריכה אתכם , ואני בטוחה שיש פה עוד מלא …
אז אני אומרת , כי תמיד כיף לשמוע שמעריכים ,את העבודה שאתם עושים .
סדרות יפניות כל כך מרתקות אותי. תודה רבה!!!!
כיף שיש סדרות חדשות שמתורגמות כאן
ממש אהבתי את הסדרה
ושאלה כל כמה זמן יוצא פרק? ואיזה ימים?
פרק בשבוע, שישי או שבת.
ממש תודה
והתרגום פצצה.
אהבתי את ריקוד האצבעות, אך אין על סדרות יפניות.
נשמע מושלם 😘❤️😜
הלכתי לראות🌸💓
תודה רבה רבה על התרגום ליאורה וshetz המדהימים 👑🙏❣️
שמחים שאהבת 🙂