תיאור הדרמה:
ז'אנר – מוסיקה, רומנטיקה, קומדיה,
ארץ הפקה – תאילנד.
שם הדרמה באנגלית – Why You… Y Me?
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ווי.טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 19.10.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
גאפ (השחקן ג'אמפ) הוא הסולן של להקה לא מוכרת בשם סאנדיי איבנינג.
נאמווה (השחקנית פארן) מכורה ליאוי ומנהלת מסורה בפאנדום של שיפ רפאים.
לאחר פגישה ראשונית לא טובה, השניים נאלצים לעשות פרויקט קבוצתי יחד באוניברסיטה. דרך הקשרים שלה, הלהקה של גאפ זוכה להזדמנות לעשות חזרות באולפן ברמה גבוהה, שם הם מגלים שנאמווה היא אחותו הצעירה של מפיק מוזיקלי מפורסם בעולם.
גאפ חושב שהוא יכול לשכנע את נאמווה לעזור לסאנדיי איבנינג להתפרסם.
שירים
השיר "רק חבר", בביצוע סאנדיי איבנינג, בתרגומה של סמדר
השיר "מתגעגע אלייך", בביצוע סאנדיי איבנינג, בתרגומה של סמדר
רשימת השחקנים
ג'אמפ – Jump Pisitpon Ekpongpisit
פארן – Parn Nachcha Chuedang
מין – Mean Wichayaporn Jiravechsoontornkul
ג'ט – Jet Somjet Saejang
סייב – Save Saisawat
מאקסקי – Maxky Ratchata Pichetshote
תקשיבו אני לא מחרטטת אתכן
תיראו אותה היא מושלמת!!
אני מכורה לאוסטים שלהם בספוטיפי
יש להם שירים יפים
זאת דרמה מושלמת מצחיקה ומותחת
היא מעורבבת מאהבה רגילה ושיפים
היא ממש קלילה ויפה
אני ממליצה ברמות ואני לא אשחרר אני אמשיך להגיב עד שמשהי תרשום שהיא ראתה. .
הוא שיחק גם בתפקיד אורח "בלמה את למה אני" – קופטר הוא חמוד שם למרות שיש לו טקסט קצר אבל העלילה עליו ועל מאיפי הוא רוב העלילה עליהם….
אופס…🤭🤭🤭🤭
זה נשלח לעמוד הלא נכון…
היי אם נכנסתם לעמוד אז אתם חייבים לראות את הדרמה הזאת היא מושלמת!!!
יש בה גם אהבה רגילה וגם שני זוגות ביאל מושלמים!!
יש שם קומדיה ומתח בקטנה
אהבתי ממש את העלילה
היא לא נדושה היא מאד מעניינת ומסקרנת
אני ממש ממליצה
השחקנים שם משחקים מדהים ונראים מושלם
במיוחד שוגון גאפ וטי🥵🥵🥵🥵
וחבל שיש רק 14תגובות
אני חושבת שהיא שווה צפייה
אתם לא תתחרט
תודה רבה על התרגום🥰🥰🥰
ועכשיו אן קראתם את התגובה רוצו לעשות בינג'
צפייה מהנה❤️❤️❤️❤️❤️
איול.
נ.ב אולי אפשר להכניס למעלה בז'אנר שהיא ביאל כי היא אכן כזאת יש שם זוגות מושלמים
ואווו אמא איזה סדרה יפההה
כל כך נהנתי
תודה סמדר
אבל עיוניגיוכילמללמ אח שלה ואוו אמא
תודה סמדר
❤
דרמה מושלמת בהחלטטט
תודה סמדר
גם לדעתי ❤❤
סדרה מושלמת חבל שכבר ראיתי אותה במקום אחר אבל ממש ממליצה עליה
תודה רבה על התרגום 3>
כל דרמה אפשר לראות במקום אחר במידה ואת רואה באנגלית 🙂
תודה על התרגום ❤️
אני ראיתי את זה לא מתורגם ונראה לי שזה להט"ב.
זה לא. יש פה שיפרים וזהו
מלחיצה מה כבר אמרתי כבד המתרגמת?
אולי נוצרה פה אי הבנה, הכוונה שהיא לא ביאל/להט"ב 🙂
ממליצה בכל זאת לראות אותה❤
👍סבבה תודה🙂
אבל בסוף כן היו זוגות של בנים
לא רק שיפים….(אני לא יאמר מי שלא יהיה ספוילר😶🤭🥵)
אז למה זה לא נכנס בז'אנר אהבת בנים???
יאאא תודה רבההההההה
בשמחה❤ דרמה מושלמת