השם באנגלית – The Unearthed Grave / Exhuma / Pamyo
במאי – ג'אנג ג'ין היון
משך הסרט – שעתיים ו-13 דקות
תאריך עלייה לשידור – נובמבר 2023
תרגום – צביה
תקציר:
משפחה עשירה ממוצא קוריאני בארצות הברית חווה סדרה של אירועים על טבעיים מוזרים. המשפחה יוצרת קשר עם השאמאנים הצעירים המפורסמים הווא רים (קים גו און) ובונג גיל (יי דו היון).
לאחר חקירה, הווא רים מבינה שהאירועים הללו עוברים במשפחה עוד מימי ג'וסון.
היא פונה לעזרה למאסטר תורת הפנג שואי סאנג דיוק (צ'וי מין שיק) והקברן יונג ג'ון (יו הא ג'ין). הם מוצאים את הקבר של האב הקדמון וחושפים סיפור מיסטי עתיק ומורכב.
הסרט בהתחלה שיעמם ולא התחיל טוב כמו סרט אימה אבל מהאמצע כזה וואו אין לי מילים שלמות הבריאה!!! שחקנים מושלמים שמתאימים בדיוק לתפקיד ממש תודה על התרגום!!! לא לבעלי לב חלש!
תודה רבה על התרגום,
אמאל'ה, אבאל'ה וסבאל'ה איזה סרט מדהים ומלחיץ ביותר.
הסרט מותח ברמות על 😮😥 ואני כל כך נהניתי ממנו.
שחקנים מהממים ומוכשרים כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית על התרגום ועל הסרט🌺קומסאמידה🌺
ואווו חייבת להגיד ששלחתי בקשה שיתרגמו את הסרט הזה כול הטיקטוק שלי היה בזה ורדף אחרי כמעט חודש ולאחר כמה ימים רואה שתרגמתם את הסרט
תודה רבה רבה עכשיו אני יכולה לא להשתגע שכול הטיקטוק שלי מלא בסרט הזה😂😂
היי, יש דרך להוריד רק את קובץ התרגום? לא מאתי בשום מקום. תודה מראש, אייל
נהנתי מהסרט, קוריאנים לא לוקחים ברצינות את האימה כמו היפנים.
רק חבל שמאבדים את כל האיכות של הסרט בקידוד, ממליץ בחום ללמוד לקדד בצורה יותר טובה.
השעתיים ומשהו הכי מיותרות ומשעממות שחוויתי
מבחינתי בכל אופן
ואני דווקא מאלה של פנטזיה וכו
סרט מהמם ממליצה בחוםםםםם לא אשקר יש קטעים שפחדתי חחחחחחח
הסרט בהתחלה שיעמם ולא התחיל טוב כמו סרט אימה אבל מהאמצע כזה וואו אין לי מילים שלמות הבריאה!!! שחקנים מושלמים שמתאימים בדיוק לתפקיד ממש תודה על התרגום!!! לא לבעלי לב חלש!
סרט מושלם אבל קשה לצפייה,לא כל אחת יכולה לראות, לא לבעלי לב חלש נדיר סוף טוב פצצה.
לא יכלתי לסיים לראות את הסרט. בפעם הראשונה אי פעם קבלתי הודעה שהשתמשתי בכל האפשרות שלי לגלוש , משהו בסגנון ואני צריכה לשלם כדי להמשיך
היי חן, תצפי דרך "הורדה". השרת של mega מקביל במשך צפייה
תודה רבה על התרגום וההשקעה!
שחקנים נהדרים,סרט מעניין ומותח
אמלה! סרט מטורף ומותח עד הסוף.
בדרך כלל אני לא רואה סרטים בסגנון הזה אבל השחקנים הראשים פשוט שיחקו כול כך טוב!!
תודה רבה על התרגום נהנהתי ממש.
תודה רבה על התרגום,
אמאל'ה, אבאל'ה וסבאל'ה איזה סרט מדהים ומלחיץ ביותר.
הסרט מותח ברמות על 😮😥 ואני כל כך נהניתי ממנו.
שחקנים מהממים ומוכשרים כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית על התרגום ועל הסרט🌺קומסאמידה🌺
היי חן, תצפי דרך "הורדה". השרת של mega מקביל במשך צפייה
צביה את נהדרת
תודה על התרגום 3>
סרט מדהים ברמות.
למה הצפייה ישירה לא עובדת??
יש לך צפייה ישירה פתוחה תלחצי על פליי
אמאל'ה איזה כיף לראות שזה עלה פה סוף סוף חיכיתיי רצה לצפות
על גבול האימה הטהורה.. כמה פחדתי😅 אבל מעולה! עשוי טוב כ"כ תודה רבה על התרגום!!
ואווו חייבת להגיד ששלחתי בקשה שיתרגמו את הסרט הזה כול הטיקטוק שלי היה בזה ורדף אחרי כמעט חודש ולאחר כמה ימים רואה שתרגמתם את הסרט
תודה רבה רבה עכשיו אני יכולה לא להשתגע שכול הטיקטוק שלי מלא בסרט הזה😂😂
שיהיה לכם המשך יום נעים 🙏🏽
וואו…מצוין
תודה צביה
חיכיתייייי תודה תודה תודה תודה באמתתת אאאא
ישששש סוףסוףףף
איזה אליפות שהסרט כבר פהההה😱
איזה זוג גיבורים יש פהההה⭐️מתה על האישיות שהם משחקים בסרט הזה !!!!
תודה רבה צביה 💗
יואו תודה!!!
כמה חיכיתי 🥲
במילה אחת עם שלוש הבהרות !!!!
לייייייייייי דווווווו היייווןןןןןןןןןן
😍😍🤩😍😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩
כייף לראות סרטים קוריאנים!!! ועוד מתח בכלל… בלילה הנה….אווווו